Descarcă aplicația
educalingo
guaraipo

Înțelesul "guaraipo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GUARAIPO ÎN PORTUGHEZĂ

gua · rai · po


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUARAIPO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUARAIPO

aipo · aripo · biotipo · chipo · cipo · contratipo · dipo · equipo · estereótipo · gaipo · ipo · lipo · logotipo · logótipo · pipo · protótipo · quipo · ripo · tipo · tripo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GUARAIPO

guaracica · guaraciense · guaracu · guaraçaiense · guaraçaí · guaraçaíma · guaraense · guaraguaçu · guaraguá · guaraio · guaraitá · guaraiúba · guaraiúva · guaraju · guarajuba · guarajubeira · guarajus · guarajuva · guarajuvira · guaral

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUARAIPO

adipo · antipo · arquétipo · biótipo · cariótipo · daguerreótipo · euripo · fenótipo · genótipo · intertipo · linotipo · manipo · monotipo · optotipo · pólipo · sorotipo · subtipo · teletipo · xipo · édipo

Sinonimele și antonimele guaraipo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «guaraipo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GUARAIPO

Găsește traducerea guaraipo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile guaraipo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guaraipo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

guaraipo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Guava
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

guaraipo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

guaraipo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

guaraipo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

guaraipo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

guaraipo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

guaraipo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

guaraipo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

guaraipo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

guaraipo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

guaraipo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

guaraipo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

guaraipo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

guaraipo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

guaraipo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

guaraipo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

guaraipo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

guaraipo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

guaraipo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

guaraipo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

guaraipo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

guaraipo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

guaraipo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

guaraipo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guaraipo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUARAIPO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guaraipo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guaraipo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre guaraipo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARAIPO»

Descoperă întrebuințarea guaraipo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guaraipo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual de boas práticas para a criação e manejo racional de ...
1 Guaraipo, Melipona bicolor schencki Gribodo, 1893 Essas abelhas são pilosas , e a sua coloração varia de amarelo- pardo (quando recém-emergidas dos favos ) a marrom escura. Comparativamente às demais espécies de abelhas sem ...
Betina Blochtein (organizadora)
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
GUARAIPO - Subs. 1 . Espécie de abelha da família dos meliponídeos. O mesmo que guarapu. 2. Fig. Pessoa manhosa, velhaca, ordinária, astuciosa, disfarçada. GUARANI - Subs. Indivíduo dos guaranis, divisão etnográfica da grande ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Revista Trimensal
... passámos o ribeirão do Guaraipo, correndo para S. E. , e a 50 passos d'este se acha outro ribeirão, que o denominei das— Pedrinhas — Correndo para E. vindo desa^- guar no Guaraipo. Matou-^e 1 veado pardo, 2 jacutingas, e tiraram- se ...
4
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
O terreno percorrido do ultimo pouso até aqui continua bom, o mato fornido em variada cópia de madeiras de construcção ; passámos o ribeirão do Guaraipo, correndo para S. E. , e a 50 passos d'este se acha outro ribeirão, que o denominei ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1865
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
O terreno percorrido do ultimo pouso até aqui continua bom, o mato fornido em variada cópia de madeiras de construcção ; passámos o ribeirão do Guaraipo, correndo para S. E., c a 50 passos d'este se acha outro ribeirão, que o denominei ...
6
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
O terreno percorrido do ultimo pouso até aqui continua bom, o mato fornido em variada cópia de madeiras de construcção; passamos o ribeirão do Guaraipo, correndo para S. E., e a 50 passos d'este se acha outro ribeirão, que o denominei ...
7
Livro vermelho da fauna ameaçada de extinção no Rio Grande ...
Nos levantamentos realizados desde 1984 no Estado, exemplares de guaraipo foram registrados em flores com razoável frequência, mas as colônias foram raramente encontradas e restritas a áreas com remanescentes de floresta. Ameaças ...
Carla S. Fontana, Glayson A. Bencke, Roberto E. Reis, 2003
8
A criação de abelhas indígenas sem ferrão (Meliponinae)
GUARUPÚ e GUARAIPO— Também chamadas PÉ DE PAU; URUÇÚ, no Estado do Rio, no litoral paulista e provàvelmente em Minas Gerais. Melipona nigra nigra Lepeletier e Melipona nigra schen- cki Gribodo. Onde procurar — Segundo  ...
Paulo Nogueira Neto, Paulo Nogueira-Neto (Prof.), 1970
9
A Portuguese-English Dictionary
a brocket (Mazama randoni), c.a. FOBOCA, GARAPU; a stingless, tropical honeybee (Meli- pona nigra), c.a. GUARUPU, GUARAIPO, URUCU. miudo, a small melipona (M. marginata), c.a. MANDURIM, TAIPEIRA, URUfU-MIRIM. guarapuvira (/ ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Estações da formação teológia: 60 anos de história da EST
Agricultora, moradora da Linha Guaraipo, no município de São Jorge do Oeste, no Paraná. É orientadora de Culto Infantil há mais de 30 anos. Influenciou uma geração inteira. Há uns sete anos, a llga ficou doente, os médicos demoraram ...
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUARAIPO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guaraipo în contextul următoarelor știri.
1
Closs: Hay que debatir en profundidad sobre embarazo adolescente
... inauguración de obras de ampliación y remodelación del núcleo educativo de Nivel Inicial Nº 2059 y del BOP N° 65 en el Paraje Guaraipo de Campo Ramón. «TerritorioDigital.com, Mar 15»
2
Miele brasiliano | Api senza pungiglione | Terra Madre 2014
Fra i tipi di miele prodotti da queste api, ne segnaliamo sei: Mandaçaia, Jataí, Tujuba, Tubuna, Guaraipo e Manduri. Di questi ne abbiamo testati tre e possiamo ... «Ecoblog.it, Oct 14»
3
Desaparecimento dos insetos polinizadores intriga os especialistas
... Tubuna, Vorá, Guaraipo e muitas outras. “Se desaparecer a Apis, quem faz mel vai perder o emprego, mas pior é o desaparecimento das nossas nativas que ... «Umuarama Ilustrado, Apr 14»
4
Génesis de los pueblos en Misiones
Los pobladores de Guaraipo, en Piray, se dedicaron siempre a las tareas forestales o rurales, por lo que en la práctica están más cerca de las laboriosas ... «TerritorioDigital.com, Mar 12»
5
Paraná cria câmara técnica de produção de mel e derivados
Conhecidas popularmente no Brasil como abelhas jataí, uruçu, mandaçaia, guaraipo, mirim, entre outras, elas produzem mel, pólen, própolis e cera de ... «Agência Estadual de Notícias, Iun 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guaraipo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/guaraipo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO