Înțelesul "gastronomia" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA GASTRONOMIA ÎN PORTUGHEZĂ

gas · tro · no · mi · a

CE ÎNSEAMNĂ GASTRONOMIA ÎN PORTUGHEZĂ?

gastronomie

Gastronomia

Gastronomia este o ramură care acoperă bucătăria, băuturile, materialele folosite în produsele alimentare și, în general, toate aspectele culturale asociate cu aceasta. Un gastronomer poate fi un bucătar, dar poate fi și o persoană care are grijă de rafinamentul hranei, inclusiv nu numai modul în care sunt preparate alimentele, ci și modul în care sunt prezentate, de exemplu, îmbrăcăminte și muzică sau dans care să însoțească mesele. Din aceste motive, gastronomia are un forum mai larg decât gătitul, care se ocupă în special de tehnicile de gătit alimente. Un degustor de vin este un gastronom care se specializează în aceste băuturi. Plăcerea oferită de alimente este unul dintre cei mai importanți factori în viața de după supraviețuire. Gastronomia sa născut din această plăcere și a fost constituită ca arta gătitului și asocierea hranei pentru a obține un beneficiu maxim. O cultura foarte veche, gastronomia a fost originea marilor transformari sociale si politice.

A gastronomia é um ramo que abrange a culinária, as bebidas, os materiais usados na alimentação e, em geral, todos os aspectos culturais a ela associados. Um gastrônomo pode ser um cozinheiro, mas pode igualmente ser uma pessoa que se preocupa com o refinamento da alimentação, incluindo não só a forma como os alimentos são preparados, mas também como são apresentados, por exemplo, o vestuário e a música ou dança que acompanham as refeições. Por essas razões, a gastronomia tem um foro mais alargado que a culinária, que se ocupa mais especificamente das técnicas de confecção dos alimentos. Um provador de vinhos é um gastrônomo especializado naquelas bebidas. O prazer proporcionado pela comida é um dos factores mais importantes da vida depois da alimentação de sobrevivência. A gastronomia nasceu desse prazer e constituiu-se como a arte de cozinhar e associar os alimentos para deles retirar o máximo benefício. Cultura muito antiga, a gastronomia esteve na origem de grandes transformações sociais e políticas.

TRADUCEREA GASTRONOMIA

Găsește traducerea gastronomia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile gastronomia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gastronomia» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 美食
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Gastronomía
• Traducător din Portugheză - Engleză: gastronomy
• Traducător din Portugheză - Hindi: पाक
• Traducător din Portugheză - Arabă: فن حسن الأكل
• Traducător din Portugheză - Rusă: гастрономия
• Portugheză: gastronomia
• Traducător din Portugheză - Bengali: সুখাদ্য ভোজন-বিদ্যা
• Traducător din Portugheză - Franceză: gastronomie
• Traducător din Portugheză - Malaeză: kemahiran memasak
• Traducător din Portugheză - Germană: Gastronomie
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ガストロノミー
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 요리법
• Traducător din Portugheză - Javaneză: gastronomy
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: nấu ăn ngon
• Traducător din Portugheză - Tamilă: நுகர்வு
• Traducător din Portugheză - Marathi: सात्विक
• Traducător din Portugheză - Turcă: gastronomi
• Traducător din Portugheză - Italiană: gastronomia
• Traducător din Portugheză - Poloneză: gastronomia
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: гастрономія
• Traducător din Portugheză - Română: gastronomie
• Traducător din Portugheză - Greacă: γαστρονομία
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: gastronomie
• Traducător din Portugheză - Suedeză: gastronomi
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: gastronomi

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GASTRONOMIA»

Descoperă întrebuințarea gastronomia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gastronomia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Gestao Da Gastronomia - Custos, Formaçao de Preços

Por meio de um texto ilustrado por várias tabelas, o autor procura orientar os pequenos e médios empresários do ramo da gastronomia na formação dos custos de seus restaurantes.

ROBERTO M. M. BRAGA

Gastronomia No Brasil E No Mundo

As especialistas Dolores Freixa e Guta Chaves dão sequência a anos de trabalho de pesquisa sobre a história da alimentação e, neste livro, constroem um panorama da evolução da gastronomia no mundo e no Brasil, partindo do ...

DOLORES FREIXA, GUTA CHAVES, 2008

Monet Gastronomia – Coquetéis

Este livro traz uma compilação de receitas consagradas dos 32 coquetéis mais famosos do mundo - do francês Alexander ao australiano Waltzing Matilda, passando por clássicos como o Bloody Mary, o Irish Coffee e o brasileiríssimo ...

Luiz Lobo

Pequeno dicionário de gastronomia

São cerca de 3.700 verbetes - inusitados, sugestivos, engraçados.

Maria Lucia Gomensoro, 1999

Estrelas no céu da boca: escritos sobre culinária e gastronomia

Na obra, o autor investiga a culinária e a gastronomia por dentro, explicando sua lógica, expondo os passos e avaliando resultados.

Carlos Alberto Dória, 2006

A História da Gastronomia

Em linguagem simples e didática, revela as principais características das cozinhas de diferentes regiões do mundo, e o contexto histórico em que elas se desenvolveram.

MARIA LEONOR DE M.S. LEAL, 1999

Papa Quilómetros - Uma caminhada pela gastronomia portuguesa

Papa-quilómetros - Caminhada pela gastronomia portuguesa é um livro de culinária.

LJUMBONIR; STANISIC STANISIC, 2011

Gastronomia: cortes & recortes

O livro é uma coletânea de artigos que abordam esses assuntos, escritos por nutricionistas, antropólogos, historiadores e sociólogos, entre outros estudiosos, que contribuem para o conhecimento das mais diversas facetas da gastronomia.

‎

Soja - Nutriçao E Gastronomia

Além de apresentar alguns dos benefícios à saúde conquistados à base de uma dieta de soja, o livro também aborda a história do produto, seu cultivo, sua importância econômica e fornece uma lista de receitas.

Maria Montanarini

Gastronomia & história dos hotéis-escola Senac São Paulo: ...

'Gastronomia & história dos hotéis-escola Senac' apresenta 100 receitas selecionadas das cozinhas dos hotéis-escola Senac.

Antonino Malaquias dos Santos, Fábio de Freitas Gomes, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GASTRONOMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gastronomia în contextul următoarelor știri.

Festivais de gastronomia agitam fim de semana em Belo Horizonte

Os festivais Fartura BH e Gastronomia na Praça reúnem chefs de Norte a Sul do país, para oferecer experiências gastronômicas multissensoriais em espaços ... «Hoje em Dia, Oct 15»

Gastronomia portuguesa vale “20% do PIB” diz ministro

O ministro-adjunto e do Desenvolvimento Regional realçou, no Porto, que a gastronomia “tem um valor muito próximo de 20% do produto interno bruto” de ... «Jornal Mundo Lusíada, Sep 15»

Circuito gastronômico nas favelas turbina a renda

Rio - Investir na gastronomia em favelas do Rio tem se mostrado uma receita saborosa contra a crise econômica. Em sua segunda edição, o Circuito ... «O Dia Online, Sep 15»

Festival Cultura e Gastronomia de Tiradentes tem shows e cursos

O Festival Cultura e Gastronomia de Tiradentes começa nesta sexta-feira (21) na cidade histórica da Região Central de Minas Gerais. Muitos turistas já ... «Globo.com, Aug 15»

Vem aí o Festival de Gastronomia de Tiradentes

Entre os dias 21 e 30 de agosto será realizado um dos eventos mais esperados de Tiradentes: o Festival Cultura e Gastronomia, que já entrou para o ... «O Tempo, Aug 15»

Chef do Tocantins se destaca e conquista prêmio de gastronomia

O prêmio tem o objetivo de reconhecer e valorizar profissionais que se destacam na área gastronômica. Três profissionais foram indicados no estado. «Globo.com, Iul 15»

Ducasse » Ducasse diz que gastronomia brasileira vai 'entrar na …

Ducasse, que veio ao Rio de Janeiro assistir à cerimônia de entrega de diplomas a 250 alunos do curso de gastronomia promovido pela Universidade Estácio ... «Diário de Pernambuco, Iun 15»

Semana Nacional de Gastronomia e Turismo começa na próxima …

De 29 de junho e 02 de julho acontece no Centro de Convenções Rubens Gil de Camillo em Campo Grande a Semana Nacional de Gastronomia e Turismo. «Midiamax.com.br, Iun 15»

Carnevale e comida típica italiana são destaque na Festa da …

Intitulada de Capital Catarinense da Gastronomia Típica Italiana, po Lei, Nova Veneza a partir desta sexta-feira, dia 19, entra no clima da Festa da Gastronomia ... «Engeplus, Iun 15»

Nova Veneza recebe decoração especial para a Festa da …

A 11ª edição da Festa da Gastronomia, que acontece de 19 a 21 de junho, transformou o município, trazendo as cores da bandeira da Itália e máscaras ... «Portal Veneza, Iun 15»