Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fracalhão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRACALHÃO ÎN PORTUGHEZĂ

fra · ca · lhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRACALHÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRACALHÃO


batalhão
ba·ta·lhão
bobalhão
bo·ba·lhão
brincalhão
brin·ca·lhão
cagalhão
ca·ga·lhão
camalhão
ca·ma·lhão
dramalhão
dra·ma·lhão
espertalhão
es·per·ta·lhão
gordalhão
gor·da·lhão
grandalhão
gran·da·lhão
malhão
ma·lhão
medalhão
me·da·lhão
parvalhão
par·va·lhão
paspalhão
pas·pa·lhão
porcalhão
por·ca·lhão
ramalhão
ra·ma·lhão
talhão
ta·lhão
trabalhão
tra·ba·lhão
tralhão
tra·lhão
trapalhão
tra·pa·lhão
vergalhão
ver·ga·lhão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FRACALHÃO

fraca-roupa
fracamente
fracar
fracassado
fracassar
fracasso
fracatear
fracionado
fracionamento
fracionar
fracionário
fraciúncula
fraco
fracote
fractal
fracticípito
fracturar
fração
fradaço
fradalhada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRACALHÃO

amigalhão
bagalhão
balhão
bambalhão
bestalhão
bodalhão
brandalhão
chafalhão
farfalhão
farsalhão
fradalhão
frescalhão
gritalhão
navalhão
negralhão
pretalhão
ralhão
taralhão
vagalhão
zangaralhão

Sinonimele și antonimele fracalhão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FRACALHÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «fracalhão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în fracalhão

Traducerea «fracalhão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRACALHÃO

Găsește traducerea fracalhão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fracalhão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fracalhão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

fracalhão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fracaso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Thief
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

fracalhão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

fracalhão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

fracalhão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fracalhão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

fracalhão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

fracalhão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pencuri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

fracalhão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

fracalhão
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

fracalhão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

fracalhão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

fracalhão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

fracalhão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

fracalhão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

fracalhão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fracalhão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

fracalhão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

fracalhão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fracalhão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

fracalhão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fracalhão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fracalhão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fracalhão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fracalhão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRACALHÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fracalhão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fracalhão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fracalhão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fracalhão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRACALHÃO»

Descoperă întrebuințarea fracalhão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fracalhão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
É o qu'eu acho.» «Bom», disse Meck, olhando-o fixamente: «Então o melhor é todos fazerem as malas, que fracalhão me saíste, é por isso que vamos todos ao fundo.» «Quem quiser fazer as malas, que faça, mais nada, não nos diz respeito.
Alfred Döblin, 2010
2
A Grande Pirâmide Revela seu Segredo
A vaidade suga o sangue de teu corpo, tornando-te um fracalhão!" As lágrimas corriam pelas faces de Pyramon, ao lembrar-se de Pegulthai. Ao mesmo tempo assustou-se com suas próprias lágrimas. Não podia recordar-se de ter chorado ...
Roselis Von Sass, 1997
3
Leopoldina - Uma vida pela Independência
“É um fracalhão que ama muito mais a si do que a Deus!” Assustada, Leopoldina olhou em volta de si, não vendo quem poderia ter proferido essa frase. Ninguém se achava ali. Parecia que a voz tinha saído de dentro dela mesmo, e tinha ...
Roselis von Sass
4
Revelações inéditas da história do Brasil
“É um fracalhão que ama muito mais a si do que a Deus!” Assustada, Leopoldina olhou em volta de si, não vendo quem poderia ter proferido essa frase. Ninguém se achava ali. Parecia que a voz tinha saído de dentro dela mesmo, e tinha ...
Roselis von Sass, 2001
5
A Jesuíta de Lisboa
... em Itália,na Sicília,em França,na Alemanha,noBrasil, até mesmo na Índia. Quarenta e uma províncias!Os Jesuítas estão por todo olado. – Posso darte dinheiro. Poderias subornar alguém. Aquele fracalhão havia.
TITUS MULLER, 2012
6
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
tinha sequer de me divertir um pouco com a adoração que aquele fracalhão devotava aos «brutais instintos», e nesse pormenor ela concordava comigo. Mas eu procedia de maneira diferente, quando a própria Inês me consultava.
Thomas Mann, 2010
7
Contos avulsos
És um fracalhão. — Acreditas que eu... — Acredito que ésumfracalhão, e que não pareces aquele mesmo Magalhães que sabe conservar o sangue frio em todas as ocasiões graves. Descansa, eu tirarei desforra brilhante. Antes dequinze ...
Machado de Assis, 1966
8
Memórias
... Cabêo e com o fracalhão do segundo comandante, que chamávamos Siri, por andar sempre de banda, à maneira daqueles crustáceos. 2) Soube que faleceu no Rio de Janeiro a 31 de março de 1891. (Nota posterior.) Em algumas aulas ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
9
Papeis avulsos
... agora agüenta‐te; anda, agüenta‐te, alma de lacaio, fracalhão, vil, miserável. Dizes amém a tudo, não é? aí tens o lucro, biltre!"‐ 13 Papéis Avulsos Machado de Assis.
Machado de Assis, 1938
10
Os Miseráveis:
Muito bem. Ofereçote uma costeletae Ora tu respondesme: «A propósito, quero casarme!» Não pode haver transição mais natural! esta! Cuidavas talvezque me punha a fazer fino contigo? Não sabes que sou um fracalhão? Que dizesa isto ...
Victor Hugo, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fracalhão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fracalhao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z