Înțelesul "mofar" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA MOFAR ÎN PORTUGHEZĂ

mo · far

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI MOFAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu mofo

tu mofas

ele mofa

nós mofamos

vós mofais

eles mofam

Pretérito imperfeito

eu mofava

tu mofavas

ele mofava

nós mofávamos

vós mofáveis

eles mofavam

Pretérito perfeito

eu mofei

tu mofaste

ele mofou

nós mofamos

vós mofastes

eles mofaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu mofara

tu mofaras

ele mofara

nós mofáramos

vós mofáreis

eles mofaram

Futuro do Presente

eu mofarei

tu mofarás

ele mofará

nós mofaremos

vós mofareis

eles mofarão

Futuro do Pretérito

eu mofaria

tu mofarias

ele mofaria

nós mofaríamos

vós mofaríeis

eles mofariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu mofe

que tu mofes

que ele mofe

que nós mofemos

que vós mofeis

que eles mofem

Pretérito imperfeito

se eu mofasse

se tu mofasses

se ele mofasse

se nós mofássemos

se vós mofásseis

se eles mofassem

Futuro

quando eu mofar

quando tu mofares

quando ele mofar

quando nós mofarmos

quando vós mofardes

quando eles mofarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

mofa tu

mofe ele

mofemosnós

mofaivós

mofemeles

Negativo

não mofes tu

não mofe ele

não mofemos nós

não mofeis vós

não mofem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

mofar eu

mofares tu

mofar ele

mofarmos nós

mofardes vós

mofarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

mofar

Gerúndio

mofando

Particípio

mofado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINONIMELE «MOFAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «mofar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în mofar

achincalhar · caçoar · empulhar · escarnecer · motejar · ridicularizar · troçar · zombar · zombetear

TRADUCEREA MOFAR

Găsește traducerea mofar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mofar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mofar» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 模
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Molar
• Traducător din Portugheză - Engleză: To mock
• Traducător din Portugheză - Hindi: ढालना
• Traducător din Portugheză - Arabă: قالب
• Traducător din Portugheză - Rusă: плесень
• Portugheză: mofar
• Traducător din Portugheză - Bengali: ছাঁচ
• Traducător din Portugheză - Franceză: moule
• Traducător din Portugheză - Malaeză: acuan
• Traducător din Portugheză - Germană: Schimmel
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 鋳型
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 곰팡이
• Traducător din Portugheză - Javaneză: jamur
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: khuôn
• Traducător din Portugheză - Tamilă: அச்சு
• Traducător din Portugheză - Marathi: साचा
• Traducător din Portugheză - Turcă: kalıp
• Traducător din Portugheză - Italiană: stampo
• Traducător din Portugheză - Poloneză: pleśń
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: цвіль
• Traducător din Portugheză - Română: mucegai
• Traducător din Portugheză - Greacă: μούχλα
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: vorm
• Traducător din Portugheză - Suedeză: mögel
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: Å spotte

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOFAR»

Descoperă întrebuințarea mofar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mofar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Guia de uso do português: confrontando regras e usos

O verbo mofar significando "criar mofo", usa-se sem complemento. ♢ Atualmente, obsoletas e menosprezadas, as réguas que restam MOFAM nos estoques das lojas. (VEJ) significando "fazer mofa", "zombar", usa- se com complemento ...

Maria Helena de Moura Neves, 2003

Manual básico para iniciantes

Prefira os materiais sintéticos como nylon ou fibra mofar e soltar o mosaico. Prefira os materiais sintéticos como nylon ou fibra mofar e soltar o mosaico. Prefira os materiais sintéticos como nylon ou fibra mofar e soltar o mosaico. Prefira os ...

Maria Geni C.B. de Cerqueira

A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages

To Flee, «я. huir Fleece,*, vellón 'J o Fleece, ее. esquilar, desnudar, blanquear Fleeced, a. lo que tiene vellón de 1 ail a, desquilado Fleecer, s- el que despoja, priva, d roba á otro Fleecy, a. lanudo To Fleer, vu. mofarse de alguno; va. mofar ...

Henry Neuman, 1823

Contos Fluminenses

Quem é essa fênix? _ Se lho disser, há de mofar; não digo. _ Qual mofar! Diga lá , eu sou curioso. _ Não acredita que haja alguém que possa amá-lo? _ Pode ser. .. _ Não acredita que alguém, por despeito, por outra coisa que seja, tire da ...

Machado de Assis, 2013

Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...

mofar = escarnecer, motejar: A mofar, Don Lourenço, [a] chufar! 219. 35. Em CBN , chufar don; em CV, amfar don. Pode ser que a verdadeira leitura seja: A chufar, Don Lourenço, a chufar. moi. Forma apocopada de moito, devido à proclise; ...

