Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "genesíaco" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GENESÍACO ÎN PORTUGHEZĂ

ge · ne · sí · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GENESÍACO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GENESÍACO


afrodisíaco
a·fro·di·sí·a·co
agonfosíaco
a·gon·fo·sí·a·co
ambrosíaco
am·bro·sí·a·co
amoníaco
a·mo·ní·a·co
anafrodisíaco
a·na·fro·di·sí·a·co
antiafrodisíaco
an·ti·a·fro·di·sí·a·co
austríaco
aus·trí·a·co
cardíaco
car·dí·a·co
celíaco
ce·lí·a·co
demoníaco
de·mo·ní·a·co
dionisíaco
di·o·ni·sí·a·co
hipocondríaco
hi·po·con·drí·a·co
ilíaco
i·lí·a·co
isíaco
i·sí·a·co
maníaco
ma·ní·a·co
paradisíaco
pa·ra·di·sí·a·co
peloponesíaco
pe·lo·po·ne·sí·a·co
plusíaco
plu·sí·a·co
siríaco
si·rí·a·co
zodíaco
zo·dí·a·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GENESÍACO

generatriz
generear
genericamente
generosamente
generosidade
generoso
genesi
genesiário
genesim
genesiológico
geneticismo
geneticista
genetista
genetliografia
genetliologia
genetliológico
genetliógrafo
genetliólogo
genetlíaco
genetriz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GENESÍACO

acardíaco
bibliomaníaco
bosníaco
cinemaníaco
cleptomaníaco
egipcíaco
egomaníaco
elegíaco
erotomaníaco
helíaco
hipomaníaco
intracardíaco
lesbíaco
megalomaníaco
monomaníaco
ninfomaníaco
orgíaco
piromaníaco
sacroilíaco
toxicomaníaco

Sinonimele și antonimele genesíaco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «genesíaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GENESÍACO

Găsește traducerea genesíaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile genesíaco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «genesíaco» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

genesíaco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Genético
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Genesis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

genesíaco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

genesíaco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

genesíaco
278 milioane de vorbitori

Portugheză

genesíaco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

genesíaco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

genesíaco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

genesíaco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

genesíaco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

genesíaco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

genesíaco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Purwaning Dumadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Genesis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

genesíaco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

genesíaco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

genesíaco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

genesíaco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

genesíaco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

genesíaco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

genesíaco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

genesíaco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

genesíaco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

genesíaco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

genesíaco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a genesíaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENESÍACO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «genesíaco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale genesíaco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «genesíaco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre genesíaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENESÍACO»

