Descarcă aplicația
educalingo
Évora

Înțelesul "Évora" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÉVORA ÎN PORTUGHEZĂ

É · vo · ra


CE ÎNSEAMNĂ ÉVORA ÎN PORTUGHEZĂ?

Évora

Évora TE este un oraș portughez, capitala districtului Évora, și regiunea Alentejo și subregiunea Central Alentejo, cu o populație de 49 252 de locuitori. Évora este singurul oraș portughez care este membru al rețelei celor mai vechi orașe europene. Este adăpostul uneia dintre cele mai mari municipalități din Portugalia, cu o suprafață de 1307,08 km² și o suprafață de 56 596 de locuitori, împărțită în 12 parohii. Municipalitatea este limitată la nord de municipalitatea Arraiolos, la nord-est de Estremoz, la est de Redondo, la sud-est de Reguengos de Monsaraz, la sud de Portel, la sud-vest de Viana do Alentejo și la vest de Montemor-o-Novo. Este sediul raionului și al eparhiei vechi, fiind metropolă ecleziastică. Centrul său istoric bine conservat este unul dintre cele mai bogate monumente din Portugalia, care merită epitetul Orașului-Muzeu. În 1986, centrul istoric al orașului a fost declarat patrimoniu mondial de către UNESCO.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉVORA

Távora · bívora · erucívora · necróvora · parávora · pólvora · revora · révora

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉVORA

Ésquilo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉVORA

agora · ancora · aurora · autora · calculadora · chora · cora · dora · flora · fora · hora · lora · melhora · mora · nora · ora · pandora · senhora · sonora · tora

Sinonimele și antonimele Évora în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Évora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÉVORA

Găsește traducerea Évora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile Évora din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Évora» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

埃武拉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El Salvador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Evora
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Évora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ايفورا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Эвора
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

Évora
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Evora এর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Évora
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Évora
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Evora
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

エヴォラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

에보라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Évora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Évora
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Evora
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

एव्होरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Évora
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Évora
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Évora
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Евора
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Évora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Évora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Évora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Évora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Évora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Évora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉVORA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Évora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Évora».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Évora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉVORA»

Descoperă întrebuințarea Évora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Évora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
«A universidade de Évora (1559-1759): história e ...
estimativa fiável do montante global dos rendimentos que financiavam o Colégio e a numerosa comunidade jesuíta de Évora: uma relação elaborada pelos próprios jesuítas, por ordem do monarca, para ser apresentada ao colector ...
Fernando TAVEIRA DA FONSECA, 2014
2
O Alentejo no espólio cartográfico da Biblioteca Pública de ...
Para os mapas Distrito de Évora, Mapa do distrito de Évora, Districto administrativo de Évora e Carta corográfica do distrito de Évora foi utilizado como comparação um único mapa retirado do Microsoft Live! Maps, contendo este também a ...
Pedro Moreira, 2013
3
Catalogo dos manuscriptos da bibliotheca publica Eborense. ...
Joaquim Heliodoro Cunha Rivara. (B) Referendada pelo Biipo de Viteu. (o) Pergunta, ie conviria abandonar Çafim c Azamor em vi«la do muiio que custava defende-la; do» indigenni A fl. 199. Évora, 18 de novembro de 1535. A. A fl. 131.
Joaquim Heliodoro Cunha Rivara, 1871
4
O HOSPEDEIRO - uma hedionda noite em Évora
"Naquela diferença temporal entre dimensões - alguns segundos para os dois homens, alguns minutos para Catarina -, ela vê um vulto negro subir aquela escadaria interna até se deter no patamar do 1.o piso, virando-se para ela.
JORGE DURÃO, 2013
5
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam
169, onde se pode ler: «O bispo de Évora D. Paio, recebeu benevolamente os nossos Eremitas (...) ordenou-lhes estatutos e que observassem a Regra de Nosso Padre Santo Agostinho, por ser este Prelado Cónego Regular da Observante ...
6
Bibliografia analítica das bibliografias portuguesas: (--/1974)
289 — Gusmão, Armando Nobre de — Livros impressos do século XVI existentes na Biblioteca Pública e Arquivo Distrital de Évora. Introdução. Tipografia portuguesa. «A Cidade de Évora», 9 (27/28), Janeiro- Junho 1952, p. 7-106; 9 (29/30), ...
Jorge Peixoto, 1987
7
Índice Ideográfico de "O Coninbricense"
Évora Exposição de gado em Évora (1860 — 676). Biblioteca Eborense (1870 — 2344). Os franceses em Évora (1870 — 2443). O «Manuelinho de Évora (1871 —2478). Relatório da Administração da Santa Casa da Misericórdia de Évora ...
UC Biblioteca Geral
8
A Companhia de Jesus na Península Ibérica nos sécs. XVI e ...
Ainda que mais sumárias do que as de Baltasar Teles, outras referências à disponibilidade de Frei Luís para colaborar com os jesuítas, nesta fase, se podem recolher em escritos como a Évora Ilustrada, do Padre António Franco, que ...
‎2004
9
As antiguidades da Lusitânia
179 Ver o livro IV dedicado efectivamente à descrição de cidades, entre as quais falta, contudo, a descrição de Évora. Esta foi consubstanciada no opúsculo em português, História da antiguidade da Cidade de Évora, publicada três vezes ...
André de Resende, Raul Miguel Rosado Fernandes, 2009
10
Mappa de Portugal antigo e moderno
Ha em Alemtejo quatro cidades: Évora, que tem arcebispo: Elvas e Portalegre, que tem bispos: Beja que o não tem. Conlam-semaisdecem villas: dois grandes priorados das Ordens militares de Avis eáe Multa. l>i vide-se em oito comarcas, ...
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉVORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Évora în contextul următoarelor știri.
1
José Sócrates chega a casa após ter deixado prisão de Évora
Fora da cadeia: José Sócrates saiu esta sexta-feira do Estabelecimento Prisional de Évora. O ex-primeiro-ministro já está em casa, depois de ter visto a medida ... «RTP, Sep 15»
2
Nelson Évora arrebata o bronze com elevada nota artística
Afinal, aos 31 anos, Nelson Évora ainda consegue ganhar medalhas a nível mundial no triplo salto e isso foi confirmado num final dramático da disciplina, ... «Público.pt, Aug 15»
3
Encontrados em Évora esqueletos de vítimas da Inquisição junto …
Uma equipa de arqueólogos da Universidade de Coimbra descobriu em Évora, durante uma escavação de rotina, os corpos de três homens e nove mulheres ... «RTP, Aug 15»
4
Tensão entre apoiantes de Sócrates e PNR em Évora
Apoiantes e opositores de José Sócrates cruzaram-se hoje à tarde junto à prisão de Évora, em duas duas manifestações, e, com os ânimos exaltados, trocaram ... «TVI24, Aug 15»
5
Madeira e distritos de Beja, Évora, Castelo Branco e Portalegre em …
O Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) colocou hoje em alerta amarelo devido "a tempo quente" os distritos de Évora, Beja, Castelo Branco e ... «RTP, Iul 15»
6
Évora, Beja e Setúbal sob aviso amarelo devido ao tempo quente
De acordo com o IPMA, os distritos de Évora, Beja e Setúbal vão estar sob aviso amarelo entre as 11:00 de sexta-feira e as 21:00 de sábado devido à ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iun 15»
7
José Sócrates vai continuar preso em Évora
O Ministério Público propôs hoje que o ex-primeiro-ministro José Sócrates continue em prisão preventiva, por não haver consentimento à utilização de ... «Visão, Iun 15»
8
José Sócrates já foi ouvido e está de regresso à prisão de Évora
Ex-primeiro ministro foi confrontado, em Lisboa, com "factos entretanto apurados no decurso do inquérito", confirma Procuradoria-Geral da República. «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 15»
9
Embraer quer fabricar novos jactos em Évora
A Embraer, dona da OGMA, quer trazer para as fábricas de Évora a produção de componentes para a nova série de aviões executivos E-Jets, a série E2. «Económico, Apr 15»
10
O salto que deu a medalha de ouro a Nélson Évora
O espanhol Pablo Torrijos encontrava-se à frente do concurso do triplo salto, com 17.04 metros e Nélson Évora precisa de um salto que lhe permitisse passar ... «Record, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Évora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/evora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO