Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frásico" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRÁSICO ÎN PORTUGHEZĂ

frá · si · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRÁSICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRÁSICO


acidobásico
a·ci·do·bá·si·co
afásico
a·fá·si·co
anaplásico
a·na·plá·si·co
aplásico
a·plá·si·co
bifásico
bi·fá·si·co
básico
bá·si·co
caucásico
cau·cá·si·co
chagásico
cha·gá·si·co
difásico
di·fá·si·co
eurásico
eu·rá·si·co
incásico
in·cá·si·co
monobásico
mo·no·bá·si·co
monofásico
mo·no·fá·si·co
neoplásico
ne·o·plá·si·co
paraneoplásico
pa·ra·ne·o·plá·si·co
polibásico
po·li·bá·si·co
polifásico
po·li·fá·si·co
tribásico
tri·bá·si·co
trifásico
tri·fá·si·co
triásico
tri·á·si·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FRÁSICO

fraxinela
fraxinina
fraxino
fraxíneas
fraxíneo
frazangue
frazão
frágil
frágua
frágula
frásis
fráter
frâmea
frância
frâncica
frâncico
frâncio
frâncoa
frângão
frângula

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRÁSICO

abásico
acondroplásico
afrásico
angiectásico
bibásico
catabásico
disbásico
discrásico
ectásico
eucrásico
ginobásico
hemospásico
heteroplásico
idiossincrásico
liásico
nefrectásico
násico
oásico
telangiectásico
transcaucásico

Sinonimele și antonimele frásico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «frásico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRÁSICO

Găsește traducerea frásico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile frásico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frásico» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

frásico
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Phasic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

frásico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

frásico
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

frásico
278 milioane de vorbitori

Portugheză

frásico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

frásico
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

frásico
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

frásico
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Phasic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

frásico
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

frásico
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

frásico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Phasic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

frásico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

frásico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

frásico
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

frásico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

frásico
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

frásico
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

frásico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Φασικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

frásico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

frásico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

frásico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frásico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRÁSICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frásico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frásico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frásico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre frásico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRÁSICO»

Descoperă întrebuințarea frásico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frásico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nivel limiar: (para o ensino, aprendizagem do portugu'es ...
1. com um complemento obrigatoriamente nominal: O João comeu a laranja 2. com um complemento nominal ou frásico: O João lamentou o acidente O João lamentou que a Paula estivesse doente. 3. com um complemento frásico que pode ...
João Malaca Casteleiro, Américo Meira, José Pascoal, 1988
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
Qualquer destes complementos pode ser frásico (completiva ou infinitiva). a) aconselhei o João a consultar o médico (ou a que consultasse o médico); b) aconselhei ao João o meu médico (ou a consulta ao meu médico ou que consultasse o ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Português, Língua e Ensino:
... “Hoje”, modificador adverbial do grupo verbal, “a chorar”, modificador frásico do nome, “no restaurante”, modificador preposicional do grupo verbal). E é esta característica de mobilidade do modificador que permite ao cronista retomar cada ...
Isabel Duarte e Olívia Figueiredo, 2011
4
Dicionário de termos literários
... frásico ou de um período" (idem: 235-236). Ainda se consideram o quiasmo rítmico e o quiasmo melódico (Morier 1975: s. v. "chi- asme"). v. antimetábole; oximoro. QUINTETO- V. ESTROFE. QUINTILHA -v estrofe. RAHMENERZAHLUNG ...
Massaud Moisés, 2002
5
Sociolingüística: os níveis de fala : um estudo ...
Ou, ainda, a transcrição do "truncamento frásico", em que intervêm os fatores situacionais, como estes: - Está casada? - Não... Vive com unt homem... Deu muitas cabeçadas... Não foi cla... O senhor sabe: nós, quando mo temos ninguém, ...
Dino Preti, 1994
6
Na Madrugada das Formas Poéticas
O redondilho, metro dos romances e da poesia popular ibérica em geral, não só corresponde a uma peculiaridade rítmica de nossa expressão, como também a uma contingência fisiológica: um segmento frásico de sete sílabas corresponde ...
Segismundo Spina, 2002
7
Aspectos da música brasileira
Insertou-o, mas fazendo assim porém: foi . se.me da lembran . ça 3 Ora, no ritmo frásico havia um esdrúxulo sim, mas não estava no lugar em que a compositora pôs a tercina, boa pra solucionar musicalmente esdrúxulos internos de frase.
Mário de Andrade
8
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
Así, para o português actual o propio M. Vilela enuncia unha serie de elementos que poden condicionar a ordenación de constituintes: "o tipo de estrutura, a construção do campo frásico, a ligação valen- cial, o valor do elemento frásico, ...
Mário Vilela, 2005
9
Gramática da língua portuguesa: gramática da palavra, ...
Estas palavras têm um comportamento distri- bucional muito diferente do dos advérbios e transportam valores semânticos também diferentes: têm valor frásico abrangendo em si todo o enunciado. As partículas confundem-se com os ...
Mário Vilela, 1995
10
Gramática e léxico em sincronia e diacronia: um contributo ...
Assumido este princípio, uma parte significativa da investigação em sintaxe incidiu, sobretudo nos anos 80, sobre o tipo e sobre as propriedades das categorias que nas diferentes línguas naturais podem realizar o sujeito frásico. Em especial ...
Alexandre Veiga, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRÁSICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frásico în contextul următoarelor știri.
1
Até onde se pode esticar sem que nada caia
Também o esmerado e criativo trabalho de António Gregório com a linguagem vem, de alguma forma, servir de complemento; e não é apenas o ritmo frásico ou ... «Público.pt, Iun 15»
2
O olho-mágico
... de alguma forma, servir também de complemento; e não é apenas o ritmo frásico ou o cuidado trabalho de escolha das palavras, é também a segurança de ... «Público.pt, Iun 15»
3
Fernando Echevarría vence Correntes d'Escritas
Uma poética conceptual, sem dúvida, e que, seja no desenho gráfico, seja no aspeto frásico ou rítmico, convoca concentração, economia de processos, ... «Visão, Feb 15»
4
Treinar construção de frases, insistir no cálculo mental
Em 2014, apenas 35% dos alunos acentuaram corretamente seis palavras sublinhadas em contexto frásico, com os acentos agudo, grave e circunflexo. «Educare, Ian 15»
5
Chegou um bárbaro
Em dois ou três contos de Um Bárbaro em Casa são bem notórios os traços da influência de Lobo Antunes, quer ao nível do ritmo frásico quer da imagética das ... «Público.pt, Sep 14»
6
Criminosos altamente perigosos fogem da RDC para Angola
... EM QUE CADA UM FAZ O USO DOS VOCÁBULOS DE ACORDO A SUA INTERPRETAÇÃO DO CONTEXTO FRÁSICO OU TEXTUAL COMO LHE CONVÉM. «AngoNotícias, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frásico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/frasico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z