Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gimnosofista" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIMNOSOFISTA ÎN PORTUGHEZĂ

gim · no · so · fis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIMNOSOFISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIMNOSOFISTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gimnosofista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

gymnosophists

Gimnosofistas

Gimnosofii sunt numele dat de greci filosofilor orientali care meditează la goliciune, rătăcesc prin India. Alexandru cel Mare le-a găsit pe o incursiune în țările estice, arătând un mare interes în înțelepciunea lui. Interesul, totuși, nu a fost reciproc. Gimnosofii au cultivat o indiferență supremă. Gimnosofistas é o nome dado pelos gregos aos filósofos orientais que meditavam despidos, vagueando pela Índia. Alexandre, o Grande, os encontrou numa incursão às terras orientais, demonstrando grande interesse por sua sabedoria. O interesse, no entanto, não foi recíproco. Os gimnosofistas cultivavam a suprema indiferença.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gimnosofista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GIMNOSOFISTA


antropomorfista
an·tro·po·mor·fis·ta
biografista
bi·o·gra·fis·ta
catastrofista
ca·tas·tro·fis·ta
cinegrafista
ci·ne·gra·fis·ta
epigrafista
e·pi·gra·fis·ta
epitafista
e·pi·ta·fis·ta
golfista
gol·fis·ta
grafista
gra·fis·ta
monografista
mo·no·gra·fis·ta
ortografista
or·to·gra·fis·ta
pacifista
pa·ci·fis·ta
radiotelegrafista
ra·dio·te·le·gra·fis·ta
rufista
ru·fis·ta
sofista
so·fis·ta
sufista
su·fis·ta
surfista
sur·fis·ta
telegrafista
te·le·gra·fis·ta
teosofista
te·o·so·fis·ta
turfista
tur·fis·ta
windsurfista
wind·sur·fis·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GIMNOSOFISTA

gimnofilia
gimnofídio
gimnofobia
gimnograma
gimnolemado
gimnonecto
gimnonectos
gimnopédia
gimnopomo
gimnosofia
gimnosperma
gimnospermas
gimnospermia
gimnospermo
gimnospérmico
gimnosporado
gimnospódia
gimnossomo
gimnotetraspermo
gimnotídeo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIMNOSOFISTA

Paulista
antissofista
arquissofista
blefista
chufista
demografista
hagiografista
josefista
lista
maregrafista
mareografista
oceanografista
petrografista
safista
sifiligrafista
sinalefista
solfista
talassografista
tartufista
vista

Sinonimele și antonimele gimnosofista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gimnosofista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIMNOSOFISTA

Găsește traducerea gimnosofista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gimnosofista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gimnosofista» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

裸体主义者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gimnosofista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gymnosophist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

gymnosophist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

gymnosophist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

гимнософисты
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gimnosofista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নাগাসন্ন্যাসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

gymnosophiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

gymnosophist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gymnosophist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

gymnosophist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

체육 학자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

gymnosophist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gymnosophist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

gymnosophist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जिम्नॉसॉफ़िस्टने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

gymnosophist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

gimnosofisti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Gymnosophist
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Гімназіст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

gymnosophist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gymnosophist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gymnosophist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gymnosofi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gymnosophist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gimnosofista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIMNOSOFISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gimnosofista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gimnosofista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gimnosofista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gimnosofista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIMNOSOFISTA»

Descoperă întrebuințarea gimnosofista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gimnosofista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
gimnosofista gymnastics <gumnazein: to practice gymnastics, lit. to train naked < gumnos: naked. See *nogw- in App. Akin to Sp. desnudo, E. naked.]; gimnasio m. gymnasium; gimnasta m. 85 f. gymnast. [Gk. gumnastes: trainer of athletes ...
Edward A. Roberts, 2014
2
No bosque da noite
Se você é um gimnosofista você pode passar sem roupas, e se você tem pernas tortas, vai conhecer mais vento entre as pernas do que os outros, ainda assim é confusão; os escolhidos de Deus andam rente ao muro." "Eu mesmo já estive ...
Djuna Barnes, 2004
3
Caes Filosofos - Hist. Da Filosofia
Dizia o sábio gimnosofista Dandamis "Para mim o Céu é um teto, a Terra um leito, todo Rio um servo, toda Floresta uma mesa". Já os cínicos viviam pelos pórticos, templos, banhos públicos, ginásios. Para escapar aos malefícios da vida em ...
HELIO SOARES DO AMARAL
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr.gumnos+ pteron) * *Gimnosofista*, m. Filósopho indiano, que seabstinha de carnes ese dedicava á contemplação mística. (Gr. gumnosophistes) * Gimnospermas*, f. pl. Plantas dicotiledóneas, cujas flôres têm quatrogrãosnusao fundo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
efeito sofístico, O
... aqui, o modelo do ornamento, como na arte grega, permitindo compreender que a nudez do gimnosofista, como a veste em farrapos do cínico, são, finalmente, apenas ornamentos (Vida de Apolónio de Tiana, VI, 11, Plêiade, p. 1227).
Cassin, Barbara, 2005
6
Tentações de Santo Antão
Gustave Flaubert. Tira do peito uma esponja negra que, depois do beijar muito, atira para o meio das pedras.. O Gimnosofista: . . . mergulhei na solidão. Morava na.
Gustave Flaubert, 2004
7
Leaves of Grass: Poems, 1855-1856
... Dançandoaindapelas ruasem uma procissão fálica, absortoe austero nafloresta um gimnosofista, Beber hidromeldo gorro, para Shastase Vedas Admirant, cuidandodoAlcorão, Andandooteokallis, manchado com sangueda pedra e faca, ...
Walt Whitman, Sculley Bradley, 1980
8
Nuevo diccionario portatil, espanol e ingles: compuesto ...
Gimnasio , s. m. gymnasium Gimnosofista, *. m. gym- nosophist Ginebra , s. f. a Moorish instrument made with several round sticks any confusion [cake Ginebrada, *./- a kind of Ginesta , s.f broom Gincta , s.f. a sort of savage cat || a short ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
Gymnastic, Gymnástical, Gy'mnic, Gy'mnical, a. Gimnástico, gímníco. Gymnósophist, *. Gimnosofista. Gymnospénnous, #. (Bot.) Gimnospermo ó semilla desnuda. Gy'narchy, Gyna?ócracy, Gynecócracy, s. Gine cocracia, gobierno mugeril.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1855
10
Spanish and English
Science of gymnastics. Ghi.sico, ca, a. Gymnastical. Gimnosofista, sm. Gymnosophist. Ginebra, sf. 1. Rattle, an instrument used to iiKiko a noise ; much in use among the Moors. 2. A confused clamorous noise. 3. Game at cards. Gikebrada, sf.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIMNOSOFISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gimnosofista în contextul următoarelor știri.
1
Gesù sposo è vicino ai poveri cristi d'oggi
... anche fra la buona borghesia romana ellenizzata, neoplatonica, bisognò trasformare Cristo in una specie di mistico gimnosofista, un Socrate senza Santippe. «Lettera43, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gimnosofista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gimnosofista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z