Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gaiatada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAIATADA ÎN PORTUGHEZĂ

gai · a · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAIATADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAIATADA


abacatada
a·ba·ca·ta·da
arreatada
ar·re·a·ta·da
atada
a·ta·da
batatada
ba·ta·ta·da
borratada
borratada
chibatada
chi·ba·ta·da
cortada
cor·ta·da
latada
la·ta·da
levantada
le·van·ta·da
maragatada
ma·ra·ga·ta·da
montada
mon·ta·da
patada
pa·ta·da
pataratada
pa·ta·ra·ta·da
portada
por·ta·da
pratada
pra·ta·da
ratada
ra·ta·da
sapatada
sa·pa·ta·da
sentada
sen·ta·da
tomatada
to·ma·ta·da
tratada
tra·ta·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GAIATADA

gaiacena
gaiaceno
gaiacetina
gaiacina
gaiacínico
gaiaco
gaiacol
gaiado
gaial
gaiar
gaias
gaiatar
gaiatete
gaiatice
gaiato
gaiatri
gaiácico
gaibeia
gaibéu
gaibim

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAIATADA

acertada
acrescentada
apertada
cantada
coartada
coitada
cotada
deitada
dentada
desmontada
encantada
estada
juntada
lotada
noitada
pintada
pitada
plantada
putada
testada

Sinonimele și antonimele gaiatada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gaiatada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAIATADA

Găsește traducerea gaiatada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gaiatada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gaiatada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

gaiatada
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gaiatada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gaiatada
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

gaiatada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

gaiatada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

gaiatada
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gaiatada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

gaiatada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

gaiatada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

gaiatada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

gaiatada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

gaiatada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

gaiatada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Gaiatada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gaiatada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

gaiatada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

gaiatada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

gaiatada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

gaiatada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gaiatada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

gaiatada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

gaiatada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gaiatada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gaiatada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gaiatada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gaiatada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gaiatada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAIATADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gaiatada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gaiatada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gaiatada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gaiatada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAIATADA»

Descoperă întrebuințarea gaiatada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gaiatada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
LXXXVIII Qual fadista brejeiro, e insultante, Dejaquetinha azul, cinta encarnada, Com ciumes da sua pifia amante, Que deu a certo casaquinha entrada : Biscando, e de navalha perfurante, Pondo em grande alvoroço a gaiatada ; Mesmo aos ...
Francisco Augusto de Almeida, 1865
2
Carta escrita por Manoel Mendes Fogaça á seu amigo Ant. ...
la da virtude , e onde o panno da boca apresenta hum Horacio pintado , ou estae alli para as partes d'AIfandega observai» do a gaiatada em cima das caixas de as* suear? Bolir com huma palha nas orelhas de hum Letrado , e de hum ...
José A. de Macedo, 1812
3
O Manel e o Miúfa, o medo medricas
Vai lá que é bem melhor. E lá ia eu, meio contrafeito, ainda a mirar de relance o tronco áspero, pejado já de gaiatada que se encavalitava, à galhofa, a amarinhar por ali fora, trepa que trepa, 59 O MANEL E O MIÚFA, O MEDO MEDRICAS.
RITA TABORDA DUARTE, 2012
4
Carta ao senhor redactor do Diario do governo
Foi o r nosso Ministro a casa de Nagal Ministro , « perguntou- 55 lhe se em Lisboa estivesse luim Ministro dos seus Paizes- 55 Baixos , e a gaiatada o corresse ú pedra, elle ficaria cm 55 Lisboa esperando por outra! Nagal rcspondco ao ...
José Agostinho de Macedo, 1822
5
Nossa Senhora de Paris:
Masa gaiatada tinha melhores pernasdoque ele, deforma que quando lá chegou ,a limpeza forageral e nemsequer haviaum triste camichon decinco soldos a libra . Na parede avultavam apenas asesbeltas floresdelis, entremeadas de roseiras ...
Victor Hugo, 2013
6
Fabula de Ulisses em quanto homem
*z«f\-.~ ‹ - f zeze. “1812 27. Ullisses sendo rapaz . Por ter figura engraçada.Da sórdida gaiatada O fizerão capataz: Foi manhozo, foi sagaz Em tudo quanto fazia , A infame Jerarquia Tanto delle "se agradou | Que estatua lhe levantou, .
‎1823
7
Tripa por huma vez: livro primeiro, e último
Nao, lhes digo eu, nao afharâo quem queira ser instrumento de patifarias visiveis . Quem quererá cooperar para yer reproducido o Imperio da gaiatada, e de hum bando de Harpias, eMilhafres que nâo fizerâo mais que comer , rowbaty 28.
José Agostinho de Macedo, 1823
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gaias*,m. pl. Redemoínhode pêlos,nopeito do cavallo, ou nos quartos da base dacauda. *Gaiatada*, f. Agrupamento de gaiatos. Acção ou palavras degaiato. * Gaiatar*, v. i.Proceder como gaiato; garotar. * *Gaiatete*,(tê)m. Pequeno gaiato.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Historico e analyse esthetigraphica do quadro de um episodio ...
Quatro officiaes que nos precederam, no insulso intuito de incommodar-nos (boa gaiatada l...), foram-se para bordo no bote posto as nossas ordens, deixando- nos em terra sem meios de condução. ' Concluído o banho, como não houvesse  ...
Sebastião Ferreira Soares, 1871
10
Os Miseráveis:
... e outras tantas vezes coma mãodireitana nuca,gesto soberano, noquala gaiatada parisiense condensou aironia francesa,queé evidentemente eficaz, porissoque já dura hámeio século. Estaalegria foi perturbada por uma reflexão amarga.
Victor Hugo, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gaiatada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gaiatada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z