Descarcă aplicația
educalingo
friasco

Înțelesul "friasco" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRIASCO ÎN PORTUGHEZĂ

fri · as · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRIASCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRIASCO

Vasco · asco · basco · carrasco · casco · chasco · chiasco · churrasco · damasco · diasco · fasco · fiasco · frasco · penhasco · pinasco · rebiasco · tabasco · tarasco · tasco · verdasco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FRIASCO

fria · friabilidade · friacho · friagem · frial · frialdade · friama · friame · friamente · friável · Friburgo · friburguense · fricandó · fricassé · fricassê · fricativa · fricativo · friccionador · friccionar · fricção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRIASCO

barbasco · barrasco · charabasco · chavasco · cinasco · entrecasco · fenasco · filharasco · fonasco · migrasco · monegasco · panasco · pardavasco · porta-frasco · rasco · ravasco · somasco · surrasco · varrasco · verbasco

Sinonimele și antonimele friasco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «friasco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRIASCO

Găsește traducerea friasco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile friasco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «friasco» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

friasco
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Frías
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Friasco
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

friasco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

friasco
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

friasco
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

friasco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

friasco
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

friasco
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

friasco
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Friasco
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

friasco
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

friasco
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

friasco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Friasco
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

friasco
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

friasco
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

friasco
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

friasco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

friasco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

friasco
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

friasco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Friasco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

friasco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

friasco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

friasco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a friasco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRIASCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale friasco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «friasco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre friasco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRIASCO»

Descoperă întrebuințarea friasco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu friasco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Das far̨cas. Das obras varias
Domingucjo domingucro. E. Embelecar-se enganar-se. Emperol porém, todavia. Empipinar illudir. Empresentado de presente, em oferta. Emque ainda que. Enfarar-se enfadar-se. Forlunoso desafortunado, perseguidoda fortuna. *Friasco (adj ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Insensibilidade. Desinteresse. Negligência; froixidão. * *Friama*,f.Prov. alent. O mesmoque leitôa. * *Friame*, m. (Fórma port., em vez do castelhanismo fiambre) (Do lat. frigidamen) *Friamente*,adv.De modo frio.Com frieza. * *Friasco*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Obras
Ferrar lançar ferros. Fersura forçura. Fim Çfetnenino ) Finto findo. Finita busca, pretende. Folão (cavallo) fogoso. Fór (á) á moda. *For Cá) . á fuer, segun estilo ó cost- umbre. Fortunoso desafortunado, perseguido da fortuna. #Friasco Qadj.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
4
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Fim (femenino) Finto findo. Finita busca, pretende. Folão (cavallo) fogoso. Fór (á) á moda. *For (á) á fuer, segun estilo ó cost- umbre. Fortunoso desafortunado, perseguido da fortuna. *Friasco (adj.) frio. G. #Galajo 396 TABOA GLOSSARIA.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
5
Annaes do Senado Federal
Souza Friasco: - Apoiado. OSn. vtscartnn nu .lnouiittsiiositaz - ...Se tudo isto 6 exacto. por que motivo não fizemos nói no Brasil agora aquillo que se costuma Mer muitr trivialmente na Europa, que é licenciar os t lliziaes que qui-terem licença?
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1861
6
Reject Aeneas, Accept Pius: Selected Letters of Aeneas ...
... 70, I58n, 272, 281, 287, 298, 317, 365, 386 Frankfurt, 22, 26, 42, 49, 66, 214, 217, 220, 240, 245, 248, 251, 255, 277, 360-62, 368, 370, 377-79 Freiburg, 127 Freising, 163-64, 170, 175, 177-78, 183, 186, 193, 198, 204, 240-41, 376 Friasco  ...
Pope Pius II, Thomas M. Izbicki, Gerald Christianson, 2006
7
Eternal Desire
The last time I saw him shuffling about at the Countess Friasco's he looked as if he already had one foot in the tomb.” Della was determined to be friendly with the difficult woman. She said, “He is very much alive and he has invited us to stay ...
Clarissa Ross, 2013
8
Language
As a matter of fact, most of the meteorological formations in -asco, -isco, etc. involving Latin radicals (obsol. friasco 'spell of cold weather', pedrisco [var. -isca] ' shower of stones, stoning; heap of loose stones, hailstones, hailstorm', ventisca [ var.
George Melville Bolling, Bernard Bloch, 1959
9
Obras completas
FOR (A — ПЕ) — À maneira de 54, B, 4. V. FUER. FORA Por FUERA «- 53, A, 57. F ORTUNOSO - Borrascoso, tempestuoso _- 45, A, 20. FRENTE -- Fronte —— 29 , B, 22. FRIALDA _ Рог FRIALDAD _ 164, B, 35. FRIASCO, A Frio, а; gelado, ...
Gil Vicente, Alvaro Júlio da Costa Pimpão, 1956
10
Atlantida
O friasco engelhava. Por isso o Simão Biscainho, logo aos primeiros passos, convidou fidalgamente o Roque para uma vez de palhete, na tenda do Vassoureiro, em quanto não subia ao altar da Misericórdia o Reverendo Cónego Silvestre, ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Friasco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/friasco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO