Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "genericamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GENERICAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

ge · ne · ri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GENERICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GENERICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GENERICAMENTE

generacionismo
general
generala
generalado
generalato
generalidade
generalista
generalização
generalizado
generalizador
generalizante
generalizar
generalíssimo
generante
generativo
generatriz
generear
generosamente
generosidade
generoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GENERICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele genericamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «genericamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GENERICAMENTE

Găsește traducerea genericamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile genericamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «genericamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

通常
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Genéricamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Generically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

आम तौर पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عموما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

в целом
278 milioane de vorbitori

Portugheză

genericamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সাধারণত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

en général
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

umumnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

allgemein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

概して
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

일반적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Umumé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Nói chung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பொதுவாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

साधारणपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

genellikle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

generalmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ogólnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

в цілому
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

în general
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γενικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

oor die algemeen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

allmänhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

generelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a genericamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENERICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «genericamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale genericamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «genericamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre genericamente

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «GENERICAMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul genericamente.
1
Alessandro Manzoni
Um dos maiores consolos desta vida é a amizade; e um dos consolos da amizade é ter a quem confiar um segredo. No entanto, os amigos não são um par, como os esposos; cada um, genericamente falando, tem mais de um... Há homens privilegiados que contam centenas deles...

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENERICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea genericamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu genericamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Eu A Rainha. Faço saber aos que este Alvará virem: Que ...
Faço faber aos que efle Alvará virem : Que havendo-fe quefiionado por muitas vezes, fe nas Mercês genericamente concebidas de vida , ou vidas nos bens da comprehendida a Mercê do Titulo, que houveffe na Cafa , a quem a Mercê foffe ...
Maria (Portugal, Königin, I.), 1789
2
Contabilidade Geral - Questões, 2ª Edição
(Esaf/AFRF/2002) Assinale a opção que apresenta uma afirmativa incorreta. a) Reservas de capitalrepresentam,genericamente,acréscimo ao patrimônio líquido , e n o transitam pela conta de resultado da companhia nem s o provenientes ...
Moraes Junior,josé
3
Inglês para Negócios
A primeira palavra que responde à pergunta HOW good tem a ver genericamente com coisas, pessoas, animais etc. (ou seja, substantivos). A segunda well tem a ver genericamente com ações (ou seja, verbos). O primeiro HOW refere-se a ...
Barum,guilherme/schumacher,cristina
4
AMA - Manual de Gerenciamento de Projetos
Alguns profissionais argumentam que um projeto “é um projeto” e, portanto, os princípios de gerenciamento de projeto são aplicáveis genericamente. Outros afirmam que um projeto de TI é totalmente diferente da construção de uma casa ou ...
PAUL C. DINSMORE, JEANNETTE CABANIS-BREWIN, FARHAD ABDOLLAHYAN, 2009
5
Direito Administrativo Para Concursos
Não conseguimos genericamente determinar quem está de boa ou má-fé. Imagine que uma pessoa entregue a declaração de imposto de renda e que ela esteja errada; como saber genericamente se o particular mentiu para receber ...
Evandro Guedes
6
Dimensões humanas da biosfera-atmosfera na Amazônia
Neste trabalho, procuramos indicar e examinar alguns aspectos específicos do que tem sido expresso genericamente na literatura especializada como sendo um amplo, acelerado e combinado processo de expansão-modernização das ...
Bertha K. Becker, 2007
7
Treze Viagens Pelo Mundo da Matemática
... representariamosgrandesdesafiosàevoluçãodaMatemáticanoséculo XX,e asua «resolução»viriaarevelar-sesurpreendente: Kurt Gödele Paul Cohenprovaram que esta questão é insolúvel com os fundamentos genericamente aceites para ...
CARLOS CORREIA DE SA, Carlos Correia de Sá e Jorge Rocha (ed.), JORGE ROCHA
8
O caminhar sob a luz: território mbya à beira do oceano
Emprega-se também genericamente para outros descendentes. 14) AMYMINO são os filhos (as) de todos aqueles que se incluem na categoria de filhos (as) de EGO masculino. Emprega-se também genericamente para outros descendentes.
Maria Inês Ladeira, 2007
9
Os recursos no processo licitatório
Tal conceito aplicável ao processo administrativo, tem plena aplicação aos recursos administrativos genericamente, como também nos apelos interpostos durante o processo licitatório, eis que, apresentado o recurso, cabe ao órgão licitante ...
Reinaldo Moreira Bruno, 2005
10
Ernesto de Fiori
vulgação da obra e da vida do artista importam. pois. de Fiori reingressava na Alemanha e. genericamente. era artista pouco conhecido. Antes da Primeira Guerra. de Fiori comeca a ter algumas de suas esculturas referidas em críticas gerais ...
Mayra Laudanna, Ernesto De Fiori, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GENERICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul genericamente în contextul următoarelor știri.
1
Effetti della carne. Ferrero: “Parlare genericamente senza tenere …
Ferrero: “Parlare genericamente senza tenere conto delle differneze di qualità è fuorviante”. Pubblicato il 27 ottobre 2015. carne rossa “La polemica sugli effetti ... «Gazzetta D'Asti, Oct 15»
2
Equipas mistas PS-PCP já detalham acordo político
... de vida genericamente a descer, pelo que mantendo-se os valores nominais atuais das pensões os pensionistas até poderiam ganhar poder de compra). «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
3
AP não precisa de mais recursos humanos para TIC
Genericamente” a Administração Pública (AP) portuguesa não precisa de mais recursos humanos em TIC, considera Gustavo Homem, da empresa Ângulo ... «Computerworld Portugal, Oct 15»
4
Quem tem medo do "Football Leaks"?
Feita a introdução – onde, ainda que genericamente, posso dizer que me solidarizo com todos os que, em nome individual ou colectivo, viram informação que ... «Record, Oct 15»
5
PT levará a Dilma proposta para facilitar aprovação da nova CPMF
"As pessoas [do conselho] falaram genericamente e entenderam que talvez tivesse sido, e pode ser ainda, mais conveniente que, em vez de apresentar a ... «Globo.com, Sep 15»
6
L'artista Luciano Barbouth crea mini-case con gli oggetti …
L'artista Luciano Barbouth crea mini-case con gli oggetti genericamente buttati via. L'artista Luciano Barbouth crea mini-case con gli oggetti genericamente ... «MilanoPost, Aug 15»
7
Saque 'na boca do caixa' de recursos de convênios federais pode …
Para Lobão, o saque em espécie feito genericamente em nome de entidade civil de direito público cria obstáculo à aferição da correta aplicação dos recursos. «Portal A Crítica, Iul 15»
8
Aumento dos custos da saúde não significa necessariamente …
Ora, o financiamento, ou é feito de uma forma solidária como é hoje, genericamente, através dos impostos dos portugueses, ou é feito de outras formas, que ... «Jornal Médico, Iun 15»
9
Fernando Pimentel promete lançar em maio edital para PPPs de …
O governador de Minas Gerais, no entanto, falou genericamente de outros campos que podem ser olhados. "Ao longo do segundo semestre, vamos colocar as ... «DCI, Mai 15»
10
Banca: SEFIN que contas à ordem gratuitas
«Genericamente, não somos contra todas as comissões. Pronunciamo-nos contra esta, especificamente, dos depósitos à ordem», afirmou esta terça-feira no ... «TVI24, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Genericamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/genericamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z