Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garfar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARFAR ÎN PORTUGHEZĂ

gar · far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARFAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI GARFAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu garfo
tu garfas
ele garfa
nós garfamos
vós garfais
eles garfam
Pretérito imperfeito
eu garfava
tu garfavas
ele garfava
nós garfávamos
vós garfáveis
eles garfavam
Pretérito perfeito
eu garfei
tu garfaste
ele garfou
nós garfamos
vós garfastes
eles garfaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu garfara
tu garfaras
ele garfara
nós garfáramos
vós garfáreis
eles garfaram
Futuro do Presente
eu garfarei
tu garfarás
ele garfará
nós garfaremos
vós garfareis
eles garfarão
Futuro do Pretérito
eu garfaria
tu garfarias
ele garfaria
nós garfaríamos
vós garfaríeis
eles garfariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu garfe
que tu garfes
que ele garfe
que nós garfemos
que vós garfeis
que eles garfem
Pretérito imperfeito
se eu garfasse
se tu garfasses
se ele garfasse
se nós garfássemos
se vós garfásseis
se eles garfassem
Futuro
quando eu garfar
quando tu garfares
quando ele garfar
quando nós garfarmos
quando vós garfardes
quando eles garfarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
garfa tu
garfe ele
garfemosnós
garfaivós
garfemeles
Negativo
não garfes tu
não garfe ele
não garfemos nós
não garfeis vós
não garfem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
garfar eu
garfares tu
garfar ele
garfarmos nós
garfardes vós
garfarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
garfar
Gerúndio
garfando
Particípio
garfado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARFAR


abafar
a·ba·far
arfar
ar·far
desabafar
de·sa·ba·far
engarfar
en·gar·far
esbofar
es·bo·far
esfalfar
es·fal·far
estafar
es·ta·far
fanfar
fan·far
far
far
filosofar
fi·lo·so·far
fotografar
fo·to·gra·far
gafar
ga·far
grafar
gra·far
marfar
mar·far
morfar
mor·far
nenúfar
ne·nú·far
rifar
ri·far
safar
sa·far
surfar
sur·far
triunfar
tri·un·far

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GARFAR

gardunha
gardunho
gare
garela
garepe
garera
garete
garfa
garfada
garfado
garfeira
garfejar
garfete
garfiar
garfilha
garfim
garfo
garfuana
gargaçalada
gargadaçar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARFAR

alfar
atabafar
autografar
bafar
borrifar
bufar
cartografar
ceifar
cifar
criptografar
datilografar
entufar
escalfar
estufar
galhofar
mofar
rafar
rufar
solfar
tarifar

Sinonimele și antonimele garfar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «garfar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARFAR

Găsește traducerea garfar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile garfar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garfar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

garfar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Garras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To gargle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

garfar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

garfar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

garfar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

garfar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

garfar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

garfar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

garfar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

garfar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

garfar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

garfar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

garfar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

garfar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

garfar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

garfar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

garfar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

garfar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

garfar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

garfar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

garfar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

garfar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

garfar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

garfar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

garfar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garfar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARFAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garfar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garfar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garfar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre garfar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARFAR»

Descoperă întrebuințarea garfar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garfar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
History of the Counties of Ayr & Wigton Scotland: Carrick
He is sub-sheriff of Kilmarnock. Garfar, in 1572, belonged to Thomas Davidson of Grenan. It subsequently formed part of the Ballantrae estate of Bargany. It was purchased, in 1818, by Messrs. Alexander M'Neel, comptroller of the customs, ...
James Paterson, 2007
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De garfar) *Garfar*, v.t.Mexer ou rasgarcom garfo.* Agr. Enxertar de garfo. * * Garfeira*, f. Estojo para garfos. * *Garfejar*, v. i. Prov. trasm. Deitar muitos garfos ou muitos colmos,(falandose deumgrão desemente). (De garfo) *Garfete*, (fê)m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Obras completas
369-370. Garfar (na acepção de Enxertar) R. n. ao n» 482. Garrett (snas liberdades, algumas até hoje rejeitadas, em matéria de fras- cesias) R. n°s. 467 e 470. Genitor R. n° 158-162. Gozo, Exercício P. art. 77, p. 57-58. Grandura 1 R. n° 457.
Ruy Barbosa, 1969
4
Obras completas de Rui Barbosa
... ___ lhe põe. GAuc1sMos APARr.NrEs e RBNS (resposta a I. Veríssimo): n's. 451-473. De GARRETT: n°s. 467-468. De EÇA: n° 469/170. CAN:-ros e Lucnos P . art. 1.369. p. 369.370. GARFAR (na acepção de ENXERTAR) R. n. ao n' 482.
Ruy Barbosa, 1969
5
Projecto de Codigo civil brazileiro
Quem pretende garfar, degolla o tronco liso, Racha-o á cunha, e embebe-lhe o preoiso.» (/&., p. 79.) « Mas lambem o garfar nos géneros varia.» {Ibid.) E por que não garfar, de garfo, na accepção, que todos os diccio- narios, inclusive o de  ...
Ruy Barbosa, Brazil, 1902
6
A linguagem de Ruy Barbosa: observações grammaticaes, ...
"Quem pretende garfar, degolla o tronco liso, Racha-o á cunha, e embebe-lhe o preciso". (Ib., p. 79). "Mas tambem o garfar nos generos varia". (Ibid.). E por que não garfar, de garfo, na accepção, que todos os diccionarios, inclusive o de ...
Arcy Tenório Albuquerque, 1939
7
Tales and Traditions of Ayrshire and Galloway
Garfar was in the habit of taking some of his stock yearly to Carlisle, and had became acquainted with Armstrong under peculiar circumstances. One of the gipsy's' gang was indicted to stand his trial at Carlisle for sheep stealing, and as Garfar ...
Andrew Glass, 1873
8
Placar Magazine
O presidente do clube, Tupi Caldas, comprou na cidade de Uruçuí uma onça domesticada, que está servindo como mascote — e a torcida já afirma que ela será solta em cima de juiz ou bandeirinha que garfar o time em Te- resina. De seus ...
9
O discurso da violência: as marcas da oralidade no ...
... gíria {furunfada, bacuris, garfar, pular cerca); aumentativos populares afetivos ( peladoná). A luta de classes: suas marcas na linguagem Procuraremos reunir, sob este tema, um exemplário de textos que caracterize os contrastes sociais.
Ana Rosa Ferreira Dias, 1996
10
Metalinguagem e discurso (2. ed.)
Uma língua é um organismo vivo; mas, por isso mesmo, não será lícito garfar-lhe quantos enxertos se quiserem, ainda que de hibridismo irredutível à natureza".4 (Réplica: 400) Melo (1950) advoga a tese de ser Rui apenas um hábil usuário ...
Marli Quadros Leite, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARFAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garfar în contextul următoarelor știri.
1
Conselho Empresarial de SC articula defesa do Sistema S
Os recursos do sistema S, sr. Germano, são integralmente oriundo das empresas. Nada tem do governo federal. O que o governo Dilma quer é “garfar”, subtrair ... «Zero Hora, Sep 15»
2
Encontro Brasil-Alemanha: Educação, inovação e frustração
Corta orçamento da educação, cancela recursos para pesquisas, quer garfar recursos do Sistema “S”que funciona maravilhosamente bem na formação ... «Zero Hora, Sep 15»
3
Sivil polis aracına saldırı
Batman'da PKK'lılar tarafından uzun namlulu silahlarla yapılan saldırıda yaralanan Komiser Yardımcısı Burhan Garfar, kaldırıldığı hastanede yapılan tüm ... «Vatan, Sep 15»
4
Programa da Xuxa na Record marca novo início para a apresentadora
... ao vivo, ele cairia bem para ser exibido em um domingo à tarde e ser capaz de falar com todos os públicos. Ou talvez garfar a liderança das segundas-feiras. «Blasting News, Aug 15»
5
Confiança x Fortaleza – Leão vai 'garfar' mais três pontos na Série C?
Aracaju, SE, 10 (AFI) – Melhor time do Campeonato Brasileiro da Série C, o Fortaleza quer manter o bom retrospecto neste sábado, quando visita o Confiança, ... «Futebolinterior, Iul 15»
6
Após 'garfar' o Naça, Bahia perde primeiras decisões da Copa do …
O Tricolor baiano, que já havia perdido na Fonte Nova para o Ceará, voltou a ser derrotado, desta vez pelo Vitória da Conquita, no Estadual. O Baêa pode ... «Portal A Crítica, Apr 15»
7
Festa do skate brasileiro entra para história
Para garfar a premiação, o skatista tinha que fazer a melhor manobra, a melhor linha ou melhor tombo. O Big Pool Day também teve o primeiro encontro ... «ESPN.com.br, Aug 14»
8
Políticas para tratamento de imigrantes dividem a polícia de Tulsa
Nós sabemos por que vemos coisas nos seus telefones, nós os ouvimos falando nisso; 'garfar mexicanos' é a expressão que usam. E sei que muitos desses ... «Zero Hora, Iun 14»
9
Café da manhã é importante para a saúde das crianças
O dia já começa agitado com uma passada rápida pela cozinha para garfar algo bem prático, ou o que é pior: há quem se lembre de comer apenas na metade ... «EBC, Iun 14»
10
PSDB convida PMDB para chapa em MG
247 – Enquanto PMDB e PT travam uma batalha de força no Planalto, o PSDB tenta “garfar” apoio nos Estados. Em reunião nesta segunda-feira, tucanos ... «Brasil 247, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garfar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/garfar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z