CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAICAI»
Descoperă întrebuințarea
haicai în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
haicai și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tercetos Tropicais: Poetrix,
Haicai e outras avenças
A poesia é uma forma de expressarmos nossos sentimentos mais profundos.
2
Estudos de literatura brasileira e portuguesa
japonesa do mundo que o haicai se tornou uma forma literária da poesia em
português. De fato, o haicai aportou no Brasil vindo da França, num primeiro
momento, e dos países de língua inglesa, num segundo. A princípio, o haicai ...
3
Furusato No Uta: canção da terra natal:
OFICINA DE HAICAI – SESC SÃO CAETANO, evento comemorativo centenário
imigração japonesa ao Brasil. Exposição Dois caminhos: um olhar (curadoria);
atividade complementar – oficina de haicai, período de 24 de junho a 03 de julho
...
Já a forma Poetrix é o Haicai tropicalizado, o Haicai com sabor de Brasil, que não trata somente da natureza e sim da natureza humana. Há uma abertura maior para o poeta, embora as restrições de tamanho de verso continuem.
5
Por um olhar mais quente...: Poesias livres,
haicai, ...
“Por um olhar mais quente...” tem a simplicidade de agrupar em seu contexto poesias livres, haicais, poetrix, pensamentos, crônicas e sonetos.
6
Dicionário de termos literários
Massaud Moisés. HAICAI -Jap. haiku, versos cómicos, haikai, poemas cómicos.
Até o século XIX chama- vam-se, erroneamente, hokku, versos, os primitivos
haicais. Poema* japonês caracterizado pela brevidade, compõe-se de três
versos*, ...
Discorre sobre as formas da poesía japonesa, o haicai e o tanca, e sobre suas
próprias tentativas de haicai. Distingue: "No haicai nao há metáfora, há contraste
". Exemplo: "Sobre la grande campana de bronce / se ha posado / la mariposa".
Aportuguesamento de haiku, forma japonesa tradicional de poesia composta de
três versos de 5, 7 e 5 sílabas sucessivamente, o haicai foi desenvolvido por
Matsuo Basho e outros, por volta do século XVII, a partir de uma métrica mais ...
Jacob Pinheiro Goldberg, Oscar D'Ambrosio, 1992
Os vínculos entre esta poesia e o Zen-Budismo nos permitem ver em contexto
mais amplo a afinidade entre a técnica de Orides e a do haicai. Há uma ligação
direta entre o desenvolvimento do haicai no Japão e a ampliação da prática ou ...
Flora Süssekind, Tânia Dias, Carlito Azevedo, 2003
10
Retratos do Mundo Flutuante
Ela só sabia escrever haicai em japonês. Os poetas do haicai reuniam-se uma
vez a cada quinze dias no Clube Nippo; nessas ocasiões, trocavam informações,
compartilhavam do chá com sembei ou outro tipo de biscoito e discutiam sobre ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAICAI»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
haicai în contextul următoarelor știri.
Missão: Educar
Há vinte anos Dorotéa começou a trabalhar com Haicai em Irati, através do Grêmio Haicai Chão dos Pinheirais. Depois de mais de 40 anos na área da ... «Hoje Centro Sul, Oct 15»
Termina na quinta-feira o prazo para se inscrever em concurso de …
SÃO PAULO (IPC Digital) – A Associação Cultural Nikkei Bungaku do Brasil e o Grêmio Haicai Ipê estão organizando o 8º Concurso de Haicai Masuda Goga. «ipcdigital, Oct 15»
Haicais: os sons de um outro silêncio
Tradicionalmente é escrito desta forma, é claro, mas existem poetas que sempre tentam ultrapassar as vertentes básicas de um haicai. Este estilo visa pela ... «DM.com.br, Sep 15»
Jundiaiense expõe poemas com técnica japonesa
O artista jundiaiense Orides Estevam abre a exposição "Poemas Fotográficos Haicai" nesta segunda-feira (17), na Biblioteca Pública Municipal "Prof. Nelson ... «Jornal de Jundiaí, Aug 15»
Abertas as inscrições para o Festival de Haicai no Bunka-Sai, em …
A abertura será no dia 6 de agosto, mas uma das atrações que compõem a programação já teve início: estão abertas as inscrições para o 3º Festival de Haicai ... «Globo.com, Iul 15»
13ª Semana Nacional de Museus acontece a partir desta segunda
A Casa Guilherme de Almeida faz, no sábado (23), das 14h às 16h, a atividade Escreva Um Haicai, Plante Uma Árvore, na qual convida cada participante a ... «Brasileiros, Mai 15»
Saiba quais são os gêneros mais conhecidos na literatura mundial …
Haicai: poemas japoneses, desprovidos de rima, compostos geralmente por três versos. Narrativo*: o autor estrutura uma história que pode se inspirar em ... «Zero Hora, Mai 15»
Historiador e poeta Luís Antônio Pimentel morre aos 103 anos no RJ
De volta, ajudou a divulgar o haicai em terras tupiniquins e colaborou com os jornais Última Hora (sucursal Niterói), Praia Grande em Revista, Letras ... «Globo.com, Mai 15»
Adriana Calcanhotto lança o livro 'Haicai do Brasil' no Sesc Palladium
Adriana Calcanhotto tem encontro marcado com os fãs nesta segunda-feira à noite, no Sesc Palladium, onde vai autografar o livro 'Haicai do Brasil', que ... «UAI, Oct 14»
Da redação | quinta, 16 de outubro de 2014 - 18h20Leandro Perez …
Também assinou parcerias com músicos como Vinil Moraes, Leonardo Coppeti, Erick Barém, Rodrigo Estrada, André Stábile, Chris Haicai, entre outros. «Diario Digital, Oct 14»
