Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fundidor" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUNDIDOR ÎN PORTUGHEZĂ

fun · di · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUNDIDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FUNDIDOR


acudidor
a·cu·di·dor
aplaudidor
a·plau·di·dor
aturdidor
a·tur·di·dor
consumidor
con·su·mi·dor
contribuidor
con·tri·bu·i·dor
destruidor
des·tru·i·dor
dissuadidor
dis·su·a·di·dor
distribuidor
dis·tri·bu·i·dor
divididor
di·vi·di·dor
expedidor
ex·pe·di·dor
explodidor
ex·plo·di·dor
impedidor
im·pe·di·dor
medidor
me·di·dor
pedidor
pe·di·dor
perdidor
per·di·dor
refundidor
re·fun·di·dor
sacudidor
sa·cu·di·dor
servidor
ser·vi·dor
traidor
tra·i·dor
urdidor
ur·di·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FUNDIDOR

fundeadoiro
fundeadouro
fundear
fundego
fundeiro
fundente
fundiário
fundibulário
fundição
fundido
fundilhar
fundilho
fundinho
fundir
fundismo
fundíbalo
fundíbulo
fundível
fundo
fundoscopia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUNDIDOR

abridor
bastidor
competidor
definidor
demolidor
descobridor
estridor
exibidor
garantidor
inibidor
inquisidor
investidor
ouvidor
partidor
perseguidor
polidor
possuidor
repartidor
seguidor
termidor

Sinonimele și antonimele fundidor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fundidor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUNDIDOR

Găsește traducerea fundidor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fundidor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fundidor» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

创办人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fundidor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Smelter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

संस्थापक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مؤسس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

основатель
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fundidor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রতিষ্ঠাতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

fondateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pengasas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Hütte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

創業者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

제련소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngedegaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người sáng lập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நிறுவனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्मेल्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kurucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fondatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

założyciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

засновник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fondator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ιδρυτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stigter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

grundare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

grunnleggeren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fundidor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUNDIDOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fundidor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fundidor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fundidor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fundidor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNDIDOR»

