Descarcă aplicația
educalingo
festa

Înțelesul "festa" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FESTA ÎN PORTUGHEZĂ

fes · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FESTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FESTA ÎN PORTUGHEZĂ?

petrecere

O petrecere este o solemnitate comemorativă destinată unor oameni sau evenimente importante, cum ar fi faimosul partid ursinaeletroback. Cele mai comune variante de sărbători sunt ziua de naștere și religioasă, pentru celebrarea anumitor convingeri religioase. Atunci când partidul are un caracter mai cuprinzător sau oficial devine festival, în general atrăgând mai mult public și repercusiuni lângă societate.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FESTA

Vesta · agresta · aresta · avesta · besta · celesta · cesta · cresta · enfesta · esta · floresta · fresta · gesta · ingesta · nesta · questa · sebesta · seresta · sesta · testa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FESTA

fescoço · festada · festança · festanga · festar · festarola · festão · festeiro · festejador · festejar · festejável · festejeiro · festejo · festim · festinação · festinha · festinho · festinoso · festival · festivalmente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FESTA

balesta · balhesta · chapatesta · costa · dermesta · egesta · entretesta · friesta · giesta · hasta · lista · melrinho-da-giesta · odontoxesta · palesta · primigesta · proposta · requesta · tira-testa · vista · zendavesta

Sinonimele și antonimele festa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FESTA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «festa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «festa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FESTA

Găsește traducerea festa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile festa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «festa» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fiesta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

party
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पार्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حزب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

партия
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

festa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পার্টি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

partie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pihak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Party
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

パーティー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

파티
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

party
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

buổi tiệc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கட்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पक्ष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

parti
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

partito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

strona
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

партія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

petrecere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κόμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

partytjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

selskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a festa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FESTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale festa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «festa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre festa

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «FESTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul festa.
1
Ramalho Ortigão
Não, a vida não é uma festa permanente e imóvel, é uma evolução constante e rude.
2
Carmen Sylva
A felicidade é um aroma, um ruído de festa; leva-os o vento, e despedaçam-se as cordas.
3
Miguel Esteves Cardoso
É incrível que ainda haja quem finja que são os programas e as ideias que decidem os votos. As pessoas votam em pessoas e em partidos e, se e quando coincidem os dois impulsos, maior e mais fácil é a festa.
4
Ralph Emerson
A vida é uma festa só para o sábio.
5
Marquês Maricá
Fazemos ordinariamente mais festa às pessoas que tememos do que àquelas a quem amamos.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FESTA»

Descoperă întrebuințarea festa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu festa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Festa do Divino em Mogi das Cruzes: folclore e ...
Analisando a festa folclórica do Divino Espírito Santo, da cidade de Mogi das Cruzes, em São Paulo, no contexto da sociedade contemporânea de massas, o autor visa estabelecer a relação do crescimento desse tipo de expressão da ...
Fernando Oliveira de Moraes, 2003
2
Festa no Céu, Festa no Mar
No Ocidente, uma tartaruga de casco lisinho ganha trincas e rachaduras, depois de uma queda do céu. Do outro lado do mundo, uma tartaruga de casco lisinho ganha trincas e rachaduras como castigo.
Lúcia Hiratsuka, 2007
3
Festa infinita: o entorpecente mundo das raves
Este livro apresenta uma investigação jornalística sobre o mundo das raves - festas de música eletrônica que chegam a durar semanas e atraem multidões para sítios, descampados e praias desertas.
Tomás Chiaverini, 2009
4
Paris e uma festa [A Moveable Feast]
Paris é uma Festa encontra-se na linha da melhor tradição de Hemingway.
Ernest Hemingway, 2011
5
No bom da festa: o processo de construção cultural das ...
O processo de construção cultural das familias Karipuna do Amapá.
Antonella Maria Imperatriz Tassinari, 2003
6
Festa: Recipes and Recollections of Italian Holidays
Festa is a year-long feast of memories and delicious, traditional Italian dishes--from St. Nicholas sweetmeats in December and perciatelli with sardines and fennel for March's St. Joseph's Day, to figs with prosciutto for summer's ...
Helen Barolini, 2002
7
Faça a Festa E Saiba O Porque
Você sabe quais são as regras para participar de um amigo-secreto?
FABIO ARRUDA
8
Festa no pedaço: cultura popular e lazer na cidade
Valendo-se dessa percepção, Magnani desenvolveu uma pesquisa etnográfica no Brasil sobre as modalidades de entretenimento e suas relações com a rede de lazer.
José Guilherme Cantor Magnani, 1998
9
Festa de Iemanjá
Toda a diversidade cultural da Bahia é exaltada através da história de Paulo e Tiago, dois pescadores que resolvem seguir o conselho de uma mãe-de-santo e prepararam uma festa para homenagear Iemanjá, a rainha do mar.
Toni Brandao
10
A festa da Princesa, que beleza!
Sobre este livro - Uma linda princesa foi encantada numa gruta por onde passavam muitos viajantes.
Elias José, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FESTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul festa în contextul următoarelor știri.
1
Flamengo multa e afasta cinco jogadores envolvidos em festa
Os cinco se envolveram em uma festa na terça-feira, em um local próximo ao Ninho do Urubu, com bebidas e mulheres. Ao lado de Fred Luz esteve o ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Com Festa do Boi suspensa, público fecha BR-101 na Grande Natal …
O Corpo de Bombeiros informou que o projeto da estrutura móvel da Festa do Boi foi aprovado, mas a estrutura física do Parque Aristófanes Fernandes não ... «Globo.com, Oct 15»
3
Bombardeio no Iêmen mata dezenas em festa de casamento
Um bombadeio matou dezenas de pessoas em uma festa de casamento em Sanban, no Iêmen, informaram autoridades locais nesta quinta-feira (8). O número ... «Globo.com, Oct 15»
4
Festa do Peão de Barretos recebe o 'furacão' Garth Brooks em show …
O “furacão” Garth Brooks chega a Barretos (SP) neste sábado (22) para um show único na 60ª Festa do Peão. O ídolo country volta à arena 17 anos após se ... «Globo.com, Aug 15»
5
G1 transmite ao vivo shows e provas da 60ª Festa do Peão de …
Os principais nomes do sertanejo e os grandes peões das arenas do país dividem a cena na 60ª Festa do Peão de Boiadeiro de Barretos, que começa nesta ... «Globo.com, Aug 15»
6
Multidão toma ruas de Pamplona para início da Festa de São Firmino
Nas festas de São Firmino, touros que pesam centenas de quilos são soltos atrás de indivíduos que correm pelas ruas estreitas da cidade. Os animais são ... «Globo.com, Iul 15»
7
Marina Ruy Barbosa faz festa de aniversário de R$ 100 mil para …
Segundo a publicação, a festa - que também vai comemorar o aniversário de Luma Costa - irá até o sol raiar com bebida liberada. A promoter Carol Sampaio ... «Purepeople.com.br, Iul 15»
8
Cinco dias de festa literária
A Festa Literária Internacional de Paraty, a Flip, é um exemplo de como a cultura pode impulsionar a economia de uma cidade e mudar a realidade local. «Portal Brasil, Iul 15»
9
Suspeito de ferir jovens em festa no Rio se apresenta na 2ª feira, diz …
Após uma confusão em uma festa na Gávea, na Zona Sul do Rio, que deixou três pessoas feridas, o acusado de agressão, José Philippe Ribeiro de Castro, ... «Globo.com, Iun 15»
10
Confusão! Polícia baixa na festa para Gisele Bündchen por causa …
Polícia baixa na festa para Gisele Bündchen por causa de barulho. Comemoração dos 20 anos de carreira da modelo aconteceu na casa de Donata Meirelles ... «Globo.com, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Festa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/festa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO