Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "goivado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOIVADO ÎN PORTUGHEZĂ

goi · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOIVADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOIVADO


adesivado
a·de·si·va·do
aditivado
a·di·ti·va·do
adjetivado
ad·je·ti·va·do
aivado
ai·va·do
arruivado
ar·rui·va·do
ativado
a·ti·va·do
avivado
a·vi·va·do
cooperativado
co·o·pe·ra·ti·va·do
crivado
cri·va·do
cultivado
cul·ti·va·do
derivado
de·ri·va·do
desativado
de·sa·ti·va·do
desmotivado
des·mo·ti·va·do
eivado
ei·va·do
estivado
es·ti·va·do
imotivado
i·mo·ti·va·do
motivado
mo·ti·va·do
noivado
noi·va·do
privado
pri·va·do
subderivado
sub·de·ri·va·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GOIVADO

goiases
goiatubense
goiazita
goiá
Goiás
Goiânia
goidélico
goiesco
goilão
goipeba
goitacá
goiti
goiva
goivadura
goivar
goivaria
goiveiro
goivete
goivira
goivo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOIVADO

aclivado
anficrivado
apassivado
assubstantivado
conservado
declivado
desmanivado
elevado
enlaivado
enraivado
gravado
hemoderivado
invectivado
laivado
lavado
observado
ogivado
substantivado
superativado
uivado

Sinonimele și antonimele goivado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «goivado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOIVADO

Găsește traducerea goivado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile goivado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «goivado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

被挖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Goivado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gouged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सामने से नहीं भागा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مقور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

выдолбленный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

goivado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

gouged
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

gougé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mencungkil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ausgestochen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

えぐら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

도려내
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nglairaken putranipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khoét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

gouged
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

gouged
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bisküvinin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

scavato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gouged
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

видовбаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

scobită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

έβγαζαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gouged
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gouged
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gravd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a goivado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOIVADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «goivado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale goivado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «goivado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre goivado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOIVADO»

Descoperă întrebuințarea goivado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu goivado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant.Agulha, com que o artilheiro desimpediao ouvido dapeça.*Prov. extrem. Leitode corrente, fundo e estreito: algunsmouchões do Tejosão separados por goivas. (B. lat. gubia, talvez do lat. cavea) * *Goivado*, m.Náut. Cavidade, em fórmade ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista Lusitana
[no poleame de laborar (v. laborar)] a roda e o seu eixo estejam abrigados n'uma caixa ou estojo de forma elíptica, feita de olmo [e também de freixo, buxo e outras madeiras rijas] ou de ferro, tendo uma cavidade ou goivado, que a abraça , ...
J. Leite de Vasconcellos, 1915
3
Camões marinheiro: navegac̦ão e marinharia em Os Lusíadas
navegac̦ão e marinharia em Os Lusíadas A. M. Braz da Silva. ROLDANA - GOIVADO - GOIVA - GORNE - GURNIR - LABORAR BATEI. - NAO - MASTO - ALAGADA - MESTRE - AMAINOU - NOTO AUSTRO - BOREAS- ÁQUILO - ENXÁRCIA ...
A. M. Braz da Silva, 1972
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
[no poleame de laborar (v. laborar)] a roda e o seu eixo estejam abrigados nVraa caixa ou estojo de forma eliptica, feita de olmo [e tambem de freixo, buxo e outras madeiras rijas] ou de ferro, tendo uma cavidade ou goivado, que a abraça , ...
José Leite Vasconcellos, 1915
5
Compendio de apparelho dos navios: para uso dos alumnos da ...
Caixa é a parte externa e principal d'estas peças, tendo exteriormente e em sentido perpendicular ao gorne um rebaixo que se chama Goivado para encaixar a alça ou cabo que aguenta o mesmo poleame. Gome é a abertura praticada para ...
Olympio José Chavantes, 1881
6
Diario oficial
'Лета "а "ami do car" um goivado fcilo na face interna do gancho apanliado entre o flanco 107 е о зеп froiiado I te О ' 1' otlçsto la 'ua cuclfmreœncla одехi'oiati\'o. de supporte, по gancho rotativo. в ' 3 dgegurëînîl ЁцдЁОЁЁЁЁЁЁ,Ё°‹ЁЁ'ЁЁ,Ё„,.
Brazil, 1912
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: goi- tacás. goiti, s. m. goiva, ». j. goivado, s. m. goivadura, í. /. goivar, v. goiveiro, s. m. goivete (ê), s. m. goivo, s. m. gojo, *. m. gol (ô), s. m.: aportg. do ingl. goal. gola, s. j. — golas, *. /. pl. golada, s. j. golar, v. Pres. ind.: golo, ele. jCj. gôlo. gol ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Fialho d'Almeida
Imagine-se uma especie de cofre em marmore branco, sem arestas, escrupulosamente polido e goivado á volta, quasi sem ornatos, uma porta grossa cruzada da fecharia, — todo elle de um desenho facil, e, por sobre a cupula, ainda de ...
Bento de Oliveira Cardoso Villa-Moura (visconde de), 1917
9
A Águia
É uma especie de cofre em marmore branco, fechado por uma porta grossa, mal goivado á volta, — todo elle de um desenho facil, e por sobre a cupula, ainda de pedra, dois gatos de bronze, dormindo, abraçados, o velho somno nos ...
10
Mobiliário
O espinhado ou o goivado está presente em certas peças. Os torneados são constantemente entremeados de torcidos e, em alguns exemplares, as lanças torneadas do dossel apresentam unia parte volumosa a meia altura e se apoiam em ...
José Wasth Rodrigues, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOIVADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul goivado în contextul următoarelor știri.
1
Indígenas do sul da Bahia ganham viagem para conhecer a …
Vão eu e o cacique Sinaldo Goivado, da aldeia Nova Coroa, e ainda vamos fazer reunião para escolher as outras duas pessoas", conta. De acordo com o líder ... «Globo.com, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goivado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/goivado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z