Descarcă aplicația
educalingo
formeiro

Înțelesul "formeiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FORMEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

for · mei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMEIRO

Sameiro · arameiro · armeiro · calmeiro · cimeiro · colmeiro · costumeiro · enfermeiro · fumeiro · gameiro · lameiro · palmeiro · perfumeiro · plumeiro · primeiro · rameiro · romeiro · someiro · ulmeiro · vimeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FORMEIRO

formar · formaria · formatação · formatar · formativo · formato · formatura · formá · formável · formão · formena · formeno · formenofone · formênico · formi · formiamida · formiato · formica · formicação · formicante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMEIRO

canhameiro · cinemeiro · coimeiro · dizimeiro · embromeiro · ensalmeiro · espumeiro · femeiro · gomeiro · juremeiro · moxameiro · olmeiro · pomeiro · postimeiro · postremeiro · postrimeiro · postumeiro · quiçameiro · remeiro · sesmeiro

Sinonimele și antonimele formeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «formeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FORMEIRO

Găsește traducerea formeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile formeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «formeiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

formeiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En el jardín
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Shape
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

formeiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

formeiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

formeiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

formeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

formeiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

formeiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

formeiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

formeiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

formeiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

formeiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

formeiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

formeiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

formeiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

formeiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

formeiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

formeiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

formeiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

formeiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

formeiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

formeiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

formeiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

formeiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

formeiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a formeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale formeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «formeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre formeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMEIRO»

Descoperă întrebuințarea formeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu formeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
VIII recenseamento geral 1970: censo demográfico : código ...
... lavoura — Exclusive empregador 429 — Forjador 923 — Formador 562 — Formeiro — Em cerámica 411 — Formeiro — Em fundiçâo 923 — Formeiro — Exclusive em cerámica e fundiçâo 562 — Formista — Em cerámica 411 — Formista ...
Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Departamento de Censos, 1973
2
Oceanos
Na zona da calote, amplamente ressaltada pela colocação de novo arco formeiro e onde, uma vez mais. emergia o tema dos caixotões, agora de configuração quadrangular e em disposição radial, retomava-se em fundo o tema das pilastras, ...
3
Optica Passo a Passo
... poderemos encontrar nos laboratórios divisões de o,o6diop com combinações entre o/i2diop e o,25diop e, em muitos casos, os fabricantes de moldes fazem pesquisas inteligentes de distribuição com o intuito de fornecer um formeiro mais  ...
JOSE HAMILTON MACHADO
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(formikaclün) for- micaçao, formiguciros ina pelle, clc.) FoRHiDABi.F. , adj. 2 gen. (formidable) espantoso, formidavel , formidoloso, horrivel, inedo- nho, lemivel, ( orrivel , tremendo, a. Forjher, í. т. (formie) formeiro, salleho. Formigi'E , s. т. nnut.
José da Fonseca, 1859
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Formeiro , f. m. Que faz formas de cápalos. Formidando , adj. e Formidavel , adj.4 Que fe deve temer , que he para temer. «_ Formidolofo , adj. Que mette medo. Förmige , f. f. Infeûo bem conhecido. A' förmige , expteffaö que fignuica pouco a ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Formeiro. * *Formol*, m. Preparação antiséptica, applicável especialmente contraa mordedura venenosa de certos animaes. (Cf. fórmico) * *Formolizador*, m. Apparelho, para desinfecções, por meio de formol. *Formosa*,f.Variedade deuva ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Almanak administrativo, mercantil e industrial do Rio de ...
Maria Dias de S. José Figueiredo, r. d'Alfandega, 221. Entrançadores de Arames. [669 Antonio Pinto Ferraz, r. d'Alfandega, 166. Carlos Schmidt, r. d'Ajuda, 15. Esculptor-Formeiro. [670 D. Maria Gory, fabrica de esculptura de figuras e vasos  ...
8
Gazeta de Lisboa
2/400 6/160 Formeiro, Salieiro, e Taraanqueiro 4/800 1/740 Cortador - - . ... . ... 35/600 164/980 Total 215/680 Rs. 42/800 173/880 Companhias. Comp.* da Madeira - • • •'••» da Carqueja • .- - - dos Barcos d'Aldêa-galega - . ,da Mercearia  ...
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
5. A ordenança, ou ordem do exercito para dar batalha. FORMEIRO , s. m. O que faz formas de sapatos; formas de purgar assucar. FORMÍCA , militam. V. Cohrelo. FORMIDANDO. V. Formidavel , temível. FORMlDÁVEL, adj. Que causa medo ...
António de Morais Silva, 1813
10
Revista de Guimarães
E todo o Mestre tachador de soccos, e Formeiro, que mudar de seu officio para o de Çapateiro fica obrigado a fazer outro exame pela mudança e differença que fazem aquelies Officios para o de Çapateiro ; pagando o exame, approvação, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul formeiro în contextul următoarelor știri.
1
JOVAN com armazém automático para formas e cortantes
Com aquisição do armazém automático vertical, a empresa de Felgueiras irá reduzir custos de armazenagem e optimizar a manipulação dos formeiros e ... «LOGISTICA MODERNA, Sep 15»
2
Duas dezenas de generais e almirantes subscrevem petição de …
Os tenentes-generais Carlos Ferreira e Costa, Mourato Nunes, João de Vasconcelos Piroto, Paiva Monteiro, Joaquim Formeiro Monteiro, Samuel Marques Mota ... «Público.pt, Mar 14»
3
Jornada de Caza del Condado de Treviño
... de Treviño, la I Jornada de Caza del Condado de Treviño, organizada por la Cuadrilla Jabalí Sierra de San Formeiro y la Junta Administrativa de Uzquiano. «Club de Caza, Iul 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Formeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/formeiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO