Descarcă aplicația
educalingo
estilar

Înțelesul "estilar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTILAR ÎN PORTUGHEZĂ

es · ti · lar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTILAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ESTILAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu estilo
tu estilas
ele estila
nós estilamos
vós estilais
eles estilam
Pretérito imperfeito
eu estilava
tu estilavas
ele estilava
nós estilávamos
vós estiláveis
eles estilavam
Pretérito perfeito
eu estilei
tu estilaste
ele estilou
nós estilamos
vós estilastes
eles estilaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu estilara
tu estilaras
ele estilara
nós estiláramos
vós estiláreis
eles estilaram
Futuro do Presente
eu estilarei
tu estilarás
ele estilará
nós estilaremos
vós estilareis
eles estilarão
Futuro do Pretérito
eu estilaria
tu estilarias
ele estilaria
nós estilaríamos
vós estilaríeis
eles estilariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estile
que tu estiles
que ele estile
que nós estilemos
que vós estileis
que eles estilem
Pretérito imperfeito
se eu estilasse
se tu estilasses
se ele estilasse
se nós estilássemos
se vós estilásseis
se eles estilassem
Futuro
quando eu estilar
quando tu estilares
quando ele estilar
quando nós estilarmos
quando vós estilardes
quando eles estilarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estila tu
estile ele
estilemosnós
estilaivós
estilemeles
Negativo
não estiles tu
não estile ele
não estilemos nós
não estileis vós
não estilem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estilar eu
estilares tu
estilar ele
estilarmos nós
estilardes vós
estilarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estilar
Gerúndio
estilando
Particípio
estilado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTILAR

acantilar · acutilar · apostilar · atilar · cintilar · cutilar · dactilar · destilar · etilar · instilar · mutilar · pistilar · postilar · redestilar · restilar · rutilar · tilar · tintilar · titilar · ventilar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTILAR

estil · estila · estilação · estilada · estilado · estilador · estilbita · estilbite · estilete · estiletear · estilha · estilhaçado · estilhaçar · estilhaço · estilhar · estilheira · estilial · estilicidar · estilicidioso · estilicídio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTILAR

Vilar · acetilar · alcantilar · alquilar · assutilar · bailar · capilar · datilar · dissimilar · hilar · hipocotilar · jubilar · maxilar · monocotilar · monodatilar · oscilar · perfilar · pilar · recopilar · similar

Sinonimele și antonimele estilar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESTILAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «estilar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «estilar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTILAR

Găsește traducerea estilar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile estilar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estilar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

风格
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estilar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To style
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

estilar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

estilar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

estilar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

estilar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

estilar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

estilar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Untuk gaya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

estilar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

estilar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

estilar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

estilar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

estilar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

estilar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

शैलीमध्ये
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

estilar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Per stile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Do stylu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

estilar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Pentru stil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

estilar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

estilar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

estilar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

estilar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estilar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTILAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estilar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estilar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estilar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTILAR»

