Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "festonê" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FESTONÊ ÎN PORTUGHEZĂ

fes · to · nê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FESTONÊ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FESTONÊ


capitonê
ca·pi·to·nê

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FESTONÊ

festejar
festejável
festejeiro
festejo
festim
festinação
festinha
festinho
festinoso
festival
festivalmente
festivamente
festividade
festivo
festo
festoar
festonar
festoso
festuca
festucário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FESTONÊ

cache
he
juve
lansque
mati
ne
pence
pince
tur

Sinonimele și antonimele festonê în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «festonê» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FESTONÊ

Găsește traducerea festonê în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile festonê din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «festonê» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

扇贝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Festés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Scallop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

एक प्रकार की सीप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صدفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

гребешок
278 milioane de vorbitori

Portugheză

festonê
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শামুকবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pétoncle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Scallop
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Jakobsmuschel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ホタテ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

가리비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

scallop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

con ngao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இரட்டை வழிச் சோழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

एक प्रकारचा कालव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tarak kabuğu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pettine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

muszelka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гребінець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

scoică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χτένι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Cam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Scallop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kamskjell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a festonê

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FESTONÊ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «festonê» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale festonê
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «festonê».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre festonê

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FESTONÊ»

Descoperă întrebuințarea festonê în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu festonê și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Prazer da Leitura
... denominado Salgado Filho, de onde guarda recordações interessantes: "um mistério fascinante me falava de estranhezas, segredos, gravetos, feixes de lenha, brenhas, sapucaias, mão de almofariz, arroz-doce, toalha bordada de festonê.
Jacinto Guerra, Nilce Coutinho, Ronaldo Cagiano e Claudia Barbosa
2
Regurgitofagia
... de cedência, de condensação, de condição, de congelação, de contato, de cristalização, de solidificação, de cruz, de descontinuidade, de diminuição, de espadana, de espinha, russo, de estrangulamento, de fase, de festonê, de fluidez, ...
Michel Melamed, 2004
3
Breviário das terras do Brasil: uma aventura nos tempos da ...
E logo a véstia, boa para um corpo de anta mas que nele é tão folgada que nem os vinte botões param direitos dentro de suas casas, abertas em ponto de festonê. Uma véstia imensa, amarela, do tafetá mais ordinário; nos Povos nenhum ...
Luiz Antonio de Assis Brasil, 2004
4
Anuário do Museu Imperial
Cambraia de linho branco, bordados a ponto cheio e festonê. Pertenceu a Francisca de Paula, dos Reis Alpoim, esposa do Conselheiro Paulo Barbosa da Silva. Sobrecasaca do 3? uniforme da marinha, usada por D. Pedro ll. Casemira preta ...
Museu Imperial (Brazil), 1977
5
Grãos vermelhos no vale
Mas está ficando linda essa coberta pro altar. Preciso mais linha de seda pra terminar o ponto sombra. Peço pro papai trazer de Valença. Será que faço festonê na ponta? Melhor uma bainha aberta arrematada com rendinha e ponto Paris.
Claïr de Mattos Santos, 1988
6
Convergência lusíada
Depois que tava bordado, eu tinha que lavar - você não sabe o trabalho, a mão de obra que dá pra fazer uma bichinha daquela, passava uma gominha pra ficar durinha, depois recortava o festonê e ia de novo pra máquina costurá-la, pregar  ...
7
Nas ondas do rádio: histórias sentimentais de mulheres e ...
Mamãe, senta aí no sofá, que eu vou servir o seu jantar — dizia Júnior agora. A mesa estava sempre cuidadosamente posta. O prato e os talheres pousavam sobre um paninho branco, todo bordado em ponto de cruz com bainha em festonê, ...
Elizabeth Orsini, 2005
8
O espelho partido: O trapicheiro.-t. 2. A mudança
Madalena estava muito bonita. Tinha um ar de madona. 14 de setembro Mimi e Florzinha não aplicaram suas habilidosas agulhas noutra almofada esponsalícia — pretoria não tem altar. Bordaram, a toque de caixa, uma colcha com festonê, ...
Marques Rebelo, 1959
9
Candinha Barreto, profissão--prendas domésticas
Analisavam e elogiavam as nervuras finíssimas da pala, os raminhos coloridos bordados no corpo e nas mangas presunto e o matamezinho festonê que terminava a gola alta fechada por um lacinho. Candinha permitia que examinassem a ...
Maria Helena de Albuquerque Lima, 1977
10
Sete léguas de paraíso
... tonel das danaides, ainda entravam um corte de seda encarnada pra patroa, um pijaminha rosa-shocking ornado de festonê verde-gaio para a filhinha, o zuarte para os moleques, uns trocadinhos no bolso destinados a enganar a precisão ...
Antônio José de Moura, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FESTONÊ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul festonê în contextul următoarelor știri.
1
Descubra o significado das expressões mais usadas no mundo da …
Festonê: de origem francesa, festonné, é um tipo de acabamento bordado em roupas ou peças de tecido. Folk: estilo desenvolvido através de inspiração em ... «Bondenews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Festonê [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/festone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z