Descarcă aplicația
educalingo
guingau

Înțelesul "guingau" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GUINGAU ÎN PORTUGHEZĂ

guin · gau


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUINGAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUINGAU

argau · cabilangau · capelengau · gagau · gau · gurgau · mingau

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GUINGAU

guindamento · guindar · guindareza · guindaste · guindasteiro · guinde · guindola · guineense · guineia · guines · Guiné · guinéu · guingão · guingueta · guingueto · guinhol · guinilha · guino · guinola · guinumbi

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUINGAU

Bissau · Macau · Nicolau · Palau · Passau · Rousseau · bau · blau · chau · fuseau · grau · jau · landau · manau · mau · miau · nau · pau · rau · tau

Sinonimele și antonimele guingau în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «guingau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GUINGAU

Găsește traducerea guingau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile guingau din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guingau» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

guingau
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Guingau
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Guingau
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

guingau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

guingau
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

guingau
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

guingau
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

guingau
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

guingau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

guingau
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Guingau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

guingau
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

guingau
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

guingau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

guingau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

guingau
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

guingau
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

guingau
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

guingau
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

guingau
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

guingau
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

guingau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Guingau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

guingau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

guingau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

guingau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guingau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUINGAU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guingau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guingau».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre guingau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUINGAU»

Descoperă întrebuințarea guingau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guingau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memorias do Carcere
(2) N'aquelle tempo o guingau era estofo de preço não vulgar. Disse-me unia amiga de DelGna que ella sahira para a cadèa sem mudar de vestido; duvida, porém, que fosse amarello o guingau, aflirman- do que a sua desgraçada amiga  ...
Camilo Castelo Branco, 1864
2
As tres irmans: romance
Recebe-te com o abano da co- sinha na mão, quando a visitas; e vem a tua casa com um vestido de guingau e uma mantilha de durante. — E que tem isso, Duarte? — redarguiu Eulalia em tom de muita brandura, receiosa de molestal-o  ...
Camilo Castelo Branco, 1882
3
Obras de Camilo Castelo Branco
Recebeste com o abano da cozinha na mão, quando a visitas; e vem a tua casa com um vestido de guingau e uma mantilha de durante. — E que tem isso, Duarte? — redarguiu Eulália em tom de muita brandura, receosa de molestá-lo.
Camilo Castelo Branco, 1974
4
Obras
Recebe-te com o abano da cozinha na mão, quando a visitas; e vem a tua casa com um vestido de guingau e uma mantilha de durante. — E que tem isso, Duarte? — redarguiu Eulália em tom de muita brandura, receosa de molestá-lo.
Camilo Castelo Branco, 1974
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Dinheiro. (Corr. de guinéu^1) *Guinéu*,^1 m. Moéda inglesa de oiro, que valia 21 xelins. (Do ingl.guinea) * *Guinéu*,^2 m. Habitante da Guiné. *Guingão*, m. Tecido fino dealgodão. Ant. Bôrra da seda. * *Guingau*, m.Omesmo que guingão .
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
neo (moeda ingleza do valor de 8,600 r'.) — teia d'algodáo india. Guiñean , s. m. (gbenghân) guingau (teia d'algodáo das Indias onentaes). Guingois , s. m. ( ghengboá) curvidade , cs- guelha, tortuosidadc , tortura, t ravie — (fig.) desenvoltura.
José da Fonseca, 1859
7
As tres irmãs
Duvidas que ella seja feliz por isso mesmo que ninguem a conhece ? — Feliz, pois não ! Recebe-te com o abano da cozinha na mão, quando a visitas ; e vem a tua casa com um vestido de guingau e uma mantilha de durante. — E que tem  ...
Camilo Castelo Branco, 1902
8
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
Referem umas «Memórias», que tenho à vista, que Manuel Vieira, o mocinho que saíra da Póvoa de Lanhoso com um fardel ao ombro, e vestido de guingau, aparecera então de casaca de lemiste encarnado, colete de seda lavrada, calção ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1987
9
O cajueiro do Fagundes: episódio cearense
E Fagundes, no decurso desses pensamentos, dizia a si mesmo: — O senhor Luis da Mota não é peco; e se, desembargado do trato das fidalgas e secias de Lisboa, olha assim para as mulheres de guingau, é que nelas descobre algum ...
Tristão de Alencar Araripe Júnior, 1975
10
Crítica miúda: Camilo torturado
"Guingau, tecido de algodão", ensina o académico. "Guingão, diz Figueiredo, é o mesmo que guingau e êste é "tecido fino de algodão." Não é qualquer tecido de algodão. Nas "Memórias do Cárcere" escreveu Camilo: "Naquele tempo o ...
Pedro Augusto Pinto, 1928
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guingau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/guingau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO