Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "foglio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOGLIO ÎN ITALIANĂ

fo · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOGLIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOGLIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «foglio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția foglio în dicționarul Italiană

Prima definiție a unei foi în dicționar este o bucată de hârtie tăiată în diferite forme și în diferite dimensiuni destinate diferitelor utilizări: a. F. de hârtie albă; f. din desen; f. dungi, carouri; a f. protocol; f. din colete. O altă definiție a foii este pagina: această carte are un f. pătată; colile unui registru, un notebook. Fișa este, de asemenea, document, certificat, formă: a. Oficial; a f. al directorului; un birou mergea în jurul birourilor. să citească și să semneze.

La prima definizione di foglio nel dizionario è pezzo di carta tagliato in varia forma e in varia grandezza destinato a usi diversi: un f. di carta bianca; f. da disegno; f. rigato, a quadretti; un f. protocollo; f. da pacchi. Altra definizione di foglio è pagina: questo libro ha un f. macchiato; i fogli di un registro, di un quaderno. Foglio è anche documento, certificato, modulo: un f. ufficiale; un f. del direttore; girava per gli uffici un f. da leggere e da firmare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «foglio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FOGLIO


agrifoglio
a·gri·fo·glio
boglio
bo·glio
broglio
bro·glio
campidoglio
cam·pi·do·glio
caprifoglio
ca·pri·fo·glio
convoglio
con·vo·glio
cordoglio
cor·do·glio
doglio
do·glio
germoglio
ger·mo·glio
gorgoglio
gor·go·gli·o
imbroglio
im·bro·glio
in foglio
in fo·glio
orgoglio
or·go·glio
portafoglio
por·ta·fo·glio
quadrifoglio
qua·dri·fo·glio
scoglio
sco·glio
soglio
so·glio
spoglio
spo·glio
trifoglio
tri·fo·glio
troglio
tro·glio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FOGLIO

fogli
foglia
foglia al vento
fogliaceo
fogliame
fogliare
fogliazione
foglie
foglietta
foglietto
foglifero
foglio contabile
foglio di allungamento
foglio di guardia
fogliolina
foglioso
fogliuto
fogna
fognaiolo
fognante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOGLIO

autoconvoglio
battiloglio
borboglio
caducifoglio
capidoglio
capoconvoglio
capodoglio
cerfoglio
interfoglio
invoglio
latifoglio
lepidio graminifoglio
loglio
mettifoglio
millefoglio
rigoglio
sbroglio
soprassoglio
stracciafoglio
trifoglio angustifoglio

Sinonimele și antonimele foglio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FOGLIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «foglio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în foglio

Traducerea «foglio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOGLIO

Găsește traducerea foglio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile foglio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «foglio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hoja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sheet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चादर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ورقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

лист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

folha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চাদর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

feuille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lembaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Blatt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

シート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

시트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sheet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पत्रक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tabaka
70 milioane de vorbitori

Italiană

foglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

arkusz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

foaie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σεντόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a foglio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOGLIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «foglio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale foglio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «foglio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOGLIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «foglio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «foglio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre foglio

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «FOGLIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul foglio.
1
Vittorio Buttafava
Un professore di filosofia sale in cattedra e, prima di iniziare la lezione, toglie dalla cartella un grande foglio bianco con una piccola macchia d'inchiostro nel mezzo. Rivolto agli studenti domanda:
2
Cesare Cavalleri
Può svilire il suo valore di poeta dire che la filosofia di Montale sta tutta in un foglio di carta appallottolabile?
3
Gene Fowler
Scrivere è facile. Tutto ciò che devi fare è fissare un foglio bianco di carta fino a che gocce di sangue si formano sulla tua fronte.
4
Leibnitz
Se segnassimo a caso dei punti su un foglio di carta, si potrebbe individuare sempre e comunque un'equazione matematica tale da rendere conto di quanto fatto.
5
Joan Miró
Quando dipingevo le Costellazioni [...], pulivo i miei pennelli su un nuovo foglio di carta che diventava così lo sfondo dell'opera seguente. [...] Avevo dato ai dipinti dei titoli molto poetici perché così avevo deciso e perché tutto ciò che mi restava allora al mondo era la poesia.
6
Felix Morley
Un diritto senza una corrispettiva responsabilità è irreale come un foglio di carta che ha un solo lato.
7
William Wordsworth
Riempi il tuo foglio coi respiri del tuo cuore.
8
Brendan Francis Behan
Molte delle nostre paure sono sottili come un foglio di carta, e un singolo passo coraggioso ci porterebbe con chiarezza ad attraversarle.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOGLIO»

Descoperă întrebuințarea foglio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu foglio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Foglio officiale della Repubblica italiana
Italian Republic (1802-1805). secondo caso , dopo aver dato corso alle prescrizioni portate dall' art. 4& i3. lì certificato segnato dall' Ufficiale di sanità dovrà essere duplicato , e ne resterà uuc* nell' uflìcio del Commissario di Guerra o ...
Italian Republic (1802-1805), 1804
2
Excel 2003 For Dummies
Per inserire un nuovo foglio di lavoro seguite la procedura illustrata di seguito. 1. Selezionate la scheda del foglio in cui volete che Excel inserisca il nuovo foglio di lavoro. 2. Scegliete Inserisci < Foglio di lavoro dalla barra dei menu di Excel ...
Greg Harvey, 2004
3
ECDL Advanced. Modulo AM4. Foglio elettronico
ECDL * * ,* **• 4.4.3.3 12.2 Visualizzare le formule del foglio di lavoro In Ms-Excel è possibile mostrare tutte le formule inserite in un foglio di lavoro. Per mostrare le formule del foglio di lavoro formule della cartella di lavoro capitolol2.xls: ...
Paola Suardi, 2003
4
ECDL. Guida alla patente europea del computer. Syllabus 4.0. ...
Immediatamente dopo, il foglio sparirà in modo irreversibile dalla cartella di lavoro. Un'altra sequenza operativa per eliminare un foglio è la seguente: 1. Visualizzare il foglio di lavoro da eliminare nella finestra di lavoro. 2. Fare clic sulla voce ...
Saverio Rubini, 2003
5
Excel 2002
Per tenere traccia dei fatturati annuali di ogni servizio, potete creare una cartella di lavoro con un foglio di lavoro per ciascuno di essi. Questa soluzione offre molti vantaggi. / Come si vedrà nel paragrafo "Modificare i fogli in blocco", più avanti ...
Greg Harvey, 2001
6
Il manuale CAD dell'architetto. Con CD-ROM
LTT » i. i^* i i 1-1 i Per iniziare posso inserire un BLOCCO che rappresenti la squadratura - ingrandita del fattore di scala - che rappresenta il foglio sul quale si stamperà il disegno. ln modo analogo si può iniziare a disegnare inserendo il ...
Giovanni Del Zanna, Duilio Forte, 2000
7
Quark XPress 6.5. Per Windows e Macintosh
Quando un foglio stile è basato su un altro i due rimangono associati. I formati, le tabulazioni i filetti e gli attributi di carattere di uno stile (che chiamiamo "figlio") derivano da un secondo foglio stile (il "padre"). Se il foglio stile padre viene ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas, 2005
8
Excel 2002 Espresso For Dummies
Se usate colori e motivi di sfondo, non avrete i risultati desiderati quando stampate il foglio di lavoro su una stampante in bianco e nero. Vedi anche " Stampare colori in bianco e nero", nella Parte Vili. Un modo più veloce per applicare un ...
Colin Banfield, John Walkenbach, 2001
9
Foglio Elettronico: strategie e pratica
(Eventuali divergenze sintattiche o semantiche nelle formule possono essere facilmente risolte tramite l'help in linea) Il presente testo è stato scritto con OOo Writer ver. 3.2.X D.R. Foglio Elettronico: strategie e pratica - Denis Ruggeri Schede ...
Denis Ruggeri
10
Foglio delle ordinanze per i rami di amministrazione dell'I. ...
Osservazioni Esemplari non atterati di Mappe titografate a) per l'acquisto di completi esemplari per nn' iutieria Comune catastate, per foglio . 6} per T acquisto di singoti fogti di una Comune, per fogtio Esemplari di Mappe rettificate o ...
Österreich Finanzministerium, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOGLIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul foglio în contextul următoarelor știri.
1
Foglio di via per undici lucciole | Oggi Treviso | News | Il quotidiano …
Per loro foglio di via, divieto di tornare nel comune dove sono state sorprese e obbligo di tornare al loro Paese per farsi consegnare il ... «Oggi Treviso, Iul 15»
2
Renzi conferma lo scoop del Foglio: rivoluzione sulle tasse, a partire …
Confermato lo scoop del Foglio di una settimana fa e confermata questa mattina a Milano la pazza idea di Matteo Renzi: eliminazione della ... «Il Foglio, Iul 15»
3
Non rispetta il foglio di via, denunciato
Uno di loro, classe 1985, è però risultato già destinatario di un provvedimento di foglio di via obbligatorio con divieto di fare ritorno a Perugia ... «Giornale dell'Umbria, Iul 15»
4
Domani nel Foglio. Che cosa c'è nell'inserto culturale del sabato
... 2015 ore 06:15. COMMENTA 0 | |. Come tutti i sabati, domani nel Foglio dodici pagine di inserto culturale. Ecco che cosa troverete in edicola ... «Il Foglio, Iul 15»
5
Facchini abusivi in stazione in barba alle multe, foglio di via
Ora, però, a cinque senza fissa dimora di nazionalità romena è stato comminato un foglio di via per i prossimi tre anni dal Comune lagunare. «VeneziaToday, Iul 15»
6
Allontanate due donne di etnia rom con foglio di via obbligatorio
I carabinieri della compagnia di Volterra hanno allontanato con foglio di via due donne di etnia rom dopo essere state denunciate. Le donne ... «gonews, Iul 15»
7
L'umanità della Merkel spiegata a Gramellini
... teutonica, anche se nascere a certe latitudini aiuta”. I lettori del Foglio possono farsi un'idea precisa dell'accaduto guardando il video. «Il Foglio, Iul 15»
8
Il Mugello, il Fogliuzzo, i pm criccaroli e un fuoriclasse di nome Verdini
Craxi da Hammamet ammirava il mio spudorato carattere (morì con il Foglio sul comodino) ma criticava la mia ribalderia senza costrutto, non ... «Il Foglio, Iul 15»
9
"Sì alla terza corsia autostradale. Ospedale Unico? Foglio ancora …
Il foglio al momento è bianco, ma è bello sentire l'interesse degli amministratori ad andare in questa direzione, non è un fatto banale. «Piceno Oggi, Iul 15»
10
Ceriscioli, abbiamo davanti un foglio bianco
“È ancora tutto da decidere – ha affermato Ceriscioli – abbiamo davanti una sorta di foglio bianco”. Sanità, infrastrutture, economia, turismo, ... «Prima Pagina Online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Foglio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/foglio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z