Descarcă aplicația
educalingo
fólio

Înțelesul "fólio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FÓLIO ÎN PORTUGHEZĂ

fó · lio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÓLIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÓLIO ÎN PORTUGHEZĂ?

folio

Folio din foliul latin este, în mod strict vorbind, o foaie de papirus, pergament sau hârtie care rezultă din plierea în mijlocul unei frunze întregi întregi: un bipol. Cu toate acestea, termenul folio a fost generalizat pentru a denumi unitățile de orice dimensiune a unui manuscris sau indicația numărului fiecărei pagini dintr-o publicație. Astfel, în timp ce perechile de pagini ale cărților manuscrise constituie foliile lor, cele ale cărților tipărite sunt frunzele lor. În cartea manuscrisă, numai fața foliilor primește numerotare, fiecare dintre paginile respective fiind desemnată prin intermediul simbolurilor r și v; ex: folia 35 a oricărui codex are o pagină corectă care se referă abreviat ca mai jos. 35r și o pagină din stânga care urmează să fie fol. 35V. Numerotarea foliilor se numește foliation. Referințe ↑ Formate de hârtie ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FÓLIO

aerofólio · anatólio · anfibólio · caducifólio · capitólio · cerefólio · duopólio · escólio · espólio · eólio · milefólio · monopólio · oligopólio · portefólio · portfólio · pólio · quinquefólio · sapólio · sólio · ólio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FÓLIO

fócio · fólada · fólade · fólico · fólis · fónico · fórceps · fórcipe · fórfex · fórmica · fórmico · fórmio · fórmula · fórnice · fórnix · fórum · fósforo · fósmea · fósmeo · fóssil

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÓLIO

acrostólio · adversifólio · alternifólio · aquifólio · argentifólio · bifólio · centifólio · etólio · graminifólio · hidrofólio · integrifólio · latifólio · lólio · magnólio · perenifólio · planifólio · porta-fólio · quadrifólio · remotifólio · trifólio

Sinonimele și antonimele fólio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fólio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FÓLIO

Găsește traducerea fólio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fólio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fólio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

对开
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Follaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Folio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

जिल्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ورقة مطوية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

фолио
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

fólio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ভাঁজ-করা কাগজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

folio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Folio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Foliant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

フォリオ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

이판
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

folio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

số trang của sách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஃபோலியோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

फोलिओ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yaprak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

foglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

folio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

фоліо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

folio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

folio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

folio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

folio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

folio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fólio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÓLIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fólio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fólio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fólio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÓLIO»

Descoperă întrebuințarea fólio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fólio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Por minha letra e sinal: documentos do ouro do século XVII
O número de linhas por fólio varia de 26, por exemplo, no fólio 4v., a 38, por exemplo no fólio 2r., nos fólios cheios. O conjunto dos fólios 2r. a 3v. recebeu três dobraduras horizontais, havendo a seguinte informação escrita na face externa: ...
Heitor Megale, Sílvio de Almeida Toledo Neto, 2006
2
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
Verso do fólio 34: Livro Segundo dos Mysterios a que o Rosayro de Nossa Senhora se ofTerece, com algúas meditações a cada Mysterio, estampa representando a Anunciação (l /I Mist.), reimpressão da xilogravura estampada no rosto.
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
3
Sorocaba no Império: comércio de animais e desenvolvimento ...
MHS, livro 5, fólio 62 f); dispensa dos juízes de paz de Jundiacanga e Campo Largo para "seguirem viagem para as partes do Continente de S. Pedro do Sul" - "Sessão ordinaria de 9 de Julho de 1 834. Presidencia do Sr. Nepomuceno" ...
Cássia Maria Baddini, 2002
4
Dicionário de Luís de Camões
Existem siglas, porém, que definitivamente separam as duas impressões, ou os dois estados: OCTVO/oCTAVO, sendo a identificação do canto no fólio 128; e 149/145, sendo em ambos os casos uma numeração equivocada para a foliação  ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
5
Crônica da casa assassinada
VIII ligar este trecho incompleto: «a ultima noite em que a vi» com o final de André [msl; anotação ms., na margem superior do fólio, no trecho da variante « achava. Vi», do cap. 1] acertar a data [msl; anotação ms., na margem superior do fólio, ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
6
Literatura Inglesa
Atualmente, esse volume é conhecido pelo nome de First Folio [Primeiro Fólio]. Este dividia as peças em comédias, histórias e tragédias – categorias que, embora práticas, sempre se prestaram a controvérsias – e ajudou a estabelecer o ...
Alípio Correia de Franca Neto
7
A genética dos textos
edição cronológica, fólio por fólio, ou a edição microssequencial, fragmento por fragmento. A edição fólio por fólio foi a apresentação escolhida por G. Bonaccorso em suas grandes edições verticais dos Trois contes de Flaubert ( Bonaccorso, ...
PIERRE-MARC DE BIASI, MARIE-HELENE PARET PASSOS
8
Universo da criação literária: crítica genética, crítica ...
A ilusão volta apenas uma vez no fólio 540v e tem como objeto uma voz e não mais um ruído, embora antes o fato tenha sido confirmado no fólio 720: "Nada, enganou-se"15; sofre um primeiro desmentido na última das páginas brancas no  ...
Philippe Willemart, 1993
9
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 25 (2012)
Nova Decreto de Graciano Latim,1588 1 vol.,fólio Ilustrado com notas e glosas. Usado 15Decretais Bonifácio 8o Latim, 1588 1 vol,fólio Traz as Constituições de Clemente 5 e as Extravagantes de João 22. Usada Decretos Gregório 9o Idem ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, 2012
10
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
LITERATURA Cantiga OB (T [02]: fólio 4v)55: [l] Porque trobíif é co[u]sa em que jaz [2] ente[n]dime;;to, poréw qne-no faz [3] há-o d' haver, c de. 1-3 por / q troba / e cosa / en que / jaz. en / tedimè / to porè / qno faz / ao daú t / de. Não se trata ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÓLIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fólio în contextul următoarelor știri.
1
Fólio faz a ponte aérea entre Óbidos e Cuba
A 1ª edição do Fólio – Festival Literário Internacional de Óbidos iniciou-se no dia 15 de Outubro e decorrerá até ao dia 25. A intensa actividade cultural dos ... «Diário Digital, Oct 15»
2
Fólio já começou e garante mais de 20 actividades por dia em Óbidos
folio Quando esta edição da Gazeta das Caldas sair, o verbo “literar” – que foi inventado com o Festival Literário Internacional de Óbidos (FOLIO) – já está ... «Gazeta das Caldas, Oct 15»
3
Festival literário Folio aposta forte na lusofonia, "com inclinação …
Autores lusófonos vão participar em força no Fólio -- Festival Literário Internacional, que se realiza na vila de Óbidos, distrito de Leiria, de 15 a 25 de outubro. «Correio da Manhã, Oct 15»
4
Arnon Velmovitsky: MP 656 altera inserções no fólio imobiliário
Merece destaque a questão da inserção no fólio imobiliário de procedimentos que possam comprometer futura aquisição de bem imóvel. Os artigos 10 a 17 do ... «Consultor Jurídico, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fólio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/folio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO