Înțelesul "helmintosporiose" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA HELMINTOSPORIOSE ÎN PORTUGHEZĂ

hel · min · tos · po · ri · o · se

CE ÎNSEAMNĂ HELMINTOSPORIOSE ÎN PORTUGHEZĂ?

pată de cerneală

Helmintosporiose

Helminthosporiosis sau spot brun este o boală comună în plantațiile de grâu, orz și sorg în regiunile mai calde. Este cauzată de ciupercile speciilor Bipolaris sorokiniana, Drechslera graminea, Exserohilum turcicum și Cochliobolus sativus. Dispersia ciupercii apare prin ploaie, vânt sau chiar prin însămânțare. Temperaturile ridicate și umiditatea ridicată favorizează proliferarea bolii. În plantele atacate, pe frunze apar mici pete întunecate în orice stadiu al dezvoltării. Conidiophorele și conidiile fungice sunt observate în centrul acestor locuri. De asemenea, leziunile de culoare închisă pot apărea pe nodurile plantei, determinând strangularea în acest organ. În mod progresiv, ciuperca atacă tulpina, rădăcinile și semințele, schimbând caracteristicile chimice, fizice și fiziologice ale semințelor, care sunt încrețite și au un vârf întunecat. În semințele stocate, ciupercile patogene pot supraviețui în continuare sub forma de miceli în endospermul semințelor, în condiții de stres de apă, care atacă sistemul radicular și părțile aeriene în timpul germinării.

A helmintosporiose ou mancha-marrom é uma doença comum em plantações de trigo, cevada e sorgo em regiões mais quentes. É causada por fungos das espécies Bipolaris sorokiniana, Drechslera graminea, Exserohilum turcicum e Cochliobolus sativus. A dispersão do fungo ocorre através da chuva, do vento ou mesmo das próprias sementes. Altas temperaturas e umidade elevada favorecem a proliferação da doença. Em plantas atacadas, há formação de pequenas manchas escuras nas folhas em qualquer fase de desenvolvimento. Os conidióforos e conídios do fungo são observados no centro dessas manchas. Podem ainda surgir lesões de coloração escura nos nós da planta, causando-lhe um estrangulamento neste órgão. Progressivamente, o fungo ataca o colmo, as raízes e as sementes, alterando as características químicas, físicas e fisiológicas das sementes, que ficam enrugadas e apresentam a ponta escurecida. Em sementes armazenadas, os fungos patogénicos podem ainda sobreviver sob a forma de micélio no endosperma da semente, sob condições de estresse hídrico, atacando o sistema radicular e as partes aéreas durante a germinação.

TRADUCEREA HELMINTOSPORIOSE

Găsește traducerea helmintosporiose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile helmintosporiose din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «helmintosporiose» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 疙瘩
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Helmintosporiosis
• Traducător din Portugheză - Engleză: Helminthosporiosis
• Traducător din Portugheză - Hindi: मुहासा
• Traducător din Portugheză - Arabă: بقعة
• Traducător din Portugheză - Rusă: пятнистость
• Portugheză: helmintosporiose
• Traducător din Portugheză - Bengali: ফুস্কুড়ি
• Traducător din Portugheză - Franceză: marbrure
• Traducător din Portugheză - Malaeză: noda
• Traducător din Portugheză - Germană: Klecks
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 痣
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 검버섯
• Traducător din Portugheză - Javaneză: blotch
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Helminthosporiosis
• Traducător din Portugheză - Tamilă: சருமத்தில் ஏற்படும் கொப்புளங்கள்
• Traducător din Portugheză - Marathi: अंगावरील डाग
• Traducător din Portugheză - Turcă: leke
• Traducător din Portugheză - Italiană: macchia
• Traducător din Portugheză - Poloneză: krosta
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: плямистість
• Traducător din Portugheză - Română: pată de cerneală
• Traducător din Portugheză - Greacă: λεκές
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: vlek
• Traducător din Portugheză - Suedeză: blotch
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: flekk

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELMINTOSPORIOSE»

Descoperă întrebuințarea helmintosporiose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu helmintosporiose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Epidemiologia da helmintosporiose e ferrugens do trigo no ...

Variacao sazonal, diaria e horaria, foi verificada na populacao dos esporos de H. sativum capturados, porem nem sempre acompanharam o desenvolvimento da doenca no campo.

J. R. M. dos SANTOS, 1985

Ocorrencia de helmintosporiose (Helminhosporium sativum) e ...

Foram realizados experimentos de campo (1990 e 1991) com o objetivo de estudar o efeito da irrigacao por aspersao e da densidade de plantio na temperatura media do ar e na duracao do periodo de molhamento, e de avaliar como influem na ...

P. C. Sentelhas, 1992

Heranca da resistencia de linhagens de milho a ...

Foram instalados dois ensaios: em casa de vegetacao e no campo, com o objetivo de estudar a heranca da resistencia de, respectivamente, plantulas e de plantas adultas de milho ao Exserohilum turcicum.

U. V. Lopes, 1987

Ocorrência de helmintosporiose (Drechslera incurvata) em ...

Medidas preventivas para evitar a disseminacao de helmintosporiose no coqueiro no Estado do Amapa (Brasil): aquisicao de mudas de viveiristas credenciados, fiscalizacao efetiva no plantio; adubacao balanceada sem excesso de nitrogenio, e ...

A. B. Gazel Filho, L. S. Poltronieri, A. J. E. A. de MENEZES, 1999

Fitopatologia brasileira

... soja, análise molecular 525 Diaporthe phaseolorum f. sp. meridionalis, soja, cancro da haste, RAPD 474 Exserohilum turcicum, arroz, milho, trigo, helmintosporiose, PCR-RFLP, RAPD, variação genética 639 Fusarium solani f. sp. glycines, ...

Trigo para o abastecimento familiar: do plantio à mesa

As principais doenças do trigo no Cerrado são a helmintosporiose, as ferrugens- da-folha e do colmo, e o oídio. Helmintosporiose — A helmintosporiose ou mancha-foliar-do-trigo é uma doença amplamente disseminada nas regiões tritícolas ...

Djalma Barbosa da Silva, 1996

Relatório técnico anual Centro de Pesquisa Agropecuária dos ...

Os resultados (Tabela 118) foram promissores , apesar de as condiçôes climáticas terem favorecido a incidencia de doenças, sobretudo a helmintosporiose (H. sativum) , e da ocorrência de um veranico. Os maiores prejuízos causados pela ...

Centro de Pesquisa Agropecuária dos Cerrados, 1987

Agronomia sulriograndense: boletim técnico da Diretoria da ...

REAÇÕES DE LINHAGENS DE TRIGO EM FASE INICIAL DE EXPERIMENTAÇÃO, DA SECRETARIA DA AGRICULTURA, À FUSARIOSE ( Gibberella zeae), À HELMINTOSPORIOSE (Helminthosporium sativum) E AO OÍDIO (Erysiphe ...

Comparative Epidemiology of Plant Diseases

Bergamin Filho A. Amorim L. Fegius NC (1995a) Epidemiologia comperativa entre a ferrugem comum e a helmintosporiose do milho. I. Efeito de variaveis climati- cas sonre os parametricos monociclicos. Summa Phytopathol 21:127- 130 Vitti ...

Jürgen Kranz, 2002

Avaliacao do efeito residual de alguns fungicidas no ...

Este trabalho foi realizado com o objetivo de avaliar o efeito residual (persistencia) e a eficacia de tres fungicidas sistemicos e um protetor, em dois estadios de desenvolvimento vegetativo do trigo, no controle da helmintosporiose e da ...

A. C. P. Goulart, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HELMINTOSPORIOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul helmintosporiose în contextul următoarelor știri.

Fundação MS reúne mais de 400 participantes em Dias de Campo …

Em relação às doenças, Grigolli afirma que uma das que mais chamaram a atenção nos ensaios observados em Maracaju foi a helmintosporiose, que causa ... «Agora MS, Iul 15»

Orge : déclencher le premier traitement (conseil de saison)

Le seuil est identique vis-à-vis de l'helmintosporiose sur variétés sensibles, il monte à 25 % de feuilles atteintes sur les autres variétés. Pour ce premier ... «La France Agricole, Apr 15»

Pesquisa aponta eficácia de fungicidas no controle de doenças no …

Nos ensaios conduzidos pela instituição, foi observada boa eficiência no controle de doenças foliares como a helmintosporiose – também conhecida como a ... «Agora MS, Nov 13»

Luciano Rezende *

... em razão do surto de helmintosporiose (Helminthosporium maydis) ocorrido em 1970 e 1971, são exemplos marcantes do perigo de não se adotar uma firme ... «Vermelho, Mar 10»