Descoperă întrebuințarea fundidor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fundidor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Quem tem que mudar sou eu
deparase com um fundidor sentado em frente a um grande e quentíssimo forno; do seu lado, um pedaçodeprata bruta e uma espécie decolher ou espátulade cabo bemcomprido, coma qual o fundidor pegava a pratabrutae a colocava dentro ...
Canção Nova, 2011
2
Memoria sobre as minas da capitania de Minas-Geraes. Com um ...
Este fundidor consumiu quasi uma manhãa com a dita parcella na forja, e mal conseguiu fundil-a, e fazer d'ella uma barra. No acto de imprimir-lhe o cunho não soffreu a barra a pancada, partiu-se pelo meio, e ao redor do cunho fendeu-se ...
Jose Vieira-Couto, 1842
3
Memoria sobre as Minas da Capitania de Minas Geraes, suas ...
Este fundidor consumiu quasi uma manhãa com a dita parcella na forja, e mal conseguiu fundil-a, e fazer `d'ella uma barra. No acto de imprimir-lhe o cunho não sofl'reu abarra a pancada, partiu-se pelo meio, e ao redor do cunho fendeu- se ...
José VIEIRA COUTA, 1842
4
Obras escultóricas em espaços externos da USP
No processo de produção da peça em bronze há vários participantes: o formador em gesso, o tira- dor de cera perdida (com os moldes ou formas), o fundidor em bronze a cera perdida, ou a terra (caixa), o retocador de bronze ou cinzelador ...
‎1997
5
Memórias
Neste tempo o fundidor deve pôr todo o cuidado em que o metal corra para fora sem o menof embaraço j paraque se não queime e exhale ' por isso j logoque o mineral adquire huma côr preta y deve ser remechido continuamente , paraque ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
6
Noticias e reflexões estadisticas a respeito da provincia de ...
Wilhelm Ludwig ¬von Eschwege. Relação dos empregados , e seus ordenados em cada hama das casas de fundição. Hum Inspector (<»)--.- a 400$) rs. 1:600$) rs» Thesoureiro ------ 800$) 3:200$) Escrivão da receita e despesa 8oo$> ...
Wilhelm Ludwig ¬von Eschwege, 1826
7
Memorias
Fundidor - - - - - -f lšocd) 330mb 2.° Fundidor - - - ‹- - -› 4ood) 1160mb Meirinho ‹ - ~ - › -‹ - gooô rzzood) Escrivão do dito -fi - - - good) nzood) Fóra destes empregados tem a Intendencia de Villa rica Hum Fiscal ‹- - - - -fi d d* e d öood) _3.
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
8
Fundição artística
DIVERSOS Mod elos Quando uma peça deve servir de modelo, ela trará essa indicação com, eventualmente, a menção da técnica utilizada (por exemplo, modelo - cera direta seguido do: nome do escultor, PA I/V, nome do fundidor, ano da ...
Israel Kislansky, VARIOS AUTORES
9
Escritos Sobre a Nova Arte de Ensinar
... oleiro, marceneiro, tanoeiro, cesteiro, fabricante de tapetes, ferreiro, caldeireiro , fundidor de cobre, oleiro de estanho, fundidor de sinos, fabricante de pregos, fundidor de caracteres, fabricante de alfinetes, laminador, funileiro, fabricante de  ...
Wolfgang Ratke, 2008
10
OS Ottoni: Descendentes E Colaterais
Ano Função Nome 1751 Fundidor AJ Fundidor Ensayador Aj. Ensayador Gregorio José Fernandes José Carvalho da Silva Francisco Xavier de Souza Antonio Avila Bitencourt 1752 Fundidor Aj. Fundidor Ensayador AJ. Ensayador Gregorio ...
Lais Ottoni Barbosa Ferreira, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNDIDOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fundidor în contextul următoarelor știri.
1
Petroleiro já está a ser rebocado
"O navio já está desencalhado, está ao largo da Baia de Cascais, na zona do Fundidor Sul, a estabelecer o reboque definitivo com vista a ser rebocado para ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
2
PAT de Porto Ferreira reúne vagas para vendedores e outras …
Tambpém podem procurar a unidade interessados em trabalhar como pistolador a revólver, ceramista fundidor de molde, torneiro mecânico, pintora, torneiro ... «Globo.com, Sep 15»
3
PAT de Porto Ferreira, SP, oferece vagas de emprego com …
Há ainda vagas para ceramista fundidor de molde, torneiro mecânico, pintor a pincel, escultor de madeira e técnico instalador de antenas. Também há vaga ... «Globo.com, Sep 15»
4
El 'sacador de fuego'
Sacador de fuego, o fundidor a la cera perdida. Miguel define en tres palabras 30 años entre moldes de cera, lidiando con el soplete y la llama. Jornadas a 40 ... «El Mundo, Iul 15»
5
Fundidor por “un error”
Raúl Roberto Azueta Amaya, de 79 años, ha dedicado toda su vida a trabajar el hierro; desde los 10 años se dedica a la fundición de metales, actualmente su ... «El Diario de Yucatán, Apr 15»
6
El fundidor que se negó a trabajar para San Martín
Eran tiempos de guerra y sobre las espaldas del Libertador caía el peso de una cuenta regresiva: Mendoza debería estar preparada para la llegada de los ... «Los Andes, Dec 14»
7
Obras em mina de cobre da Rio Tinto reduzirão produção
A Rio Tinto está cogitando tratar concentrados de outra empresa em larga escala no fundidor de cobre da unidade Kennecott pela primeira vez, afirmaram ... «EXAME.com, Dec 14»
8
Autor de homicídio se apresenta na DIG
Apresentou-se na Delegacia de Investigações Gerais (DIG) de Jundiaí o autor da morte do fundidor Rafael José Mancini, de 31 anos, vítima de golpes de faca ... «Jornal de Jundiaí, Nov 14»
9
Marido mata vizinho por mandar sms à esposa
O fundidor Rafael José Mancini, de 31 anos, foi morto a golpes de faca na manhã de sábado, na rua Humberto Demarche, Vila Maringá. O pai da vítima disse à ... «Jornal de Jundiaí, Nov 14»
10
Historical street in Molo renamed
A committee hearing was conducted at Barangay Compania Central last October 27 and was attended by the punong barangays of Barangay North Fundidor, ... «Sun.Star, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fundidor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fundidor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z