Înțelesul "Klecks" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KLECKS

zu veraltet Kleck = Fleck, Klümpchen, rückgebildet aus veraltet klecken, mittelhochdeutsch, althochdeutsch klecken = klatschen, zu ↑klack.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KLECKS ÎN GERMANĂ

Klecks  [Klẹcks ]

CE ÎNSEAMNĂ KLECKS ÎN GERMANĂ?

Definiția Klecks în dicționarul Germană

Vopsea, cerneala pata o cantitate mica de o masa moale transportata pentru utilizare oriunde. Culoare, cerneală blotImages o pată pe panzaSelectați-vă în broșură \u0026 în sensul figurativ\u003e: soarele vopsește pete de culoare galben pe podea.

Farb-, Tintenfleck kleine Menge einer weichen zum Gebrauch irgendwohin beförderten Masse. Farb-, TintenfleckBeispieleein Klecks auf der LeinwandKleckse ins Heft machen<in übertragener Bedeutung>: die Sonne malt gelbe Kleckse auf den Boden.

SINONIMELE «KLECKS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Klecks» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Klecks

Kleckser · Quäntchen · Schmutzfleck · Spritzer · Tintenfleck

TRADUCEREA KLECKS

Găsește traducerea Klecks în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Klecks din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Klecks» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: BLOB
• Traducător din Germană - Spaniolă: mancha
• Traducător din Germană - Engleză: blob
• Traducător din Germană - Hindi: बूँद
• Traducător din Germană - Arabă: سائل
• Traducător din Germană - Rusă: капля
• Traducător din Germană - Portugheză: gota
• Traducător din Germană - Bengali: ফোঁটা
• Traducător din Germană - Franceză: goutte
• Traducător din Germană - Malaeză: tompok
• Germană: Klecks
• Traducător din Germană - Japoneză: ブロブ
• Traducător din Germană - Coreeană: 얼룩
• Traducător din Germană - Javaneză: blob
• Traducător din Germană - Vietnameză: đốm
• Traducător din Germană - Tamilă: குமிழ்
• Traducător din Germană - Marathi: शून्य धावा
• Traducător din Germană - Turcă: damla
• Traducător din Germană - Italiană: macchia
• Traducător din Germană - Poloneză: kropelka
• Traducător din Germană - Ucraineană: крапля
• Traducător din Germană - Română: pată de cerneală
• Traducător din Germană - Greacă: άμορφη μάζα
• Traducător din Germană - Afrikaans: blob
• Traducător din Germană - Suedeză: blob
• Traducător din Germană - Norvegiană: blob

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KLECKS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Klecks.

1

Jean Paul

Die Erziehung ist ein Rasiermesser, das den Klecks durchscheinen läßt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLECKS»

Descoperă întrebuințarea Klecks în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Klecks și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Ein Klecks Sahne: Für alle Frauen die es noch vor sich haben

Gib ihm alles was du hast und du bekommst nichts zuruck. In einer Welt die scheinbar von Mannern beherscht wird versucht Mona verzweifelt Anerkennung zu finden. Je mehr sie sich bemuht je ofter wird sie zuruckgewiesen.

Rebecca von Lünen, 2009

Der schwarze Klecks der Farbpalette: Mein Leben mit der ...

Stefan Schift Der schwarze Klecks Der schwarze Klecks Der schwarze Klecks Der schwarze Klecks der Farbpalette der Farbpalette der Farbpalette der Farbpalette Mein Leben mit der bipolaren Störung Copyright © 2010 Stefan Schift Alle ...

Stefan Schift, 2013

Keine Spur von Fehlerteufel Klecks

Der kleine blaue Fehlerteufel Klecks mit den himmelblauen Hörnern hilft Anne und ihren Freunden, einem Streber eine Lektion zu erteilen, sorgt aber auch für Aussprache und Versöhnung.

Cornelia Ziegler, Sabine Kraushaar, 1999

Humoristische Damen-Bibliothek

Ausrufungszeichen, Klecks! da muß man immer denken, es wird so wenig bei dem einzigen Geliebten bleiben, wie bei dem einzigen Klecks. „Wie schildere ich Dir dieses Meer von Empfindungen?" Fragezeichen, Klecks! Dieser Klecks ist die  ...

Moritz Gottlieb Saphir, 1862

Ausgewählte Schriften

Ein Klecks in einem Liebesbriese, e'e8t cie rißeur! Wenn die Geliebte von dem ganzen Bries auch nichts lesen kann, als den Klecks, so ist das schon genug ! Ein Klecks ist nichts, als das Symbol überströmender Empsin- dung; die Kleckse  ...

Moritz Gottlieb Saphir, 1871

Ausgewählte Schriften: Romane und Novellen ; Humoristische ...

Ausrusungszeichen, Klecks ! Da muß man immer denken, es wird so wenig bei dem einzigen Geliebten bleiben wie bei dem einzigen Klecks. „Wie schildere ich Dir dieses Meer von Empsindungen?" Fragezeichen, Klecks! Dieser Klecks ist ...

Moritz Gottlieb Saphir, 1871

Pfälzer Unterhaltungsblatt: Belletristisches Beiblatt der ...

„Hat er? Nun dann laß es auch sitzen, Dick Klecks, und versuche nicht es aufzuheben. Wo ich Lust habe hineinzugehen, gehe ich eben hinein und sehe zu, wie ich wieder herauskomme. Aber was gibts, Turteltäubchen, kennst Du mich nicht?

Traumgängsta: Jugendroman

... hatte sie plötzlich aufs Neue durchlebt. Sie wusste nicht, was sie glauben sollte . Zweifelnd sah sie an ihre Zimmerwand. Sie konnte sich nicht vorstellen, dass dort durch einen blutroten Klecks ein Traummachmeister herein spaziert kam.

Peter Paul Stahl, 2010

Gotthold Ephraim Lessings sȧmmtliche schriften. Neue ...

«128, Auf dm Maler Klecks. Mich malte Simon Klecks so treu, so meisterlich, Daß aller Welt, so gut als mir, das Bilduiß glich. 129. Aus einen Zweykampf. Warum zog das erzürnte Paar, Sistan, und wer sein Gegner war, Die Degen? Aller Welt ...

Gotthold Ephraim Lessing, Karl Lachmann, Christlob Mylius, 1838

Dieda und Derda, klecks!

Papa hat die Idee, sich von seinen Kindern malen zu lassen. Sie malen allerdings nicht das dafür vorgesehene Blatt Papier an, sondern den Papa selbst.

James Keach, Jane Seymour, Geoffrey Planer, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLECKS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Klecks în contextul următoarelor știri.

Meister Klecks beim SZ-Märchenfest

Meister Klecks und Spaßimir versprechen Spaß, Gesang und Tanz. Zwischendurch geraten die Märchen dann aus Versehen etwas durcheinander. Und die ... «sz-online, Aug 16»

Klecks-Fan-Serie: Harry Potters Welt der Zauberei

Wer das Zimmer von Paula Rädke betritt, dem ist sofort eins klar: Hier wohnt ein großer Harry-Potter-Fan. An jeder Wand hängen Poster, die Bücher stehen auf ... «svz.de, Iul 16»

Der Klecks wird 50!

(Daun) Ein nicht alltägliches Jubiläum ist am Thomas-Morus-Gymnasium (TMG) gefeiert worden: das 50-jährige Bestehen der Schülerzeitung "Der Klecks". «Trierischer Volksfreund, Iul 16»

Erleichterung: Kater Klecks ist wieder da

Vöhrum. Nach drei Monaten ist er wieder aufgetaucht: Der schon totgeglaubte Kater Klecks hat es endlich wieder nach Hause geschafft - allerdings nicht ganz ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Iun 16»

Güstrower Model auf Erfolgskurs

Klecks-Interview: Güstrower Model auf Erfolgskurs. Güstrower Anzeiger. 24. September 2016 | 01:27 Uhr. Klecks-Interview : Güstrower Model auf Erfolgskurs. «svz.de, Mai 16»

Kein Klacks bis zum Klecks

Die Hindernisse stehen, es fehlt nur noch die Einzäunung des Spielfeldes: Am Samstag eröffnet Marco Böhmer bei Trisching die erste Paintball-Anlage im ... «Onetz.de, Mai 16»

Mit einem Klecks Butter!: 5 Arten, deinen Kaffee zu pimpen

Kaffee ist nicht gleich Kaffee. GALA zeigt euch 5 Wege, mit denen ihr euren Kaffee noch besser machen könnt. Per E-Mail versenden · Empfehlen · Twittern ... «Gala.de, Mar 16»

Beste Schülerzeitungen Deutschlands gekürt

Der "Klecks" ist beim Bundesentscheid ein Dauergast - schon mehrmals räumte das Magazin mit seinen Ausgaben ab. Diesmal wurde die Schülerzeitung mit ... «Trierischer Volksfreund, Feb 16»

1.000 Flüchtlinge sind in Kempten untergebracht - 200 weitere ...

Mit allein 200 Personen wird laut Sozialamtschefin Claudia Faust dann bis Februar die Erstaufnahmeeinrichung im ehemaligen Gasthaus "Klecks" belegt. «all-in.de - Das Allgäu Online!, Ian 16»

Mit Kritzl & Klecks rein in den Lesespaß

Buchpräsentation als Kunstperformance: Finja Schröder (21) schlüpfte in die Rolle einer Galeristin, um ihren Mitschülern die Kunstwerke von Kritzl und Klecks ... «shz.de, Nov 15»