Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ancora" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANCORA ÎN PORTUGHEZĂ

an · co · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANCORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANCORA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ancora» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ancora

Ancora

Ancora este al doilea album de studio al lui Il Divo, lansat în 2005. Acesta a fost lansat în Marea Britanie și în alte părți ale lumii pe 7 noiembrie 2005, excluzând Statele Unite și America Latină în care au fost lansate pe 24 ianuarie 2006 "A debutat la numărul unu pe Billboard 200 în prima săptămână de lansare în Statele Unite. Albumul conține un cântec parțial latin, o melodie în întregime în italiană, două melodii în franceză, două melodii în limba engleză și șase melodii în limba spaniolă. El prezinta single-ul "I Believe In You", interpretat de Céline Dion, care este de asemenea prezentat pe albumul sau, albumul "On Change Schaff" si "Voices", Cupa Mondiala din 2006. Ancora é o segundo álbum de estúdio de Il Divo, lançado em 2005. Foi lançado no Reino Unido e outras partes do mundo em 7 de novembro de 2005, excluindo nos Estados Unidos e América Latina em que tiveram seu lançamento em 24 de janeiro de 2006. Teve sua estréia no número um da Billboard 200 na primeira semana de seu lançamento nos Estados Unidos. O álbum contém uma canção parcialmente em latim, uma canção totalmente em italiano, duas canções em francês, duas canções em inglês, e seis canções em espanhol. Ele apresenta o single "I Believe in You", realizada com Céline Dion, que também é destaque em seu álbum, On Ne Change Pas e no Voices, álbum da Copa do Mundo de 2006.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ancora» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANCORA


ajuacora
a·ju·a·co·ra
albacora
al·ba·co·ra
albecora
al·be·co·ra
alvacora
al·va·co·ra
bácora
bá·co·ra
cora
co·ra
coracora
co·ra·co·ra
corocora
co·ro·co·ra
encora
en·co·ra
escora
es·co·ra
manicora
ma·ni·co·ra
nictícora
nic·tí·co·ra
náucora
náu·co·ra
pécora
pé·co·ra
rancora
ran·co·ra
sericora
se·ri·co·ra
siricora
si·ri·co·ra
tapacora
ta·pa·co·ra
âncora
ân·co·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANCORA

ancinho
ancipitado
ancipital
ancirismo
ancílio
ancípite
anco
ancona
anconagra
anconócace
ancoração
ancoradoiro
ancoradouro
ancoragem
ancorar
ancoreta
ancorete
ancorote
ancólia
ancôneo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANCORA

agora
aurora
autora
calculadora
chora
dora
editora
escritora
flora
fora
hora
lora
melhora
mora
nora
ora
pandora
senhora
sonora
tora

Sinonimele și antonimele ancora în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ancora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANCORA

Găsește traducerea ancora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ancora din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ancora» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

安科拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ancla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

anchor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ancora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ANCORA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Ancora
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ancora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Ancora
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ancora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ancora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ancora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アンコラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

코라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ancora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ancora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Ancora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अँकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ancora
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Ancora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ancora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Якорі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Ancora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ancora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ancora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ancora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ancora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ancora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANCORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ancora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ancora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ancora».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ancora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANCORA»

Descoperă întrebuințarea ancora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ancora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Anna Letycia
A própria autora explica seu projeto: ``Procurei reunir as partes e encontrar a totalidade de Anna Letycia, não como simples colagem, mas como uma gestalt, estrutura e corpo modelar que dela se aproxime o melhor possível.
Angela Ancora da Luz, Anna Letycia Quadros, 1998
2
Key to the Exercises in the New Method of Learning to Read, ...
Ne ha ancora. — Hanno Elleno ancora caffè ? — Non abbiamo più caffè, ma abbiamo ancora tè.- — -Ha ancora sale l' Olandese 1 — Non ha più saie, ma ha ancora burro. — Ha ancora quadri il pittore ? — Non ha più quadri, ma ha ancora  ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1846
3
EFEITO ANCORA
O Euro 2004, o grande evento desportivo realizado em Portugal, potenciou paixoes globais, unindo vontades patrioticas.
CARLOS ROQUE
4
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
—An ana- loEjf, inatomia, esqueleto. .Ancestors (or forefathers) , s. os Aac^strv ( extration , descent ) , s. linbgem, desconden;ia do ala'ama familia. Anchor, s. ancora, ferro com iinhas, Ac. para firmar os navio«. — Го cast anchor, tancar ancora ...
Antonio Vieyra, 1860
5
A New Method of Learning to Read, Write and Speak a Language ...
Ancora, ì Anche, \Più> diPiù- Anco (per anco). Ancora vino. Ancora del vino (see note 1, Lesson XL). Ancora danaro. Ancora del dinaro. Ancora bottoni. Ancora dei bottoni. Ha Ella ancora vino. Ho ancora vino. Ne ho ancora. Ha esli ancora ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1853
6
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ...
Anchor,», ancora ; the shank , il fuso. fusto; the eye, l'oechio ... arare, filare ; the — comes home , la nuve ara. fila ; foul—,—, ancora imbro- gliata ; the— is a cockbil , 1 ancora è sul punto di lasciere il fondo: is a peek, a picco;a trip. ha lasciato il ...
Saint Hilaire Blanc, 1856
7
New Method of Learning to Read, Write, and Speak the Italian ...
Ha Ella ancora del burro 1 Non ne ho più. Non ne abbiamo piii. Ha egli ancora aceto ? Non ne ha più. Non abbiamo più libri. Non ne abbiamo più. Non ha più cani. 1 Non ne ha più. ( Non — più molto. ( Non — più molti. Ha Ella ancora molto  ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1853
8
Ollendorff's New Method of Learning to Read, Writem and ...
You have a few more. We have a few more. They have a Se"v more. Non — piu. Non ho piu pane. Non ha piu danaro. Ha Ella ancora del burro t Non ne ho pin. Non ne abbiamo pii,. Ha egli ancora acelo ? Non ne ha piu. Non abbiamo piu librl ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, Eleutario Felix Foresti, 1870
9
A New Method of Learning to Read, Write and Speak a Language ...
Ancora, __ d, __ Anche, €122”, Z pm. i Still, yet,some or any more. l Anco per anco). Some more wine. Ancora del vino (see note 1, Lesson XL). ' Ancora danaro. Ancora del danaro. g Ancora vino. Some more money. Ancora bottoni. _ some ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1853
10
New Method of Learning ... Italian Language ...
Has he any more vinegar 1 Ha egli ancora aceto ? He has no more. Non ne ha più. We have no more books. Non abbiamo più libri. We have no more. Non ne abbiamo più. He has no more dogs. Non ha più cani. He has no more. Non ne ha  ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1849

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ancora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ancora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z