Înțelesul "falador" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA FALADOR ÎN PORTUGHEZĂ

fa · la · dor

SINONIMELE «FALADOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «falador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

gárrulo · loquaz · palrador

TRADUCEREA FALADOR

Găsește traducerea falador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile falador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «falador» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 贫嘴
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Hablador
• Traducător din Portugheză - Engleză: Talkative
• Traducător din Portugheză - Hindi: बातूनी
• Traducător din Portugheză - Arabă: ثرثار
• Traducător din Portugheză - Rusă: разговорчивый
• Portugheză: falador
• Traducător din Portugheză - Bengali: বাচাল
• Traducător din Portugheză - Franceză: bavard
• Traducător din Portugheză - Malaeză: suka bercakap
• Traducător din Portugheză - Germană: gesprächig
• Traducător din Portugheză - Japoneză: おしゃべりな
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 이야기하기 좋아하는
• Traducător din Portugheză - Javaneză: sauntara
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: lắm lời
• Traducător din Portugheză - Tamilă: வாயாடிப்
• Traducător din Portugheză - Marathi: बडबड्या
• Traducător din Portugheză - Turcă: konuşkan
• Traducător din Portugheză - Italiană: loquace
• Traducător din Portugheză - Poloneză: rozmowny
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: говіркий
• Traducător din Portugheză - Română: sfătos
• Traducător din Portugheză - Greacă: ομιλητικός
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: spraaksaam
• Traducător din Portugheză - Suedeză: pratsam
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: pratsom

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALADOR»

Descoperă întrebuințarea falador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu falador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Limites: anais

Nos capítulos I, II, IV, VIII, a palavra está com o narrador/autor, enquanto nos outros está com o(s) falador(es) - figura indígena que tinha como função caminhar entre os povos machiguengas, na Amazónia peruana, contando histórias.

Runescape: Betrayal at Falador

In the kingdom of Asgarnia, though the Knights of Faladordefend the land and protect the people, they face threatsthat clamor from all sides.

T S Church, 2010

Nhande Rembypy

Vem. ..vem. ..assentar. Meu pássaro falador, vem assentar. Vem.. .vem. ..sentar. Meu pássaro falador, vem assentar. Vem. ..vem. ..sentar. Meu pássaro falador, vem assentar. Vem. ..vem. ..sentar. Meu pássaro amarelo, o falador, vem assentar.

‎2003

O SAPATO FALADOR

Numa insólita enchente o encantamento acontece - sapatos que falam estendem as mãos (ou seriam os pés?) para um menino flagelado.

GLORIA KIRINUS

Betrayal at Falador

When a young woman appears during a violent storm and sets in motion a series of events that endangers the very fabric of magic, the Knights of Falador, who guard the kingdom of Asgarnia with their lives, must solve an ancient riddle or ...

T. S. Church, 2010

Runescape - Falador: White Knights, Aksel, Ambassador ...

This book consists of articles from Wikia or other free sources online.

Source: Wikia, 2012

Raízes e rumos: perspectivas interdisciplinares em estudos ...

Os aspectos fronteiriços da literatura afro-americana e da literatura hispano-ame - ricana permitem observar o jogo das semelhanças e diferenças no tratamento das questões do descentramento do ameríndio no romance O falador, de ...

‎2001

Runescape - Betrayal at Falador: Characters in Betrayal at ...

This book consists of articles from Wikia or other free sources online.

Source: Wikia, 2012

Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...

Schwatzbase, ge- schwàtzig (von einer Frau), pg. faladeira, faladora, sin. linguaráda, ver tb. falador. S..U Kabu konta kel bu amiga li bu segrédu pamódi el ê un grándi ~ (RS). adj.: 0 Mudjeris na merkádu ê mutu ~ (RS). (do portug. faladeira).

‎2002

Dicionário brasileiro de insultos

falador Do verbo fa\aT,fabulare, em latim, que significa, além de falar, narrar e mentir. O falador é aquele que fala demais, muito além do necessário. E, mais do que isso, diz o que não deve, inclusive mentiras. É o maldizente. O feminino é ...

Altair J. Aranha, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul falador în contextul următoarelor știri.

De astro a peça estratégica, Diego Hypolito vive sonho olímpico …

... deu lugar a um Diego sorridente e falador após a final masculina por equipes da quarta-feira. O bicampeão mundial de solo e finalista olímpico experimenta ... «UOL, Oct 15»

Originais do Samba se apresentam no centro

O repertório passa por todas as fases do conjunto, que já tem seis décadas de estrada, e terá "Falador Passa Mal", "Tragédia no Fundo do Mar", "Se Gritar Pega ... «Jornal de Jundiaí, Oct 15»

Michel Teló perde a paciência com o falador Carlinhos Brown

Quem assistiu ao The Voice Brasil na noite de quina (22), não pode ter deixado de notar que rolou uma treta entre Michel Teló e Carlinhos Brown, jurados do ... «Paraná-Online, Oct 15»

O preço do silêncio

E acordar com vida depois de desejar perdê-la aos 12 anos teve o efeito de o tornar um falador. Um falador cujas frases lutam por igualar a velocidade do ... «Expresso, Oct 15»

Dave Matthews em noite de sonho

O grupo, liderado por Dave Matthews, divertido e falador, fez desfilar os seus maiores sucessos num ambiente pautado ora pela intimidade ora pelo tom efusivo ... «Correio da Manhã, Oct 15»

Malcom mostra timidez como estrela de Dia das Crianças corintiano

Espero que elas tenham gostado”, comentou Malcom, com um sorriso de canto de boca, já sem usar o seu boné com a mensagem “falador passa mal!”. «Terra Brasil, Oct 15»

Rashad Evans menospreza Ryan Bader e diz: 'Eu amo falar besteira'

... volta ao octógono neste sábado, pelo UFC 192, que acontece no Texas (EUA), contra Ryan Bader e revelou seu sentimento em relação ao estilo "falador". «Notícias do Dia Online, Oct 15»

"Para revolucionar": brasileiro do Galaxy revela expectativa por …

Leal ao seu time, líder calmo e tranquilo, mais que extrovertido e falador, embora sempre enérgico. Carrinhos duros, normalmente na bola, mas sem receios ... «Fox Sports, Iul 15»

Tati Zaqui faz ensaio para a 'Playboy' e divulga capa de revista

Disse a magrela, avatar, feia e zuada Tati Zaqui. Falador passa mal, hoje Santo André acordou chovendo! É o choro dos inimigos! Beijos pro RECALQUE! «Olhar Direto, Iul 15»

Ex-técnico de Maguila vê Mayweather "falador e arrogante" como …

Mayweather é falador e arrogante; Pacquiao, humilde e de poucas palavras", comentou. Deixando de lado a personalidade para avaliar os aspectos técnicos, ... «Terra Brasil, Mai 15»