Manuel Rodrigues Lapa, 1965

Reflexões sobre a lingua portugueza

Motejar differe de mofar. Motejar é dizer palavras picantes, e mofar é especialmente fazer gestos para escarnecer. Motim é o mesmo , que tumulto , mas não o mesmo, que levantamento, e sedição. Motim é alteração repentina do povo, ...

Francisco José Freire, 1842

Class, State and Power in Africa: A Case Study of the ...

East of Morat were Tagulat and Wagda, in the valleys between the Mofar and the Ch'ach'a rivers. Wagda, the southern part, was usually included in Tagulat, which traditionally extended almost as far east as Dabra Berhan and Angolala.

Svein Ege, 1996

Ojo! Con los falsos amigos: Dicionário de falsos cognatos em ...

mofar / mofar 168 molestar / molestar mofar /mofar esp. mofar: v. pr. Casoar, zombar1. pon. mofar: v. t. /i. Enmohecer. || v. i. fam. Enmohecerse, envejecer (de tanto esperar). v. t. (P. us). Mofar, burlar. ex.: 1. Se mofaron de su manera de hablar.

Suely Fernandes Bechara, Walter Gustavo Moure, 1998

Diccionario da lingua portugueza

... o rofto com ademles ridiculos , e convenientes as palavras , que cntáo fe dizcm » MOFADO , part. pafl. de mofar. MOFADOR , f. nii o que mofa : fem. mofadora. MOFADURA v. mofa. MQFAR, v. n. fazer mofa., Vieira ,, mofan- do ñas reliquia* ...

António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789

Regional Symposium on Sustainable Development of Inland ...

According to the aquaculture trials carried out by the MOFAR, the desirable stocking density offish fingerlings (Chinese and Indian carps) in seasonal reservoirs is 2000 ha" . It has also been envisaged that 10,000 ha of seasonal reservoirs ...

T. Petr, Mary Morris, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOFAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mofar în contextul următoarelor știri.

Turismo: Os melhores destinos para visitar em cada mês do ano

Pagar o triplo do preço na alta temporada, mofar no hotel de frente para o mar durante uma semana de chuvas ininterruptas e aterrissar na cidade uma semana ... «veja.com, Oct 15»

O "SOS" de Marcelo Odebrecht

Ele tem é mais que mofar na cadeia, passar o Natal lá para aprender respeitar as leis... Sakanamoto 4 dias atrás. Caros Antagonistas: Marcelinho rouba a ... «O Antagonista, Oct 15»

Pois é, Maria Auxiliadora

Será que a Maria Auxiliadora já arrumou um surfista para chamar de seu e vai deixar o Duque que "ama" o Lula mofar na cadeia, que seja assim vai ser uma ... «O Antagonista, Oct 15»

Judicial custody of Bittu, Mofar extended

Judicial custody of Bittu, Mofar extended. They added that the Punjab Government should also drop all cases registered during the recent farmers agitation. «The Indian Express, Oct 15»

Produto promete tirar a dor sem usar anestesia a partir da …

"Um tomate chega a durar até 63 dias sem mofar dentro de uma proteção antimicrobiana a base de nanotecnologia", conta o empresário Gabriel Nunes. «Globo.com, Oct 15»

Bittu surrenders in Bathinda court, remanded in 5-day judicial custody

Ludhiana MP Ravneet Singh Bittu surrendered himself along with Vikramjeet Singh Mofar at the court of judicial magistrate, Randeep Kumar, on Wednesday. «Hindustan Times, Oct 15»

Alexandra Aranovich: vale a pena se divertir de novo!

Para matar a fome com sabores germânicos, passe (bem cedo, para não mofar na fila de espera) no Colina Verde ou no Unser Haus. Cerveja gelada e suco de ... «Zero Hora, Oct 15»

GABRIEL NOVIS NEVES

Desta vez os ladrões dos cofres públicos irão mofar nos presídios. Clique para ampliar. Nunca imaginei que agentes públicos, políticos e grandes empresários ... «Midia News, Aug 15»

Sapato de noiva tem lugar garantido e não precisa mofar no armário

Sapato branco não é um item fácil de figurar nas vitrines. Só se alguma marca elege a cor para entrar numa coleção. Mas a pujança da indústria do casamento ... «Valor Economico, Aug 15»

Confira o horóscopo do seu signo para esta quarta-feira, 1º de julho

Uma coisa é mofar da cara das pessoas e você se divertir, outra diferente é irradiar aura de alegria e isso contagiar positivamente o mundo. SAGITÁRIO «Diário Catarinense, Iul 15»