Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mamunha" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAMUNHA ÎN PORTUGHEZĂ

ma · mu · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAMUNHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAMUNHA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mamunha» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mamunha

tumul

Mamoa

Un mamoa sau un mormânt este o movilă artificială care acoperă o cameră de dolmen. Poate fi făcut din pământ, îmbrăcat într-un piept de pietre imbricate mici, sau poate fi făcut numai din pietre, și este denumit de obicei "cairn", adăpostul scoțian. Mamoasul sau tumulii au de obicei o formă ovală sau circulară. Acestea au fost construite cu piatră și nisip și au avut ca scop protejarea dolmenului, acoperind-o complet. Ele erau structuri de mărime variabilă și puteau ajunge la patruzeci de metri, care au acoperit complet camera și coridorul, atunci când a existat. Acoperirile din ceramică care ar putea fi încă vizibile la momentul construcției ar fi probabil mai mult sau mai puțin acoperite de vegetație ceva mai târziu. Numele mamoa provine de la romani când au sosit în Peninsula Iberică, care a dat numele de mammulas acestor monumente, prin asemănarea sa cu pântecele unei femei. Uma mamoa ou tumulus é um montículo artificial que cobre uma câmara dolménica. Pode ser de terra, revestida por uma couraça de pequenas pedras imbricadas, ou ser apenas constituída por pedras, sendo então designada usualmente por «cairn», do escocês càrn. As mamoas ou tumuli apresentam geralmente uma forma oval ou circular. Eram edificadas com pedra e areia e tinham a finalidade de protejer o dólmen, cobrindo-o completamente. Eram estruturas de tamanho variável, podendo atingir quarenta metros, que tapavam completamente a câmara e o corredor, quando este existia. As couraças de revestimento das mamoas feitas de terra, que possivelmente ainda seriam visíveis na altura da construção, acabariam provavelmente por ficar mais ou menos revestidas por vegetação algum tempo depois. O nome mamoa origina dos romanos aquando da sua chegada à Península Ibérica, que deram o nome de mammulas a estes monumentos, pela sua semelhança com o seio de uma mulher.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mamunha» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAMUNHA


Catalunha
Ca·ta·lu·nha
Corunha
co·ru·nha
alcunha
al·cu·nha
ascunha
as·cu·nha
babunha
ba·bu·nha
camunha
ca·mu·nha
caramunha
ca·ra·mu·nha
champunha
cham·pu·nha
crunha
cru·nha
cunha
cu·nha
gadunha
ga·du·nha
gardunha
gar·du·nha
grapiapunha
gra·pi·a·pu·nha
grunha
gru·nha
munha
mu·nha
punha
pu·nha
pupunha
pu·pu·nha
testemunha
tes·te·mu·nha
unha
u·nha
vicunha
vi·cu·nha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MAMUNHA

mamparreador
mamparrear
mamparreiro
mampastor
mampárria
mampofa
mamposta
mampostaria
mamposteiro
mamua
mamuarana
mamude
mamudo
mamujar
mamulengo
mamulengueiro
mamum
mamurana
mamuri
mamute

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAMUNHA

Alemanha
Espanha
campanha
carunha
catrunha
cobricunha
cozinha
crabunha
garavunha
garunha
gravunha
guarapiapunha
linha
medunha
minha
nha
onunha
senha
sobrealcunha
tenha

Sinonimele și antonimele mamunha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mamunha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAMUNHA

Găsește traducerea mamunha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mamunha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mamunha» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

mamunha
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mamut
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mammoth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

mamunha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mamunha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

mamunha
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mamunha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

mamunha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

mamunha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Mammoth
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

mamunha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

mamunha
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

mamunha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Mammoth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mamunha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

mamunha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

mamunha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mamunha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mamunha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

mamunha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mamunha
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

mamunha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

mamunha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mamunha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mamunha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mamunha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mamunha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAMUNHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mamunha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mamunha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mamunha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mamunha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAMUNHA»

Descoperă întrebuințarea mamunha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mamunha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Noções sobre o estado prehistorico da terra e do homem: ...
... aucune notice spéciale.» XL Mamunha de Marnai tar XL Mamunha de Mamultar Ao norte das minas do Braçal, alguns kilometros, em uma collina de terreno schistoso, se acha na sua parte superior uma escavaçâo circular muito analoga ...
Francisco Antonio Pereira da Costa, 1868
2
Revista de Guimarães
(a) O diâmetro do montículo: 22 passos, menor portanto, que o da Ereira. Altura menor. 3 — Mamunha da Chã das Varges — Nada deu senão um bocado de cristal de rocha. Além da pedra que se via emergente nenhuma outra. E tradição  ...
3
Compte Rendu
30. Dolmen aux environs du lieu nommé Ruivoz, dans le district (termo) de Sabugal. Le Père Simôes. 31. Dolmen couvert, désigné sous le nom de Mamunha de Mamaltar, à quelques kilomètres au nord de la mine de Braçal. M. Schiappa. 32.
4
The quarterly journal of science and annals of mining, ...
\Vith the exception of four, all the above are denuded and ruined antas; the exceptions are two furnas near Vizella in Minho, the Mamunha de Mamaltar in Beira, and the Mamunha de Carrazedo in Traz-os-Montes. This last is chiefly ...
5
Arquivo do Distrito de Aveiro
Uma delas é «mamunha». Este vocábulo deve provir do lat. mammiíla, por uma deslocação de acento tónico que está longe de ser rara na toponímia: mammnla > *mamntTi(l)a > *mam(m)ila (com nasalação provocada pelos mm anteriores) ...
6
The Journal of Science: And Annals of Astronomy, Biology, ...
With the exception of four, all the above are denuded and ruined antas ; the exceptions are two furnas near Vizella in Minho, the Mamunha de Mamaltar in Beira, and the Mamunha de Carrazedo in Traz-os-Montes. This last is chiefly ...
James Samuelson, William Crookes, 1872
7
O Pantheon; revista de sciencias e lettras
Nenhum habitante de Villa Chã ignora o que é uma mamÔa, a que chamará de preferencia mamunha. Escusado porém será perguntar-lhe por uma antella. Ficou só o nome do continente, da mamunha; todos os mais esqueceram. Outras  ...
8
The Journal of Science, and Annals of Astronomy, Biology, ...
With the exception of four, all the above are denuded and ruined antas ; the exceptions are two furnas near Vizella in Minho, the Mamunha de Mamaltar in Beira, and the Mamunha de Carrazedo in Traz-os-Montes. This last is chiefly ...
9
Introducção á archeologia da peninsula iberica: Antiguidades ...
Os primeiros nomes derivaram naturalmente da forma dos tumulos, comparavel á do peito mulheril. É expressivo o nome de Mamaltar que dão a certa mamunha , situada alguns kilometros ao norte das minas do Braçal, na Beira. Vej. Pereira ...
Augusto Filippe Simões, 1878
10
O Instituto
anta ou a um tumulus, que <T antes era designado por mámoa ou mamunha. Em muitos documentos do século ix até ao século xil se dá ás mámoas, mamúas, mamóas, modorras, mamunhas, ainda mais o nome alatinado de mamulas, ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mamunha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mamunha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z