Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exinanição" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXINANIÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

e · xi · na · ni · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXINANIÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXINANIÇÃO


admonição
a·dmo·ni·ção
agnição
a·gni·ção
autopunição
au·to·pu·ni·ção
cognição
cog·ni·ção
definição
de·fi·ni·ção
descrição
des·cri·ção
distribuição
dis·tri·bu·i·ção
guarnição
guar·ni·ção
ignição
ig·ni·ção
inanição
i·na·ni·ção
indefinição
in·de·fi·ni·ção
monição
mo·ni·ção
munição
mu·ni·ção
precognição
pre·co·gni·ção
predefinição
pre·de·fi·ni·ção
premonição
pre·mo·ni·ção
premunição
pre·mu·ni·ção
punição
pu·ni·ção
recognição
re·co·gni·ção
retrocognição
re·tro·co·gni·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXINANIÇÃO

exilária
exile
exiliar
exiliarca
exiliarcado
eximenina
eximiamente
eximição
eximir
exina
exinanir
exir
existencial
existencialismo
existencialista
existente
existência
existir
exitância
exitélio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXINANIÇÃO

Conceição
competição
composição
condição
destruição
disposição
edição
exposição
inscrição
instituição
lição
medição
oposição
petição
poluição
posição
proibição
proposição
refeição
rejeição

Sinonimele și antonimele exinanição în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «exinanição» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXINANIÇÃO

Găsește traducerea exinanição în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile exinanição din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exinanição» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

exinanição
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Exención
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Extinguishment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

exinanição
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

exinanição
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

exinanição
278 milioane de vorbitori

Portugheză

exinanição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

exinanição
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

exinanição
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

exinanição
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

exinanição
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

exinanição
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

소화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

exinanição
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

exinanição
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

exinanição
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

exinanição
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

exinanição
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

exinanição
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

exinanição
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

exinanição
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

exinanição
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

exinanição
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

exinanição
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

exinanição
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

exinanição
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exinanição

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXINANIÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exinanição» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exinanição
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exinanição».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre exinanição

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXINANIÇÃO»

Descoperă întrebuințarea exinanição în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exinanição și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Exinanição*,f.Acto de exinanir. Esgotamento de fôrças; prostração. (Lat. exinanitio) *Exinanir*, v. t. Tornar vazio. Aniquilar. Enfraquecer, por falta de alimentooupor dejecções excessivas. (Lat. exinanire) *Exir*, v. i. Ant. Saír; derivar . (Lat. exire) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Apologia que dirije á Nação Portugueza J. Severiano Maciel ...
Em lugar de subditos, encontram escravos sem talen. - tos, sem virtude, e sem lealdade; ve vem ~a pro..I var em si mesmos os effeitos da exinanição dos seus oppressos vassallos. Se o Despotismo tem fixado por longo tempo o seu trono em ...
João SEVERIANO MACIEL DA COSTA, 1820
3
O Auxiliador da industria nacional
0 cavallo tem ademais contra si o estado natural de exinanição , e huma lista bem grande de molestias , que á elle e ao homem inhabilitáo para tu lo ; até a athemosphera influe mui sensivelmente no seu poder de movimento , e por tanta os ...
Sociedade auxiliadora da industria nacional, 1833
4
tragédia e o tempo da história, A
67 Rebaixamento, condescendência, e até estranhamento mesmo, exinanição poderiam ser ouvidos na inaparência da expressão sich be- scheiden, usada por Hõlderlin numa versão tardia do hino "O Único". O que encontra eco na versão ...
Courtine, Jean-François, 2006
5
Libertação cristã: seletos ensaios teológicos
A este mistério da exinanição divina pertence também a fé cristã que, por realizar-se na condição humana terrestre, deve também mediatizar-se em realidades humanas terrestres, necessariamente objetiváveis ou coisificáveis. Quando Deus ...
Boaventura (frei), 1973
6
Mensagem
... sobrecarregado annualmente com uma somma excessivamente superior as suas forças, tende a receita a enfraquecer- se pela exinanição das fontes productivas, mal que mais se aggrava com o defeituoso processo de arrecadação.
Pernambuco (Brazil). Governor, 1846
7
O INSTITUTO JORNAL SCIENTFICO E LITTERARIO
Nilo repugna á razão o Mysterio da Incarnação. b) Exinanição e Exaltação de Jesus Christo. — NoçSo d'esses estados. — Nascimento de Jesus Christo de Maria sempre Virgem. — Vida privada de Jesus Christo. — Sua vida publica.
8
Historia de Portugal composta em inglez por huma sociedad de ...
da alma: o Governo cahia nas mãos de huma Senhora , e Hefpal nhoA fua doença foi huma exinanição total , que terminou em retenção de ourina. As lexhorta‹.;óes , que fez aos Juizes, e Camara de Lisboa , fizerão em todos muita imprefsão ...
A. de Morae Silva, 1802
9
Theatro contemporaneo: Vidal, E. A. Biographia de João ...
Mercê de Deus, de então para cá desenvolveu-se um abençoado prurido, leve em absoluto, mas importante se attentarmos no estado de exinanição que por largo tempo nos trouxe vencidos.' Soldados instructos deixaram as fileiras onde  ...
Edmond Gondinet, Marc-Michel (M.), Adolphe Joseph Choler, 1870
10
Os diamantes do Brasil: na regência de Dom João, 1792-1816 : ...
... pelo interior do território luso "a pezar de ter exhaurido o meu Real Erario e de todos os mais Sacrifícios..."57. Pois era este mesmo o projeto de Napoleão: deixar o Erário português em estado de exinanição, para só depois expugná- lo58 ...
David Rabello, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exinanição [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/exinanicao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z