Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frância" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRÂNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

frân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRÂNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRÂNCIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frância» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
frância

Franks

Francos

Francii au format una dintre triburile germane care au intrat în spațiul Imperiului Roman din Frisia ca federați și au stabilit un regat durabil în zona care acoperă majoritatea Franței astăzi și în regiunea Franconiei din Germania, formând semințele istorice din aceste țări moderne. Regatul Franco a trecut prin mai multe acțiuni și repartiții, în timp ce francezii și-au împărțit proprietatea printre copiii supraviețuitori. Această practică explică în parte dificultatea de a descrie cu exactitate datele și limitele fizice ale oricărei regate francofone și care au domnit peste diferite secțiuni. Retragerea alfabetizării în timp ce frații au domnit au agravat problema: au produs puține înregistrări scrise. În esență, însă, două dinastii de lideri au reușit unul pe altul, mai întâi Merovingienii și apoi Carolingienii. Os francos formavam uma das tribos germânicas que adentraram o espaço do Império Romano a partir da Frísia como federados e estabeleceram um reino duradouro na área que cobre a maior parte da França dos dias de hoje e na região da Francônia na Alemanha, formando a semente histórica de ambos esses países modernos. O Reino Franco passou por várias partilhas e repartições, já que os francos dividiam sua propriedade entre os filhos sobreviventes. Essa prática explica em parte a dificuldade de descrever com precisão as datas e limites físicos de quaisquer um dos reinos francos e quem reinou sobre as várias seções. A retração da alfabetização enquanto os francos reinaram agrava o problema: eles produziram poucos registros escritos. Em essência, no entanto, duas dinastias de líderes sucederam uma a outra, primeiro os merovíngios e depois os carolíngios.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frância» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRÂNCIA


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
infância
in·fân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FRÂNCIA

fraxíneo
frazangue
frazão
frágil
frágua
frágula
frásico
frásis
fráter
frâmea
frâncica
frâncico
frâncio
frâncoa
frângão
frângula
freada
frear
freático
frebeliano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRÂNCIA

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
ganância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
significância
vacância
variância

Sinonimele și antonimele frância în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «frância» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRÂNCIA

Găsește traducerea frância în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile frância din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frância» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

弗朗西亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Fruity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

फ्रान्सिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فرنسا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Франчия
278 milioane de vorbitori

Portugheză

frância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Francia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Francia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Francia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Fruchtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

フランシア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

프란시아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Francia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Fruity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிரான்சிகா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Francia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Francia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Francia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Francia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Франчі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Francia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Φρουτώδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Francia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Francia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Francia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frância

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRÂNCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frância» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frância
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frância».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre frância

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRÂNCIA»

Descoperă întrebuințarea frância în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frância și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Paraguai, nossa guerra contra este soldado
Frância tinha razões de sobra para suspeitar que seria inevitável o descalabro, e que o país gastaria todo o seu dinheiro com bens supérfluos, suntuosidades e bebidas, à moda do Prata, em vez de empregá-lo com bens e objetos de maior ...
León Pomer, 1981
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
6, de setembro de 1951), colaborou com Un brasileño en el Paraguay em 1 849. Na «Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro», estão os trabalhos: A Política do Brasil no Paraguai, durante a ditadura de Frância; Como se adquiriu ...
3
A Missão Bellegarde ao Paraguai (1849-1852)
Não nos parece que a predição de uma guerra, em que tivesse o Dr. Frância como o principal agente, sirva para outra em que o agente foi Solano Lopez. Embora se assemelhassem pelo titulo de El Supremo, eram inteiramente diferentes.
Brazil. Comissão de Estudo dos Textos da História do Brasil, Brazil. Ministerio das Relações Exteriores. Arquivo, 1966
4
Guerra da honra ofendida: Brasil-Paraguai
No ano seguinte, Frância evolui da condição de duúnviro e passa a ditador, nomeado para um per Todo de cinco anos. Em 1816, sobrevindo a declaração de vitaliciedade, sobreveio-lhe também o controle indefinido do país, condição na ...
R. Batista Aragão, 1990
5
Revista do livro
É sintomático, aliás, serem argentinos os maiores detratores de Frância. Ainda hoje näo lhe perdoam ter-lhes arrebatado um território que consideram parte integrante, senâo de sua pátria, ao menos do antigo Vice-Reinado do Prata, cuja  ...
6
Revista do Instituto Adolfo Lutz
Fleury, Carlos Toledo — Vide Taunay, Augusto de E. Frância Martins, A. — Vide Martins, A. Frância. Furlaneto, R. Schwindt — Vide Souto Ariosto Buller. Gomes, Luís de Salles — Penicilinoterapia em um caso de tabes dorsalis, 1. Lacaz ...
7
História militar: História militar do Brasil
A essas, que lhe podiam anular a autoridade, tratou Frância de as igualar aos guaranis, abatendo-as e tirando-lhes a esperança de reação. Frância fundou seu governo na força militar, que bem disciplinada e sujeita a regulamentos severos, ...
Pedro Cordolino de Azevedo, 1952
8
Revista de história
Durante a época do ditador Frância não só se tinham rompidos tôdas as relações comerciais com o exterior, mas também evitava-se o estabelecimento de relações diplomáticas com outros países. Foi por tal motivo que o Paraguai foi  ...
Eurípedes Simões de Paula, 1961
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Franchinótico*,adj. Relativo a franchinote: «...pela parte franchinóticadoseu carácter.» Garrett, Viagens, I, 123. * *Frância*,f. Conto decamerónico, derivado dos antigos contos franceses, chamados fabliaux. (De França, n. p.) * *Francica*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Anais do VIII Simpósio Nacional dos Professôres de História: ...
Exemplo típico deste processo i a multiplicação das Estancias La Pátria, de propriedade estatal, >b a ditadura do Dr. Frância, no Paraguai, que também se haviaeParado das Províncias Unidas do Prata. Esse patrimônio que, ao filar a ...
Eurípedes Simões de Paula, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRÂNCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frância în contextul următoarelor știri.
1
Jardim Angélica Comunidade católica celebra Santo Aníbal
A partir de quinta-feira, dia 4, começam as celebrações da festa de Santo Aníbal Mª Di Frância. “No primeiro dia estaremos celebrando também o primeiro ano ... «Engeplus, Iun 15»
2
Neste sábado, Casa Guido promove o 4º pedágio
... com Rua General Osvaldo Pinto da Veiga (Praça da Chaminé), Av. Centenário com Rua Conêgo Aníbal Maria Di Frância (Posto Barp no bairro Pinheirinho), ... «Engeplus, Mai 15»
3
Os heróis da resistência
Nelson Yuji Shinada, 33 anos, há três anos toca uma videolocadora na quadra 5 da rua Cônego Aníbal Di Frância, estalecimento que, segundo seus cálculos, ... «Jornal da Cidade - Baurú, Mar 15»
4
Almoço reúne famílias atendidas por Associações no Pinheirinho
O trabalho voluntário de todos os meses é celebrado com o almoço de fim de ano que a Associação de Caridade Santo Aníbal Mª Di Frância e a Sociedade ... «Engeplus, Dec 14»
5
Rede municipal recebe 22 mil alunos e anuncia pacote de reformas …
... (Núcleo Nobuji Nagasawa) e Aníbal Di Frância (Parque São Geraldo), além da inauguração de uma unidade do Pró-Infância, no Núcleo Nobuji Nagasawa, ... «Jornal da Cidade - Baurú, Feb 13»
6
Casa do Garoto sedia a 4ª Festa do Milho de Bauru hoje e amanhã
... 12h às 22h. A entrada é gratuita. O evento será realizado na Casa do Garoto, localizada na alameda Cônego Aníbal Di Frância, 10-4, Parque Vista Alegre. «Jornal da Cidade - Baurú, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frância [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/francia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z