Descoperă întrebuințarea genesíaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu genesíaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estudos sobre a mathesis ou anarquia e hierarquia da ...
Por isso, nunca separavam o pré-genesíaco do genesíaco, o aquém do além; por isso não concebiam a intuição espiritual senão como adquirida no início do espaço, isto é, na passagem do círculo ilimitado à elipse limitada, e no início do ...
Johann Malfatti Von Montereggio
2
Fugados
câmara da rainha fosse construída com a orientação mais favorável à recepção do vento magnético no deserto genesíaco. Por isso acreditei que a construção das pirâmides, não só perseguia a finalidade de ser o mais perdurável recinto dos ...
Jose Lezama Lima
3
Arte, cura, loucura: uma trajetória rumo à identidade ...
Sua dramaturgia aponta obsessivamente para o persistente tempo fundante e genesíaco dos arquétipos (ex.: Álbum de família, III, p.102, quando Edmundo manifesta uma nostalgia relativa à família inaugural na qual se encontram as raízes ...
Sílvia Anspach, 2000
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. do S. Ente fantástico que, segundo acrença popular, entrava invisivelmente nas casas, fazia barulho nos quartos, tocava instrumentos, etc. * *Génese*, f. Omesmoque gênesis, geração e origem. *Genesíaco*, adj. Relativo ao gênesis.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Antologia pessoal
CANTO GENESÍACO Estendido na grama orvalhada e cheirosa com que me aconchegava ao útero amoroso a amorosa Mãe Terra, sob um profundo céu vertiginoso, pululante de estrelas, ouvindo ao lado a música do rio a acompanhar a ...
Anderson Braga Horta, 2001
6
Cordeiro vestido de lobo
Desde que o ciclo genesíaco se esrtutura com uma linha ascendente para o núcleo e outra descendente ( expansão ) para a periferia, forma ela um V invertido pelo ciclo epigenesíaco, com uma pausa intermediária em que se mudam os ...
Lobo-Marinho, 1973
7
Religião e cidadania: protagonistas, motivações e dinâmicas ...
Carolyn Merchant – Reiventing Eden. The fate of Nature in Western Culture. Nova Iorque-Londres: Routledge, 2004, p. 12ss; a reconstrução do ambiente genesíaco foi realizada de forma notável por Evan Eisenberg – The Ecology ofEden.
António Matos Ferreira, João Miguel Almeida, 2011
8
De amoras e outras
Genesíaco. Em idas trancas e unhas quase mesma sei va de minhas veias. Em senzalas dedos escravos tramam ancestrais exilios. Brumas... Primais urdiduras. De furtivos olhares faíscas incendeiam favos. Achas de minha origem.
Elizabeth Gontijo, 1993
9
Bolero Bar
... vidente que conhece e se espanta, a pessoa extasiada ou, na linguagem do germano, o vero e genesíaco «olho do mundo». De, onde cremos, ser veraz e demonstrado: a rameira ou dissoluta não é, para o nosso Poeta, objecto fungível 9.
Luís Dantas
10
Sentimento, religião e política na época moderna
Como relato emblemático de uma irrupção do sagrado, podemos considerá-lo como mito genesíaco do Quinto Império porque comporta já as suas características fundamentais: a novidade da criação divina (projectada num reino dourado ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GENESÍACO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul genesíaco în contextul următoarelor știri.
1
Um sopro divino
Mas vento é vida, ar em movimento, sopro genesíaco de liberdade, em todos os tempos, em terra e nos mares, eterna presença na inspiração religiosa e ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Oct 15»
2
"La Feria del Libro es la celebración del valor de la palabra", dijo …
En una conferencia de prensa, el autor agradeció la oportunidad de "participar en un hecho genesíaco como es la apertura o nacimiento de algo". Sobre el ... «Diario Democracia, Sep 15»
3
Ainda o 'Laudato Si': o Deus criador
E a acusação e a desconfiança que permanecem em relação à interpretação do mandato genesíaco, no sentido de uma primazia absoluta e sem limites do ... «Jornal do Brasil, Iul 15»
4
20 películas de acción del siglo XXI
Quien firma estas líneas sigue prefiriendo el episodio genesíaco de las correrías cinematográficas del desmemoriado Jason Bourne a sus tres secuelas. En ella ... «IGN España, Apr 15»
5
La metafísica (pos)moderna solo puede presentarse …
Pero consabido es que el amor es ciego, y seguramente por ello se dice del Dios genesíaco que “vio” la creación y la encontró “buena”( sin duda un despiste ... «Tendencias 21, Apr 15»
6
Griñán no vio pasar a los ladrones por la puerta: ¿encubridor o …
... profesional como si fuera posible la extirpación de historiales, UPyD se transformó en un partido intacto, genesíaco, en el que todo futuro estaba por delante. «Periodista Digital, Apr 15»
7
El principio de todas las cosas
... -valga decir de sí mismo- como uno de tantos seres humanos que siguen -o seguimos- la pauta del mito genesíaco: el de nacer desde la confusión y el caos, ... «El Periódico, Mar 15»
8
The New Raemon - Oh, Rompehielos
Entre ellas se erige majestuoso "El Yeti", un intenso tributo al carácter genesíaco del estribillo, todo surge a su alrededor; las 14 veces que se repite el "(es ... «Muzikalia, Feb 15»
9
“Estrada Roldán escribió algunos de los más bellos sonetos de la …
... decía él, y agregaba: “Necesitamos una poesía que nos reconcilie con la vida, con el impulso genesíaco que nutre las plantas y orquesta las constelaciones”. «La Cronica del Quindio, Iul 14»
10
Quero pica!
Mas contei-o pela graça da resposta e pela rima; de longe, apenas de longe, lembrei-me do seu sentido genesíaco, com indiferença. Algumas pessoas só ... «Lado A, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Genesíaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/genesiaco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z