Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gungunar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUNGUNAR ÎN PORTUGHEZĂ

gun · gu · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUNGUNAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI GUNGUNAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu gunguno
tu gungunas
ele gunguna
nós gungunamos
vós gungunais
eles gungunam
Pretérito imperfeito
eu gungunava
tu gungunavas
ele gungunava
nós gungunávamos
vós gungunáveis
eles gungunavam
Pretérito perfeito
eu gungunei
tu gungunaste
ele gungunou
nós gungunamos
vós gungunastes
eles gungunaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu gungunara
tu gungunaras
ele gungunara
nós gungunáramos
vós gungunáreis
eles gungunaram
Futuro do Presente
eu gungunarei
tu gungunarás
ele gungunará
nós gungunaremos
vós gungunareis
eles gungunarão
Futuro do Pretérito
eu gungunaria
tu gungunarias
ele gungunaria
nós gungunaríamos
vós gungunaríeis
eles gungunariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu gungune
que tu gungunes
que ele gungune
que nós gungunemos
que vós gunguneis
que eles gungunem
Pretérito imperfeito
se eu gungunasse
se tu gungunasses
se ele gungunasse
se nós gungunássemos
se vós gungunásseis
se eles gungunassem
Futuro
quando eu gungunar
quando tu gungunares
quando ele gungunar
quando nós gungunarmos
quando vós gungunardes
quando eles gungunarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
gunguna tu
gungune ele
gungunemosnós
gungunaivós
gungunemeles
Negativo
não gungunes tu
não gungune ele
não gungunemos nós
não gunguneis vós
não gungunem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
gungunar eu
gungunares tu
gungunar ele
gungunarmos nós
gungunardes vós
gungunarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
gungunar
Gerúndio
gungunando
Particípio
gungunado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUNGUNAR


adunar
a·du·nar
alunar
a·lu·nar
aunar
au·nar
coadunar
co·a·du·nar
colunar
co·lu·nar
desadunar
de·sa·du·nar
fluviolagunar
flu·vi·o·la·gu·nar
gatunar
ga·tu·nar
importunar
im·por·tu·nar
interlunar
in·ter·lu·nar
lacunar
la·cu·nar
lagunar
la·gu·nar
lunar
lu·nar
mancomunar
man·co·mu·nar
semilunar
se·mi·lu·nar
sublunar
su·blu·nar
superlunar
su·per·lu·nar
translunar
trans·lu·nar
tunar
tu·nar
zunar
zu·nar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GUNGUNAR

guna
gunchelim
guncho
gunda
gunda-rupsa
gundeiro
gundra
gundu
gune
gunelo
guneráceas
gunfar
gunga
gungieiro
gungunhana
gunigobó
gupiara
gura
guraçaim
gurami

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUNGUNAR

acomunar
afortunar
aiunar
assunar
cafunar
circunlunar
defaunar
desengrunar
endolacunar
enfunar
fortunar
infortunar
intercolunar
novilunar
plenilunar
rabunar
reiunar
resbunar
supralunar
zunzunar

Sinonimele și antonimele gungunar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gungunar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUNGUNAR

Găsește traducerea gungunar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gungunar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gungunar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

gungunar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gungunar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gungunar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

gungunar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

gungunar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

gungunar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gungunar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

gungunar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

gungunar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

gungunar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

gungunar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ガングナール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

gungunar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Gungunar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gungunar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

gungunar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

gungunar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

gungunar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

gungunar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gungunar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

gungunar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

gungunar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gungunar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gungunar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gungunar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gungunar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gungunar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUNGUNAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gungunar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gungunar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gungunar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gungunar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUNGUNAR»

Descoperă întrebuințarea gungunar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gungunar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cantos de fé, de trabalho e de orgia: o jongo rural de Angra ...
Vou gungunar gente eu vou gungunar Eu vim do Congo, gente Eu vim pra viajar Eu sou filho do Congo, gente Cheguei pra gungunar. Zady Rita, 1998 Os pontos de cativeiro são, antes de tudo, uma invocação de Mulungo ou Malungo, ...
Délcio Teobaldo, 2003
2
Eles deixaram saudade
Gungunar é falar de modo a ser entendido pela pessoa a quem a gente se dirige e que os outros, embora ouvindo a voz, não possam distinguir as palavras. Não é o mesmo que segredar: o rio segreda, gungunando; gunguna, para segredar.
Jorge Azevedo, 1966
3
Linguagem médica popular no Brasil
Vomitório, GUNGUNAR — Resmungar. Monologar. Falar-sòzinho. "Só véve calado, jururu. A's vêis da p'ra gunguná". É de notificação frequente. "E resmungava pausadamente: — Mas será possível que 'teje mesmo fazendo esta espera pVo ...
Fernando São Paulo, 1970
4
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Grinfa: entre usuários de substâncias, denominação da seringa utilizada para o uso injetável de cocaína. Guenzo: enfezado, magro, inseguro. Guia: baixar o guia, estado de possessão. Gumitar: vomitar. Gungunar: resmungar, monologar  ...
Paulo Dalgalarrondo, 2008
5
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
Gungunar. V. Gemer. Segundo Amaral (1976), é rosnar, resmungar. Gurizote. S.m. Guri, menino. H Homão. S.m. Aumentativo de homem. O mesmo que homenzarrão. I Ingazeiro. S.m. Fruto arredondado, proveniente da ingá, árvore da família ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
6
Silas de Oliveira, do jongo ao samba-enredo
No entanto, Silas cresceu ali em Madureira ou Vaz Lobo, na Serrinha enfim, embalado pelo gungunar misterioso dos candongueiros e dos caxambus que ritmavam as rodas dos velhos jongueiros. Rica e Madalena Pobre, Mãe Tereza,  ...
Marília Trindade Barboza, Arthur L. de Oliveira Filho, 1981
7
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
gunga 2 (1) nm gwS-g| gunga 2 gunga 2 (2) nm (3) nm gunga-muxique (1) nm guS'gl-mirji-ki gunga-muxique (2) nm guS'gl-mirjrki gunga-muxique (3) nm guS'gl -mu-Ji-ki gungunar vb guS'girnar gungunhana nm An influential person with ...
John T. Schneider, 1991
8
Nas serras e nas furnas: contos
O rumor do dia abrandava aos poucos, passando a fazer-se ouvir por intervalos cada vez mais abertos e mais espalhados, no centro dos arvoredos. O Bernardino, parando de gungunar, ouvia a voz quebrada da mataria: — E a noite vem de ...
Valdomiro Silveira, 1975
9
Casos crioulos
botando o pião pra gungunar, rodando aro de bicicleta com aquele arame comprido, rolando pneu de carro com o outro deitado dentro, indo nadar no rio lá embaixo... e eu, só sacando da sacada, de olho comprido, que afilhado de madrinha ...
Nei Lopes, 1987
10
Obsceno esplendor da noite: diários de André
O que tinha na algibeira bebera em pinga com cinzano - tremendo como um maleitoso, consegui gungunar. De meu, só tinha esta vida - que é pouca, e mal aproveitada. Vale pouco no mercado. Então a puta falou: Não interessa, seu sacana ...
Brasigóis Felício, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUNGUNAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gungunar în contextul următoarelor știri.
1
Os espíritos de Atanásio
Venço chegou à porta de Atanásio e só escutou o gungunar de gente, a canto-ria estranha que o fez parar por um instante e desconfiar que estava sendo ... «DM.com.br, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gungunar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gungunar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z