Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guinada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUINADA ÎN PORTUGHEZĂ

gui · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUINADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUINADA


arlequinada
ar·le·qui·na·da
cachinada
ca·chi·na·da
calinada
ca·li·na·da
carabinada
ca·ra·bi·na·da
casquinada
cas·qui·na·da
chinfrinada
chin·fri·na·da
clarinada
cla·ri·na·da
cochinada
co·chi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
grazinada
gra·zi·na·da
latinada
la·ti·na·da
marinada
ma·ri·na·da
matinada
ma·ti·na·da
meninada
me·ni·na·da
motinada
mo·ti·na·da
pinada
pi·na·da
sabinada
sa·bi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da
terrinada
ter·ri·na·da
tinada
ti·na·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GUINADA

guina
guinalda
guinaldeiro
guinaldice
guinar
guinaú
guincha
guinchada
guinchadeiro
guinchado
guinchante
guinchar
guinchento
guincho
guinda
guindado
guindagem
guindaleta
guindalete
guindamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUINADA

bandolinada
canada
chapinada
esplainada
galinada
gradinada
granada
jacobinada
jornada
maravedinada
morabitinada
nada
pasquinada
sovinada
sujinada
tamarinada
teatinada
trampolinada
traquinada
trigeminada

Sinonimele și antonimele guinada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «guinada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUINADA

Găsește traducerea guinada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile guinada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guinada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

偏航
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Guiado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Yaw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रास्ते से हटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

انعرج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

рыскание
278 milioane de vorbitori

Portugheză

guinada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্খলিতভাবে চলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

embardée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

yaw
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Yaw
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヨー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

편주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

yaw
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự chạy lệch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தடுமாற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

झुकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

rotadan çıkmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

straorzata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

myszkować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

нишпорення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

girație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Yaw
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afwyk van die rigting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

girning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

yaw
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guinada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUINADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guinada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guinada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guinada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre guinada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUINADA»

Descoperă întrebuințarea guinada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guinada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
UMA GUINADA NO DESTINO
Tenho ouvido ao longo da minha vida palavras de desencanto, tais como- é culpa da crise, é culpa do governo, da inflação, ou então, a melhor de todas, é o destino.Quantas pessoas já não justificaram seu fracassos financeiros ...
DILSON KOSSOSKI
2
Guinada
Dúvida, mágoa, paixão, ambição interligam a vida dos protagonistas e, de guinada em guinada, vai mudando o foco do romance e a maneira dos personagens enxergarem a vida.
Cecilia Vasconcellos, 2001
3
A superação da filosofia da consciência em J. Habermas: a ...
O aprisionamento ao esquema sujei- to-objeto é diagnosticado do próprio Adorno. Estritamente falando, a passagem para o paradigma pragmático-lin- guístico tem seu ponto nuclear na «guinada linguística». Porém tal guinada linguística ...
José Pedro Luchi, 1999
4
Diário de um Inventor: Da Idéia ao Registro de Patente e ...
Uma outra vantagem, do projeto flexível do Solicitante, é talvez mais fundamental, é que ele permite que o movimento de guinada numa direção seja rapidamente e facilmente alterado para produzir um movimento de guinada na direção ...
Mário Sérgio de Castro Faria, Editora UFSC, 2004
5
A teologia de Martim Lutero: uma atualização
Numa primeira impressão do "elemento reformatório", isso se mostrou como critério de modo tão claro e definido, que, a partir dele, agora se torna possível perguntar significativamente pela guinada na história tão rica em guinadas da ...
Oswald Bayer, 2007
6
A GUINADA
Neste livro, os autores explicam por que é difícil promover transformações e como é possível mudar isso.
CHIP HEATH, DAN HEATH, DORALICE LIMA
7
GUINADA NA VIDA
Em 'Guinada na vida', mais um título da Coleção Negra, o comissário Salvo Montalbano volta com todo charme e perspicácia.
ANDREA CAMILLERI, JOANA ANGELICA D'AVILA MELO
8
Sobre a questão judaica
guinada. parisiense. de. Marx. Os dois artigos publicados por Marx em paris em 1844 –“crítica da filosofia do direito de Hegel – Introdução” e “sobre a questão judaica” – não se limitam a anunciar a morte do Deus das religiões. Eles iniciam o ...
Karl Marx, 2010
9
Gestão de Marcas E Produtos
A guinada na imagem do McDonald's é consequência de um amplo movimento que começou há cerca de cinco anos, quando a rede passou a ser apontada como uma das responsáveis pelos alarmantes índices de obesidade da população ...
Francisco Antônio Serralvo
10
Tempo passado: cultura da memória e guinada subjetiva
Interessada na maneira como se reconstituiu a história da ditadura militar e na memória que dela se tem pela voz de suas vítimas, Beatriz Sarlo analisa neste livro a profusão de relatos, depoimentos e testemunhos surgidos nos anos de ...
Beatriz Sarlo, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUINADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guinada în contextul următoarelor știri.
1
Bruxelas apreensiva com guinada nacionalista em Varsóvia
A nova maioria política no mais decisivo país de Leste descarta a adesão ao euro, quer rever o mandato do banco central, limitar entrada de migrantes e ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
2
Partido suíço anti-imigração vence eleição e confirma guinada à …
ZURIQUE (Reuters) - A partido anti-imigração SVP conquistou a maioria dos votos na eleição parlamentar nacional de domingo, mantendo a pressão para que ... «R7, Oct 15»
3
Partido suíço anti-imigração vence eleições e confirma guinada à …
O partido anti-imigração SVP conquistou a maioria dos votos nas eleições parlamentares nacionais de domingo, mantendo a pressão para que o governo ... «Diário Digital, Oct 15»
4
Nicole Kidman fala sobre guinada na carreira após se divorciar de …
Durante o evento Women In the World Summit, que aconteceu em Londres na última quinta-feira, dia 8, Nicole Kidman relembrou seu passado turbulento que ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
5
Guinada conservadora no Brasil seria uma catástrofe, afirma vice de …
... devido ao protagonismo brasileiro na América Latina, uma guinada conservadora no país seria uma "catástrofe" para toda a região. O político concedeu uma ... «Jornal do Brasil, Oct 15»
6
Cansaço e frustração com guinada do Syriza esvaziam campanha …
A quinta eleição geral desde o início da crise na Grécia, em 2009, não está entusiasmando nem convencendo a legião de indecisos que, a apenas sete dias da ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
7
Trabalhismo britânico elege Corbyn e dá uma guinada para a …
O deputado Jeremy Corbyn, da ala mais esquerdista do trabalhismo britânico, um político antiausteridade e alinhado com com partidos como Podemos ou ... «Zero Hora, Sep 15»
8
Cantora de Campo Grande depende de voto para dar guinada em …
Para realizar o sonho de tocar ao lado de um artista consagrado, gravar single em estúdio com a garantia de divulgação do trabalho em todo o Brasil, ter a ... «Campo Grande News, Aug 15»
9
Planalto monta ofensiva para guinada de Dilma
247 - A presidente Dilma Rousseff e seu núcleo político preparam agenda intensa de atividades populares para entrar em operação já no início de agosto, com ... «Brasil 247, Iul 15»
10
Dilma enfrenta guinada opositora no TCU; já no TSE, terreno é …
... as "pedaladas fiscais" já demonstrando uma postura bem mais dura do tribunal. A "guinada" opositora ficou evidenciada com a análise das contas de Dilma. «InfoMoney, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guinada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/guinada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z