Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "linotipo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LINOTIPO ÎN PORTUGHEZĂ

li · no · ti · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINOTIPO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LINOTIPO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «linotipo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
linotipo

linotip

Linotipo

Linotype și Linotype este o mașină inventat de Ottmar Mergenthaler în 1886, în Germania, suflare pe fiecare linie typeface bloc, constând dintr-o tastatură, cum ar fi mașina de scris. Matricile care alcătuiesc linia blocului coboară din revista unde sunt stocate și, prin acțiunea distribuitorului, se întorc, după ce au fost folosite, să aștepte o nouă utilizare. Cele trei părți distincte - compoziția, turnarea și tastatura - sunt unite în aceeași mașină. Capacitatea de producție este de șase mii până la opt mii de atingeri pe oră. Matricele lor sunt în relief, juxtapuse într-un compozit. Operatorul se expediază la turnătorie la 270 grade Celsius. Chiar și cu dispariția apropiată a tehnicii, odată cu sosirea presei offset, unele locuri lucrează încă cu utilajele linotype. orașe interioare, cum ar fi Blumenau continua astăzi de lucru grafic cu linotipia și chiar procesul de imprimare de tip mobil, în cazul în care fiecare literă trebuie să fie ales și asamblate unul câte unul. Linotipo ou linótipo é uma máquina inventada por Ottmar Mergenthaler em 1886, na Alemanha, que funde em bloco cada linha de caracteres tipográficos, composta de um teclado, como o da máquina de escrever. As matrizes que compõem a linha-bloco descem do magazine onde ficam armazenadas e, por ação do distribuidor, a ele voltam, depois de usadas, para aguardar nova utilização. As três partes distintas — composição, fundição e teclado — ficam unidas em uma mesma máquina. A capacidade de produção é de seis mil a oito mil toques por hora. Suas matrizes são em baixo relevo, justapostas em um componedor. O próprio operador despacha para a fundição, a 270 graus Celsius. Mesmo com a quase extinção da técnica, com a chegada da imprensa offset, alguns lugares ainda trabalham com o maquinário de linotipos. Cidades interioranas, como Blumenau mantêm até hoje gráficas que trabalham com a linotipia e até com o processo de impressão de tipos móveis, onde cada letra tem que ser escolhida e montada uma a uma.

Apasă pentru a vedea definiția originală «linotipo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LINOTIPO


antipo
an·ti·po
arquétipo
ar·qué·ti·po
biotipo
bi·o·ti·po
biótipo
bi·ó·ti·po
cariótipo
ca·ri·ó·ti·po
contratipo
con·tra·ti·po
diazotipo
di·a·zo·ti·po
estereótipo
es·te·re·ó·ti·po
fenótipo
fe·nó·ti·po
fotolinotipo
fo·to·li·no·ti·po
genótipo
ge·nó·ti·po
logotipo
lo·go·ti·po
logótipo
lo·gó·ti·po
monotipo
mo·no·ti·po
optotipo
op·to·ti·po
protótipo
pro·tó·ti·po
sorotipo
so·ro·ti·po
subtipo
sub·ti·po
teletipo
te·le·ti·po
tipo
ti·po

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LINOTIPO

linimento
linina
linisco
linígero
link
links
linneano
linneia
Lino
linoleato
linoleico
linose
linotipar
linotipia
linotipista
linóleo
linólico
linótipo
linômetro
lintel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINOTIPO

antítipo
daguerreótipo
ecótipo
electrótipo
eletrótipo
estenótipo
fotótipo
galvanótipo
holótipo
homótipo
intertipo
isótipo
linótipo
megatipo
monótipo
neótipo
niqueltipo
paleótipo
parátipo
éctipo

Sinonimele și antonimele linotipo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «linotipo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LINOTIPO

Găsește traducerea linotipo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile linotipo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «linotipo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

莱诺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Linotipo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

linotype
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

छापना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اللينوتيب المنضدة السرطرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

линотип
278 milioane de vorbitori

Portugheză

linotipo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

লিনোটাইপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

linotype
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

linotype
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

linotype
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ライノタイプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

라이노 타이프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

linotype
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

máy đánh chữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வரி அச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ज्यावर ओळच्या ओळ जुळणी होऊन तयार होते असे छापखान्यातील जुळणी यंत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dizgi makinesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

linotipo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

linotyp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

лінотип
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

linotip
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

στοιχειοθετική μηχανή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Linotype
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

linotype
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Linotype
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a linotipo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINOTIPO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «linotipo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale linotipo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «linotipo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre linotipo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINOTIPO»

Descoperă întrebuințarea linotipo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu linotipo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tipografia & Design gráfico: Design e produção de impressos ...
Linotipo A máquina Linotype (em português, Linotipo) é uma compositora automática que usa um teclado de 90 caracteres para criar de uma só vez uma linha inteira de tipos de metal. Isso permite imprimir com muito mais rapidez do que ...
Joaquim da Fonseca
2
Livros, editoras e projetos
nita e agradável; embora mais demorada, a composição é viável. Enquanto for possível vamos continuar utilizando-a. O cuidado a se tomar com o sistema da linotipo é a boa escolha do fornecedor: conhecer o seu trabalho, saber como estão ...
‎1997
3
Elementos Do Estilo Tipografico
7.3.1 A linotipia Inventada na década de 1880 por Ottmar Mergenthaler e bastante modificada ao longo dos anos, a Linotipo é uma espécie de cruzamento entre uma máquina de fundir, uma máquina de escrever, uma vending machine e ...
Robert Bringhurst, 2005
4
Matriz de Marketing 2.0 > Livro 2
Essa função foi criada em algum momento do romântico período conhecido como “chumbão”, quando as gráficas passaram a utilizar o linotipo e máquinas semelhantes, deixando de montar manualmente letras, palavras e parágrafos ...
5
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
Trezentas patentes foram emitidas para inventores que trabalharam com máquinas mecanizadas para compor tipos, competindo pelo prêmio. Em 1886 Otto Mergenthaler fez o design da primeira máquina linotipo (do inglês Linotype, ou line ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
6
Producao Grafica
Linotipo - esquema da circulação das matrizes: 1 - Porta-originais ou divisória 2 - Teclado 3 - Canais do magazine das matrizes 4 - Queda das matrizes no resvaladouro 5- Componedor (inserção dos espaçadores) 6 - Caixa dos espaçadores ...
Lorenzo Baer, 1995
7
Imprensa e cidade
Componedor de linotipo - Dispositivo onde mecanicamente são reunidos as matrizes e os espaçadores do linotipo. Copidesque - Redator que dá acabamento ao texto, de forma que se torne agradável e facilmente legível. Empastelamento ...
Tania Regina de Luca, Ana Luiza Martins, 2006
8
Direçao de Arte Em Propaganda
Além disso, é um termo usado para todas as formas de composição com origem no tipo de metal. Todavia, para acompanhar a evolução dos métodos de composição, os termos foram se modificando com o tempo65. Linotipo: E a fundição de ...
NEWTON CESAR
9
Diagramacao O Planejamento Visual Grafico Na Comunicacao ...
Existem quatro tipos de máquinas de composição mecânica: a linotipo, inventada por Ottmar Mergenthaler em Baltimore (USA) por volta de 1886; a Intertype, da mesma categoria da linotipo e de construção semelhante, foi desenvolvida a ...
Rafael Souza Silva
10
A Transmutação Metalinguística na Poética de Edgard Braga
Satirizando e ironizando a produção em série, Braga utiliza dois recursos: o primeiro é o emprego da caligrafia, escrevendo à mão justamente a palavra máquina, subvertendo e esperado uso do linotipo que nomeia o poema; e o segundo, ...
Beatriz Helena Ramos Amaral, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINOTIPO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul linotipo în contextul următoarelor știri.
1
Morre Tirreno Da San Biagio, diretor do jornal O Diário
A linotipo usada, modelo cinco, que era a mais simples, foi comprada a prazo em São Paulo. Depois de cinco meses, o primeiro número estava praticamente ... «Globo.com, Oct 15»
2
O Regional Completa 44 Anos de Informação aos Leitores
Warley teria viajado para São Paulo, onde comprou, segundo ele, uma imensa máquina de imprimir, uma linotipo (máquina que funde em bloco cada linha de ... «O Regional online, Oct 15»
3
'Linotipo' volta a fazer parte das edições do DC
A partir da próxima semana os leitores do Diário dos Campos voltam a contar com a Coluna 'Linotipo', cujo conteúdo é baseado em edições antigas do jornal. «Wilson, Sep 15»
4
Semanário Correio de Corumbá comemora os seus 55 anos de …
... Corumbá foi adquirido pelo radialista e jornalista Farid Yunes Solominy, que após um curto período ainda circulando no antigo sistema de Linotipo, entrou na ... «Correio de Corumba, Sep 15»
5
Paredes da Gazeta do Povo têm arte inspirada no jornalismo
... de Gutemberg, a imagem de um mapa mundi com tipos de chumbo, passamos pela prensa carimbo que permitia a troca de letras até a chegada do linotipo”. «Paraná-Online, Iul 15»
6
Amistad entre Guillermo Davila y Gabriel Garcia Marquez
Dávila y García Márquez se conocieron en el diario El Universal, a mitad del siglo pasado, donde el primero era el linotipista (manejaba en linotipo, la maquina ... «ElTiempo.com, Apr 15»
7
Aniversário do Sinjão
Não tinha linotipo (antiga máquina de compor as linhas com estanho) e as “bonecas” (fixação dos tipos em linhas formando coluna) eram compostas tipo por ... «Diário de Cuiabá, Apr 15»
8
Diagramadores da Tribuna contam história na profissão no dia 28 …
Ele conta que trabalhou de linotipista, profissional operador de linotipo, uma máquina tipográfica criada pelo alemão Ottmar Mergenthaller no século IXX, que ... «Tribuna Hoje, Mar 15»
9
El Mago Dávila dejó de ser invisible
Fue el único periódico que dirigió en su vida, en Cartagena. Se montaba en los linotipos de El Universal y se editaba en una imprenta de la Calle de Ayos. «El Universal - Colombia, Mar 15»
10
Con olor a linotipo
Muy apremiado llegó al encuentro que sostendría con los trabajadores —en el mismo sitio donde antes se hallaba el área de linotipos del periódico— pues ... «Granma Internacional, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Linotipo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/linotipo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z