Înțelesul "instituição" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA INSTITUIÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ins · ti · tu · i · ção

CE ÎNSEAMNĂ INSTITUIÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

instituție

Instituição

Instituțiile sunt organizații sociale sau mecanisme care controlează funcționarea societății și, prin urmare, a persoanelor, sunt de interes social, deoarece reflectă experiențele cantitative și calitative ale proceselor socio-economice. Organizate în cadrul normelor și normelor, acestea vizează ordonarea interacțiunilor dintre indivizi și între acestea și formele lor organizaționale respective. Cu alte cuvinte, instituțiile sociale au rolul lor fundamental în procesul de socializare, adică intenționează să facă un individ să devină membru al societății. Făcând aceste interacțiuni mai economice, instituțiile sunt instrumente indispensabile pentru înțelegerea logicii evolutive a particulelor sociale, iar studiul lor primar este înțelegerea proceselor complexe prin care capitalul este structurat. În esență, instituțiile sunt responsabile pentru organizarea interacțiunilor sociale, analizarea evoluției acestora și dezvoltarea metodelor care le asociază cu un mediu favorabil alocării raționale a resurselor care optimizează satisfacerea nevoilor lor.

Instituições são organizações ou mecanismos sociais que controlam o funcionamento da sociedade e, por conseguinte, dos indivíduos, mostram-se de interesse social, uma vez que refletem experiências quantitativas e qualitativas dos processos socioeconômicos. Organizadas sob o escopo de regras e normas, visam à ordenação das interações entre os indivíduos e entre estes e suas respectivas formas organizacionais. Com outras palavras, as instituições sociais tem seu papel fundamental no processo de socialização, ou seja, tem como objetivo fazer um indivíduo tornar-se membro da sociedade. Tornando mais econômicas essas interações, as instituições, são instrumentos indispensáveis à compreensão da lógica evolutiva das partículas sociais, sendo o seu estudo primordial ao entendimento dos complexos processos pelos quais o Capital se estrutura. Em essência, as instituições são responsáveis pela organização das interações socias, analisando sua evolução e desenvolvendo métodos que as associem a ambiente favorável à alocação racional de recursos que otimizem a satisfação de suas necessidades.

SINONIMELE «INSTITUIÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «instituição» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în instituição

edificação · fundação

TRADUCEREA INSTITUIÇÃO

Găsește traducerea instituição în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile instituição din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «instituição» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 机构
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Institución
• Traducător din Portugheză - Engleză: institution
• Traducător din Portugheză - Hindi: संस्था
• Traducător din Portugheză - Arabă: مؤسسة
• Traducător din Portugheză - Rusă: учреждение
• Portugheză: instituição
• Traducător din Portugheză - Bengali: প্রতিষ্ঠান
• Traducător din Portugheză - Franceză: institution
• Traducător din Portugheză - Malaeză: institusi
• Traducător din Portugheză - Germană: Institution
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 施設
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 제도
• Traducător din Portugheză - Javaneză: institusi
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: tổ chức
• Traducător din Portugheză - Tamilă: நிறுவனம்
• Traducător din Portugheză - Marathi: संस्था
• Traducător din Portugheză - Turcă: kurum
• Traducător din Portugheză - Italiană: istituzione
• Traducător din Portugheză - Poloneză: instytucja
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: установа
• Traducător din Portugheză - Română: instituție
• Traducător din Portugheză - Greacă: ίδρυμα
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: instelling
• Traducător din Portugheză - Suedeză: institution
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: institusjon

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «INSTITUIÇÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul instituição.

1

Arthur Chamberlain

A empresa tornou-se, pela sua dimensão e alcance, uma instituição mais pública que privada.

2

Xavier Maistre

O cristianismo foi pregado por ignorantes e acreditado por sábios. O facto da sua instituição é humanamente impossível; logo essa religião é divina.

3

Charles Maurras

Só a instituição durável fez subsistir o que há de melhor em nós.

4

Étienne Sénancour

Fazer consistir a força do casamento na do amor é desconhecer o espírito desta instituição.

5

Simone de Beauvoir

Não são as pessoas que são responsáveis pelo falhanço do casamento, é a própria instituição que é pervertida desde a origem.

6

Groucho Marx

O casamento é uma instituição maravilhosa, mas quem é que quer viver numa instituição?

7

Agostinho Silva

A tradição mais profunda é a que vem da pré-história; noção alguma de propriedade; nenhuma instituição do sagrado; acordo sim, chefia não; de escola nem sinal.

8

François Chateaubriand

Toda a instituição passa por três estágios - utilidade, privilégio, e abuso.

9

José Saramago

Eu sou ateu, mas sempre me senti atraído pelo fenómeno religioso. Interessa-me a religião como instituição de poder que se exerce sobre as almas e os corpos.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSTITUIÇÃO»

Descoperă întrebuințarea instituição în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu instituição și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Instituição e relações afetivas: o vínculo com o abandono

Sumário - Prefácio, Lino de Macedo; Apresentação à Edição Revista e Ampliada - Capítulo 1 - Na criança e na Febem; a configuração do tema; A carência afetiva (re)estudada; A FEBEM e a conservação da infância em abandono; A ...

Marlene Guirado, 2004

A instituição da Religião Cristã - Tomo 2

'Instituição da religião cristã' é uma obra de Calvino, estudado por Weber e Marx - como um dos pilares da Reforma Protestante.

JOAO CALVINO, ELAINE C. SARTORELLI

A psicoterapia na instituição psiquiátrica

Pacientes psiquiátricos devem ser tratados apenas com medicação?

Oswaldo Ferreira Leite Netto, 1999

Fundamentos de História do Direito

A. INSTITUIÇÃO. DA. FAMÍLIA. EM. A. CIDADE. ANTIGA. JENNY MAGNANI DE O. NOGUEIRA1 SUMÁRIO: 1. Introdução. 2. O culto e as antigas crenças. 3. A família antiga. 4. Conclusão. 5. Referências bibliográficas. 1. INTRODUÇÃO A ...

Antonio Carlos Wolkmer, 2008

Instituicao E as Instituicoes: Estudos

O Grupo como Instituição e o Grupo nas Instituições1 José Bleger O meu propósito é contribuir com uma determinada experiência, um determinado conhecimento e uma boa dose de reflexão, para reconsiderar o conceito que em geral ...

J. W. BAUTISTA VIDAL, Kaes, Rene/bleger,, R. ENRIQUEZ

Instituição para Jovens Prodígios

Muitos devem estar se perguntando que m**** de Instituição é essa. Bom, decidimos mexer os nossos pauzinhos e responder as várias perguntas que estão rolando por aí. IYP é a sigla de “Institution for Young Prodigies”, que, em uma ...

L. L. Alves

Repertorio dos acordãos do supremo tribunal de justiça desde ...

A. 25 de Fev. de 1834 (R. 1— fl. 1). Vid. Posse immemoriai. , 22— Alma Por herdeira — não é nem importa a instituição a favor de Misericordias, Hospitaes, Expostos e Asylos, porque são pessoas vivas administradoras de bens legados, cuja ...

Francisco Antonio da Veiga Beirão, 1869

Estudo sobre a instituição do Credito Predial em França

Pays esclarecido e rico de instituições economicas e financeiras como de manufacturas e artes, adopta com tanta segurança uma instituição especial em favor da sua agriculturajá tão adiantada, e beneficiada pela sciencia, para vir ainda em ...

Francisco de Paula d'. ALMEIDA E ALBUQUERQUE, 1853

A instituição imaginária da sociedade

Privilegiar a imaginação e o imaginário é propor, na perspectiva de Castoriadis, o despertar de um sono dogmático, o da ontologia 'identitária' da qual nem o próprio Marx escaparia e para o qual o ser teria sempre o sentido de ser ...

Cornelius Castoriadis, 2007

O Livro dos Diáconos

a. instituição. do. ofício. 6. de. diácono. Até aqui, vimos um conjunto de textos que tratam a questão da diaconia na Igreja, desde o significado etimológico do termo, passamos pelas atuações particularizadas e específicas das funções de ...

Magno Paganelli

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSTITUIÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul instituição în contextul următoarelor știri.

Idosos de instituição "rendem-se" às rede sociais

Quarenta idosos de um centro social de Marco de Canaveses, a maioria com mais de 70 anos, adotou a rede social Facebook para divulgar diariamente, junto ... «Correio da Manhã, Oct 15»

Santa Casa de São Paulo demite 1.397 funcionários

Em nota, a Santa Casa diz que a medida foi necessária para garantir a sustentabilidade da instituição. “Antes de chegar ao estudo para essa redução de ... «Rede Brasil Atual, Oct 15»

Deputado é condenado por mandar PMs darem curso em instituição …

Ele foi condenado em segunda instância por utilizar uma motocicleta da Polícia Militar em uma instituição social criada e dirigida por ele, e de mandar que três ... «Globo.com, Oct 15»

Senado rejeita PEC de Renan Calheiros que cria autoridade fiscal

O plenário do Senado rejeitou na noite desta terça-feira (6) a criação da Instituição Fiscal Independente (IFI), órgão idealizado para fazer o acompanhamento ... «Globo.com, Oct 15»

ONU deve eleger uma mulher como próxima líder da instituição …

Os cinco membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU são responsáveis por escolher o secretário-geral da instituição. Entretanto, outros ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»

Plenário pode votar PEC que cria Instituição Fiscal Independente

A PEC 83/2015, que cria a Instituição Fiscal Independente (IFI) para acompanhar os gastos públicos, está pronta para votação em primeiro turno. Já a PEC ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»

Defesa da instituição » À CPI, ex-presidente do BNDES diz que …

"Quero defender a minha gestão e não gestões futuras. Há uma mudança de tamanho do banco. O Banco tem outro tamanho. Hoje a instituição tem fontes que ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»

Só ano que vem » Decisão de transformar Postal em nova …

O Banco do Brasil decidiu adiar o pedido para transformar o Postal, dos Correios e Banco do Brasil, em uma instituição financeira de fato por conta do cenário ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»

PEC da Instituição Fiscal Independente está na pauta desta quarta …

Brasília, 11 - A Proposta de Emenda à Constituição (PEC) que cria a Instituição Fiscal Independente (IFI) está na pauta de apreciações desta quarta-feira, 12, ... «Estado de Minas, Aug 15»

Liquidante do banco Cruzeiro do Sul pede a falência da instituição

O liquidante do banco Cruzeiro do Sul, Eduardo Bianchini, entrou com pedido de falência da instituição, tanto do banco como de demais empresas do grupo, ... «Yahoo Noticias Brasil, Iul 15»