Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "falaça" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FALAÇA ÎN PORTUGHEZĂ

fa · la · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FALAÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FALAÇA


Vilaça
Vi·la·ça
calaça
ca·la·ça
chalaça
cha·la·ça
escolaça
es·co·la·ça
filaça
fi·la·ça
fugalaça
fu·ga·la·ça
laça
la·ça
mangalaça
man·ga·la·ça
populaça
po·pu·la·ça
saca-filaça
sa·ca·fi·la·ça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FALAÇA

fala
falace
falacha
falaciloquente
falaciloquência
falacioso
falacrocoracídeo
falacrocoracídeos
falacrose
falação
falada
faladar
faladeira
falado
falador
falagogia
falagueiro
falalgia
falamento
falança

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALAÇA

Alcobaça
ameaça
aça
bagaça
cabaça
cachaça
carcaça
caça
desgraça
fumaça
graça
linhaça
maria-fumaça
maça
praça
raça
supertaça
taça
trapaça
traça

Sinonimele și antonimele falaça în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «falaça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FALAÇA

Găsește traducerea falaça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile falaça din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «falaça» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

falaça
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hablar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Speaks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

falaça
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

falaça
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

falaça
278 milioane de vorbitori

Portugheză

falaça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

falaça
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

falaça
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

falaça
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

falaça
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

falaça
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

falaça
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

falaça
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

falaça
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

falaça
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

falaça
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

falaça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

falaça
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

falaça
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

falaça
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

falaça
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

falaça
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

falaça
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

falaça
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

falaça
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a falaça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALAÇA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «falaça» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale falaça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «falaça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre falaça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALAÇA»

Descoperă întrebuințarea falaça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu falaça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
Deriva-se de falaça cahir em pobreza , ou estar coberto de escamas como o peixe ; donde derivao tambem o nome Feluz escamas de peixe por serem os fuluzes semelhantes a ellas. Castello. G § CjT А в a r Cabbar. Exaltar , engrandecer.
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura (frei), 1830
2
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
Deriva-se de (Jj^ falaça cahir em pobreza , ou estar coberto de escamas como o peixe ; donde derivão tambem o nome Feluz escamas de peixe por serem os fuluzes semelhantes a ellas. Castello. G § V.X Abar Cabbar. Exaltar, engrandecer.
João de Sousa, 1830
3
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: on lexicon ...
Deriva-se de falaça cahir em pobreza , ou estar coberto de escamas como o peixe ; donde deriváo tambem o nome Feluz escamas de peixe por serem os fuluzes semelhantes a ellas. Castello. G $ vT А b а b Cabbar. Exaltar , engrandecer.
João da Cruz e Sousa, Moura, 1830
4
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
Deriva-se de falaça cahir era pobreza, ou estar coberto de escamas como o peixe; donde derivao tambem o nome Feluz escamas de peixe por serem os fuluzes semelhantes a ellas. Castello. v¡ G ; ':. A * А в a r Cabbar. Exaltar, engrandecer.
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... faixar) faixeiro (dif. de facheiro) fajardice fajardo fala [a] falaça falação falace ( m. q. falaz) falácia falacioso falange falangeta falanginha falangista falanstério falatório falaz (m. q. falace) falcão falcatrua (m. q. falcatruíce) falcatruar falcatrueiro ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
(Idanha-a-Nova) . Faia — P. é um faia. É um fadista, um janota. Fainico — F. teve um fainico ou deu-lhe um fainico. Flato. Desmaio. Também pedaço. Fê-lo em fainicos. Fê-lo em pedaços! Falaça — Falatório. Falácia. Vai uma falaça no ...
Jaime Lopes Dias, 1962
7
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
to com« within hall. falaça s. f. stake to which offenders were shackled. in order to be whipped. falaçeo s. f. (pi. -öesl (Braz.. pop.) verbiage, discourse, Idle talk, del tar — to discourse. falacia s. f. 1. fallacy: a) misconception, b) deceit, fraud, ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
8
Contos e novelas
Tanta falaça em casa, para aqui te fazeres parvo. Sempre quero ver com o padrinho . . . De calções compridos a taparem-lhe os joelhos, meias pretas até acima e botas grossas, desajeitado num casaco de cotim velho, o menino amua e vai ...
9
Nasci com passaporte de turista e outros contos
Tanta falaça em casa, para aqui te fazeres parvo. Sempre quero ver com o padrinho... De calções compridos a taparem-lhe os joelhos, meias pretas até acima e botas grossas, desajeitado num casaco de cotim velho, o menino amua e vai ...
Alves Redol, 1991
10
O gênio nacional na história do Brasil
E, assim, lhes faz da mesa e cama um bom rosal, pra colher a vontade o terreno pitéu, mas aos pobres impõe uma vida infernal, compensada depois com o místico céu, falaça que amolece inda hoje ao proletário, valorizando a inópia um  ...
Roberto Sisson, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Falaça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/falaca>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z