Descoperă întrebuințarea estilar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estilar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Turgidez do fruto causa podridão estilar do limão 'Tahiti' ...
Esses mesmos autores observaram que os sintomas da PE envolvem o rompimento traumático das vesículas de suco, localizadas na periferia dos lóculos do fruto.
G. A. P. da CUNHA, 1980
2
Podridão estilar: distúrbio fisiológico do limão 'tahiti'.
Medidas recomendadas para controle da podridão estilar do 'tahiti'.
Y. da S. COELHO, 2002
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESTÍL, s. m. Medida de terra, em que sere- partem ospaúes; provavelmeute é corrupçâo de hostil. ESTILADO , p. pass, de Estilar. ESTILAR. V. DisHllar. fig. quando o madeiro verde comeca a estilar agua na chaminé. V. do Are. 3. 14. §. fig.
António de Morais Silva, 1823
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De estilar) * *Estilar*,^1 v. t. Des. Ferir; espicaçar; torturar. Cf. Eufrosina, 116e128. Usar. Cf. Latino, Humboldt, 444. (De estilo) *Estilar*,^2 v.t.,i.ep.(e der.) ( V. destilar, etc.) * *Estilbita*, f. Silicato natural de alumina, muito brilhante. (Do gr.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...
Estilar e cstilaçãó melhor do que destilar e destilação; assim o achamos nos livros mais correctos de medicina, e até o Padre Vieira no tom. 1. pag. 858 nos ministra um exemplo: « O chorar é o estilado da dor »&c Em Vasconcellos , Notic . de ...
Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842
6
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Apolo — Prezam-se os de agora de estilar a sabedoria e não curar senão com quintas-essências, como çur- gião flamengo com emplastos diarméticos, ou flores de enxofre. Dizem que são mais proporcionados ao fastio do entendimento, ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
7
Pronomes de tratamento do português do século XVI: uma ...
Deu-vos livre entendimento, que tenhais em vosso tento que sois por Ele criada em que vos pos a estilar, 1S9 me manda a vos ajudar olhai nào torneis atrás que o imigo[b0 á vossa vida gloriosa porá grosa. 161. 155. Pera: para. 156.
Tânia Regina Eduardo Domingos, 2001
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESTIGMASTEROL ESTILAR ESTIGMASTEROL, s. m. — Quim. Esterol vegetal que se extrai da soja. Fórmula: CjgH^OH. Forma cristais que se fundem a 170°C. Empregado como matéria-prima da síntese da progesterona. ESTIGMATARIO ...
9
Resumos dos trabalhos
REAÇÃ0 DE CULTIVARES DE T0MATEIR0 ( LycopeAiicon uailentum MILL.) Ã P0DRIDÃD ESTILAR, ENV0LVEND0 NÍVEIS DE CÁLCI0 Heloísa Santos Fernandes1, Dora Suely Barbosa dos Santos^, 3 4 Arione da Silva Pereira , Vera Lúcia ...
‎1982
10
Pesquisa agropecuária Brasileira
A açâo simultánea desses fatores pode intensificar a incidencia da podridâo estilar. Grenleaf & Adam (1959) afirmam que algumas variedades sao mais susceptíveis à doença que outras, dependendo da sua maior ou menor eficiencia na ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTILAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estilar în contextul următoarelor știri.
1
Leticia González, Aníbal Ambrogetti y Jorge Carante serán los …
Como se suele estilar desde hace muchos años, antes se realizan reuniones previas para consensuar los nombres de los candidatos. La reunión se realizó el ... «InfoPico.com, Oct 15»
2
El sabor del mediterráneo a tu mesa: ensalada de pasta fría
En una olla con abundante agua hirviendo con sal, cocinar la pasta de acuerdo a las instrucciones del envase. Retirar y estilar bajo el chorro de agua fría hasta ... «Informe21.com, Oct 15»
3
Precisávamos de mais Romance(s) como o que nos traz Aldina
... das luzes, a amplidão da sala só a traía quando o estilar raiava o sussurro. Mas como abdicar de algo que, nela, é tão essencial à expressão do seu canto? «Público.pt, Oct 15»
4
Celebra el décimo mes del año con esta receta: Tomates rellenos …
Estilar la pulpa del tomate y reservar en un bol. Agregar el aceite, pan rallado, albahaca y queso de cabra. Sazonar con sal y pimienta; mezclar. Rellenar los ... «Informe21.com, Oct 15»
5
Porque a la parrilla, no sólo va la carne ¡Prueba esta exquisita …
Estilar cuidadosamente. Poner en un recipiente y untar con aceite de oliva. Calentar la parrilla eléctrica y poner los puerros. Cocinar 4-5 minutos por lado. «Informe21.com, Sep 15»
6
Trabajo de Peña con mínimos históricos desde Zedillo: doctor
“Definitivamente la entrega de informe se empezó a estilar desde la época de Vicente Fox, en donde se decidió no exponer al presidente a estas críticas que se ... «Uniradio Informa, Sep 15»
7
Residenciais Jardins do Cerrado, um bairro periférico esquecido …
E fazemos isso sem doar muito de nós, pois, como a nuvem singela que ao estilar partículas de alvura alimentam oceanos, são com pequenos gestos sinceros ... «DM.com.br, Mai 15»
8
Dança em família
Zé Mário pede constantemente contenção – enquanto Camané quer estilar e diz que isso é das coisas mais bonitas que o fado tem. “Mas não podes estar ... «Público.pt, Apr 15»
9
Prueba al límite: Dodge Charger SRT Hellcat
Pero uno se olvida de todos estos detalles en cuando arranca. A diferencia de lo que suele estilar la competencia, el sonido de su V8 no se ha tratado y se deja ... «Autobild.es, Apr 15»
10
Venezuela: Ana y Jara
Aunque Ana Jara ha hecho la salvedad de que la apostilla a su invocación es en tanto congresista de la República y en este gobierno se suele estilar que una ... «Diario Perú21, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estilar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estilar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO