Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fuleco" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FULECO ÎN PORTUGHEZĂ

fuleco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FULECO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FULECO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fuleco» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fuleco

fuleco

Fuleco

MASCOTUL FULECO Mascota "Fuleco" sau armadillo este mascota Cupa Mondială de FIFA 2014, care va avea loc în Brazilia. El este din familia de bile, cunoscut sub numele de caatinga-ball-wood, care se află într-o stare de specii pe cale de dispariție. Originea etimologică a numelui "Fuleco" este uniunea cuvintelor "fotbal" și "ecologie". A fost aleasă în privința opțiunilor Amijubi și Zuzeco într-un sondaj de aproape 1,7 milioane de fani ai sportului. Data nașterii sale a fost aleasă pe 26 noiembrie 2012 Directorul de marketing al Federației Internaționale de Comerț, Thierry Weil, a comentat pe Fuleco: "Nu numai că este cunoscut și recunoscut de marea majoritate a brazilienilor, dar, de asemenea, pare să fi construit o relație cu fanii fotbalului și a devenit o figură populară, câștigând astfel o poreclă afectuoasă de "arm ball", devenind rapid cel mai de succes mascot al Cupei Mondiale a FIFA din toate timpurile. O MASCOTE FULECO O mascote "Fuleco" ou tatu-bola é o mascote da Copa do Mundo FIFA de 2014, a ser realizada no Brasil. Ele é da família das bolas, conhecida como tatu-bola-da-caatinga, que encontra-se em estado de espécie ameaçada de extinção. A origem etimológica do nome "Fuleco" é a união das palavras "futebol" e "ecologia". Foi escolhido em cima das opções Amijubi e Zuzeco, em uma votação de quase 1,7 milhão de fãs do esporte. A sua data de nascimento foi escolhida no dia 26/11/2012 O diretor de marketing da Federação Internacional de Futebol, Thierry Weil, comentou sobre Fuleco: "Não apenas ele é conhecido e reconhecido pela grande maioria dos brasileiros, mas também parece ter construído um relacionamento com os fãs de futebol e tornou-se uma figura popular, ganhando assim um apelido carinhoso de 'tatu-bola'. Ele está rapidamente se tornando o mais bem sucedido mascote da Copa do Mundo FIFA de todos os tempos".

Apasă pentru a vedea definiția originală «fuleco» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FULECO


atoleco
a·to·le·co
boleco
bo·le·co
embeleco
em·be·le·co
foleco
fo·le·co
jaleco
ja·le·co
jornaleco
jor·na·le·co
leco
le·co
manjaleco
man·ja·le·co
paleco
pa·le·co
peteleco
pe·te·le·co
regaleco
re·ga·le·co
vileco
vi·le·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FULECO

fulanizar
fulano
fular
fulão
fulcrado
fulcral
fulcráceo
fulcro
fulda
fulecar
fulecra
fuleiragem
fulgente
fulgentear
fulgência
fulgir
fulgor
fulgorídeo
fulguração
fulgural

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FULECO

Pacheco
auteco
beco
boneco
boteco
ceco
checo
eco
geco
guatemalteco
intrínseco
maneco
meco
peco
reco
seco
sueco
tcheco
teco
treco

Sinonimele și antonimele fuleco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fuleco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FULECO

Găsește traducerea fuleco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fuleco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fuleco» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

福来哥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Fuleco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

fuleco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فوليكو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

фулеко
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fuleco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

fuleco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

fuleco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Fuleco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

fuleco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

fuleco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

풀 레코
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

fuleco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

fuleco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

fuleco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

fuleco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

fuleco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fuleco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

fuleco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

фулеко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fuleco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

fuleco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fuleco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fuleco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fuleco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fuleco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FULECO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fuleco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fuleco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fuleco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fuleco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FULECO»

Descoperă întrebuințarea fuleco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fuleco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista Plaza:
São roupas de moda, produtos de maquiagem, capas para celular, tênis e acessórios de todo tipo, além da bola ocial e do mascote Fuleco. Uma paixão! Duas reportagens show de bola ainda nesta edição: em Tecnologia, as TVs com  ...
Grand Plaza Shopping, 2014
2
Toward the Goal, Revised Edition: The Kaká Story
Brazil2014 Dates: June 12 – July13, 2014 Official slogan: All in one rhythm. Juntos num só ritmo in Portuguese. Mascot: Fuleco, aBrazilian threebanded armadillo Host cities: twelve, including São Paulo, which will host the opening match, and ...
Jeremy V. Jones, 2014
3
The Official 2014 Fifa World Cup Brazil(tm) Colouring Book
With pages and pages to color in, plus more than 150 stickers, this World Cup-themed book scores a GOAL.
Carlton Books, 2014
4
The Official 2014 FIFA World Cup Brazil Kids' Handbook
This is the World Cup companion every kid needs! Official mascot Fuleco tells children all about his home and the host country, Brazil, and there's everything a fan needs to know about the stadiums, top players, and statistics.
Carlton Books, 2014
5
The Official 2014 Fifa World Cup Brazil(tm) Activity Book
Presented by Fuleco, the official World Cup mascot, it bursts with soccer-themed puzzles, games, facts, and 150 stickers featuring star players from around the globe. Young soccer fans will go wild!
Carlton Books, 2014
6
Biennial Report of the Secretary of State of the State of Texas
... Fndeun Go.wern dioociorion Fndinde Sn.eey Depoen Co. o. El Pmo F''n Pmnbyeeunan Chuech o. Mneln F'n Scee Bnne. dmenenene mcmmmo ccannl' noce .o.m ,,,, eo ,,,, Fuleco Gunerney Seore Bnne. dmenenene mcmmmo ccannl noce .
Texas. Secretary of State, 1914
7
The Official 2014 Fifa World Cup Brazil Fact File
Nothing equals the sporting spectacle of the World Cup! This FIFA-endorsed guide, the only official one aimed at younger readers, contains everything kids need to become experts on the thrilling competition.
Jon Mattos, 2014
8
Engineering News-record
mEiuFxw/fuLECo. srs A THE SAAS n! ADJUSTABLE TRIANGLE J Your Proposal Notices in Engineering: News Reach the Largest Circulation in the Civil Engineering and Contracting Field W YE L- E V E L. The Highest Type Obtainable.
9
The Michigan Engineer
SE\D FOR CATALOGUE THE/UFMN/fULECO «' INAW, MICH York City. ASPHALT BLOCK PAVEMENT Durable Silent Sanitary Meets every demand of modern traffic Manufactured by Asphalt Block Pavement Company General Offices: Ohio ...
10
Manual Training Magazine
27 C. CHRISTIANSEN BENCH MANUFACTURER 2814 W. 26th St. CHICAGO, ILL. /UFK/N i|i|i|i|i|i|ili|i|i|m • 1 hm 2 N?« 3 ( □ i.T.i.Ll.i, hiI.iJ, i, l.i, TTTTTTTtiTTTTTV f 117 "T lri 15 16 HP mE/unoN/fuLECo. Saginaw, ELECTRICAL PROJECTS ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FULECO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fuleco în contextul următoarelor știri.
1
Satirizando prostituição e tráfico de drogas, charge sobre “7 x 1 …
Na parte de trás da tela, o mascote da Copa, Fuleco, assalta o lateral Alaba. O zagueiro Mats Hummels aparece com uma brasileira de biquini no colo. «Jornal Opção, Sep 15»
2
A Copa falhada do Fuleco: era mais que uma mascote
Fuleco é a mascote do Mundial 2014, mas não é só isso. Na verdade, Fuleco é um boneco inspirado num animal indígena do Brasil, o tatu-bola. Fez todo o ... «Mais Futebol, Iul 14»
3
Fuleco apresenta Shueme, mascote da Copa do Mundo feminina de …
Fuleco apresenta Shueme, mascote da Copa do Mundo feminina de 2015. Coruja é o símbolo da competição que acontecerá no Canadá entre junho e julho do ... «Globo.com, Iul 14»
4
Com banana na mão, Fuleco 'pega carona' com ema de bicicleta no …
Ele usou sucata, isopor e TNT para fazer uma versão gigante do Fuleco, que é puxada de bicicleta pela ave símbolo da região. A estrutura tem cerca de três ... «Globo.com, Iul 14»
5
Sumiço de mascote reduz vendas de bonecos Fuleco
São Paulo - Na abertura da Copa do Mundo, houve Jennifer Lopez, Claudia Leitte e até Pitbull, mas o tatu-bola Fuleco, o mascote do evento, não subiu ao ... «EXAME.com, Iul 14»
6
'Fuleco', cambistas e flanelinhas são detidos no entorno do Maracanã
A ação da Secretaria de Ordem Pública (Seop) nesta sexta-feira (4) no entorno do Maracanã, na Zona Norte do Rio, teve uma fantasia do Fuleco apreendida. «Globo.com, Iul 14»
7
'Fuleco' peruano paga viagem da família à Copa posando para …
Graças a uma fantasia que imita o boneco oficial da Copa do Mundo, o peruano Miguel Angel Loayza Garcia, de 25 anos, está bancando a estadia dele e da ... «Globo.com, Iun 14»
8
Fuleco vira espetáculo enquanto tatu real agoniza
Longe dos holofotes, o Fuleco da vida real – uma das duas espécies de tatu-bola do Brasil que inspirou a criação do personagem comercial – agoniza. «EXAME.com, Iun 14»
9
Fuleco encoxa dançarinas e mostra que está muito vivo na Copa do …
Ele foi anunciado como mascote oficial da Copa do Mundo de 2014 já faz um bom tempo. Foi batizado de Fuleco, mas estava sumido durante o Mundial. «R7, Iun 14»
10
Fifa é acusada de esconder mascote Fuleco; saiba motivo
Mascote da Copa 2014, o Fuleco anda meio sumido do Mundial. ... Por não ter realizado a doação, a Fifa estaria escondendo o Fuleco nos jogos da Copa, ... «Correio da Bahia, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fuleco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fuleco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z