Descarcă aplicația
educalingo
guarapiapunha

Înțelesul "guarapiapunha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GUARAPIAPUNHA ÎN PORTUGHEZĂ

gua · ra · pi · a · pu · nha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUARAPIAPUNHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUARAPIAPUNHA

Catalunha · Corunha · alcunha · ascunha · babunha · camunha · caramunha · champunha · crunha · cunha · gadunha · gardunha · grapiapunha · grunha · munha · punha · pupunha · testemunha · unha · vicunha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GUARAPIAPUNHA

guarapa · guaraparaíba · guaraparé · guaraparés · guarapari · guarapariba · guarapariense · guaraparim · guaraperê · guarapé · guarapicica · guarapiranga · guarapirá · guarapoca · guaraporé · guarapu · guarapuava · guarapuavano · guarapucu · guarapuvira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUARAPIAPUNHA

Alemanha · Espanha · campanha · carunha · catrunha · cobricunha · cozinha · crabunha · garavunha · garunha · gravunha · linha · mamunha · medunha · minha · nha · onunha · senha · sobrealcunha · tenha

Sinonimele și antonimele guarapiapunha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «guarapiapunha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GUARAPIAPUNHA

Găsește traducerea guarapiapunha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile guarapiapunha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guarapiapunha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

guarapiapunha
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Guarapiapunha
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Guarapiapunha
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

guarapiapunha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

guarapiapunha
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

guarapiapunha
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

guarapiapunha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

guarapiapunha
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

guarapiapunha
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

guarapiapunha
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

guarapiapunha
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

guarapiapunha
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

guarapiapunha
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

guarapiapunha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

guarapiapunha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

guarapiapunha
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

guarapiapunha
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

guarapiapunha
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

guarapiapunha
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

guarapiapunha
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

guarapiapunha
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

guarapiapunha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

guarapiapunha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

guarapiapunha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

guarapiapunha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

guarapiapunha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guarapiapunha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUARAPIAPUNHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guarapiapunha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guarapiapunha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre guarapiapunha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARAPIAPUNHA»

Descoperă întrebuințarea guarapiapunha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guarapiapunha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memoria sobre a fundação e costeio de uma fazenda na ...
doce, do tinta, do oleo copahiba, do oleo jatahy, da carne de vacca, do guarabú, da guarapiapunha, da sapucaia. da merindiba, da canella, do milho cozido e outras, tanto que não lhes dê bixo e vão logo para debaixo de coberta enxuta.
F. PEIXOTO DE LACERDA WERNECK (Baron do Paty do Alferes.), Luiz PEIXOTO DE LACERDA WERNECK, 1863
2
Historia do cafe no Brasil
Para o ar e a construcção das casas e da serraria, e do engenho, recommendavam-se o guraçahy, o cataguá, a jundia- hyba, os angelins amargoso e doce, o oleo-copahyba, o oleo ja- tahy, a carne de vacca, o guarabú, a guarapiapunha, ...
Afonso de Escragnolle Taunay, 1939
3
Memória sobre a fundação de uma fazenda na Província do Rio ...
Para o ar, lançai mão da guraçaí, da cataguá, da jundiaíba, do ange- lim- amargoso, do angelim-doce, do tinta, do óleo-copaíba, do dito jataí, da carne-de- vaca, do guarabu, do guarapiapunha, da sapucaia, da mirin- diba, da canela, ...
Francisco Peixoto de Lacerda Werneck Pati do Alferes (Barão de), Eduardo da Silva, 1985
4
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
... se colhem infmitos bacuparis; e que os bosques contem, entre outras arvores uteis, grandes e elevados Curis (Araucaria Braziliensis) e a Guarapiapunha, optima madeira de construcção naval, pois que conserva o ferro em vez de o oxidar, ...
5
Estratégias materiais e espacialidade: uma Arqueologia da ...
os esteios são de cabriuva, guarapiapunha, anjica vermelha, e aroeira preta, tudo madeira bem apropriada e de muita duração estando enterradas no chão, como são os esteios. = As linhas e mais madeiramento de cima e de cobertura são ...
Adriana Fraga da Silva
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Guarapiapunha. Vido Grapiapunha. (Vide nota 49). Guaratimbó. Yielding poison, from guará and timbo the poison of birds. (147) Guraema. Timber from gura and eyma. Gurahuna. (Vide nota 56). From una black. (148) Guarauno (Melanoxilon ...
7
Corografia Brazilica, ou relacao historicogeografica do ...
... dita preta , dita parda , dita tapinhuan , dita do brejo: cedro vermelho , dito batata: Cerejeira preta , branca e amarella: sipipira preta , dita amarella: guarapiapunha ; gurumarim amarello, e branco: guarabú pardo , e roxo: jacarandá; jacuhá; ...
Manoel Ayres de Cazal, 1817
8
Catalogos dos productos naturaes e industriaes remettidos ...
Uma dita de guarapiapunha. — Idem. N. 196. — Uma dita do timbauva sem casca. — Idem. N. 197. — Uma dita de cedro sem casca. — Idem. N. 198.— Uma dita de marmelleiro. — Idem. N. 199. — Uma dita de cereja. — Idem. N. 200.
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1862
9
Corographia Brasilica ou relacas historicogeographica do ...
... canella branca , dita preta, dita parda , dita tapinhuan , dita do lirejo', cedro vermelho, d-ito' batata ; cerejeira preta , branca , e iii-namlla ; sipipira preta, dita amarella; guarapiapunha , gurumar'im amarello , e branco; guarabú pardo, e' roxo; ...
Manoel Ayres de Cazal, 1845
10
Memoria sobre a fundaca̧õ e costeio de uma fazenda na ...
... que nas cabeças dos morros e das meias laranjas, apresentão madeiras, que só dão em abundancia em terrenos inferiores , e que aliás são madeiras de primeira qualidade para construcção , como a guarauna, o ipé , a guarapiapunha.
Barão do Paty do Alferes, 1863
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guarapiapunha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/guarapiapunha>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO