Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hemorroidas" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEMORROIDAS ÎN PORTUGHEZĂ

he · mor · rói · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEMORROIDAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEMORROIDAS ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hemorroidas» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hemoroizi

Hemorroida

Hemoroidul (din vechiul grec: αimμα (sânge) și ῥεω (reo) "drain") este o structură anatomică normală, setul de plexuri venoase anorectale, care sunt responsabile pentru protejarea canalului anal , ajuta la mentinerea continentei fecale si la drenajul venoas al regiunii. Noi numim boala hemoroidală dilatarea acestor vene, însoțită sau nu de inflamație, hemoragie sau tromboză. Se estimează că incidența acestei patologii în populația generală este mai mică de 5%. Principala plângere referitoare la boala hemoroidală este sângerarea ocazională, în jurul scaunului, a sângelui "viu", cu prezența sau nu a mamelonului observat la palpare. Prezența durerii la mișcarea intestinului este mai caracteristică fisurii sau abcesului, dar poate apărea și în cazul bolii hemoroidale dacă există inflamație sau tromboză venoasă. Hemorroida (do grego antigo: αἱμορροΐς (aimorrois), composto de αἷμα (aima) "sangue" e ῥέω (reo) "escorrer") é uma estrutura anatômica normal, o conjunto dos plexos venosos anorretais, que são responsáveis por proteger o canal anal, ajudar a manter a continência fecal e realizar drenagem venosa da região. Chamamos de doença hemorroidária a dilatação dessas veias, acompanhadas ou não de inflamação, hemorragia ou trombose. Estima-se que a incidência desta patologia na população geral seja inferior a 5%. A principal queixa relacionada à doença hemorroidária é o sangramento ocasional, ao redor das fezes, de sangue "vivo", com a presença ou não de mamilo observado à palpação. A presença de dor à evacuação é mais característica de fissura ou abcesso, mas também pode ocorrer na doença hemorroidária se houver inflamação ou trombose venosa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hemorroidas» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEMORROIDAS


Leónidas
Leónidas
Midas
Midas
contidas
contidas
descabidas
descabidas
detidas
detidas
devidas
devidas
escondidas
es·con·di·das
havidas
ha·vi·das
idas
idas
mantidas
man·ti·das
obtidas
obtidas
plácidas
plá·ci·das
providas
providas
queridas
queridas
retidas
retidas
sabidas
sa·bi·das
salva-vidas
salva-vidas
sidas
sidas
tidas
tidas
trazidas
trazidas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HEMORROIDAS

hemoptoico
hemorragia
hemorragíaco
hemorrágico
hemorráquio
hemorrelcose
hemorrinia
hemorroida
hemorroidal
hemorroidaria
hemorroidário
hemorroide
hemorroidectomia
hemorroides
hemorroidoso
hemorroíssa
hemos
hemoscópico
hemospasia
hemospasto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEMORROIDAS

aarônidas
advidas
agridas
almorávidas
arridas
asidas
atidas
avidas
cabidas
convidas
drávidas
entretidas
gádidas
heráclidas
hespéridas
intervidas
malqueridas
podidas
revidas
sustidas

Sinonimele și antonimele hemorroidas în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «hemorroidas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEMORROIDAS

Găsește traducerea hemorroidas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile hemorroidas din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hemorroidas» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

痔核
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hemorroides
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

hemorrhoids
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बवासीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

البواسير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

геморрой
278 milioane de vorbitori

Portugheză

hemorroidas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অর্শ্বরোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

hémorroïdes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

buasir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Hämorrhoiden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

痔核
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

치질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

hemorrhoids
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bệnh trĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மூலநோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मूळव्याध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

basur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

emorroidi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Hemoroidy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

геморой
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

hemoroizi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αιμορροΐδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aambeie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hemorrojder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hemorroider
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hemorroidas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEMORROIDAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hemorroidas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hemorroidas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hemorroidas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hemorroidas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEMORROIDAS»

Descoperă întrebuințarea hemorroidas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hemorroidas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
hemorroidas. CArACterístiCAs prinCipAis PrincíPioS báSicoS do diAgnóSTico n Hemorragia de sangue vivo pelo reto n Protrusão tecidual através do ânus, com desconforto n Achados característicos à inspeção anal (observação externa do ...
LANGE, 2011
2
Robbins & Cotran Patologia - Bases Patológicas das Doenças
Hemorroidas As hemorroidas afetam cerca de 5% da população geral e se desenvolvem secundariamente à pressão venosa persistentemente elevada no plexo hemorroidal. As influências predisponentes mais frequentes são esforço na ...
Vinay Kumar, 2011
3
Enfermagem Cirurgica
HEMORRÓIDAS HEMORROIDECTOMIA Hemorroidas são porções dilatadas das veias do canal anal. São muito comuns e apresentam dois tipos: internas | as que se localizam acima do esfíncter interno; e externas | as que aparecem fora ...
MERCILDA BARTMANN
4
Robbins Patologia Básica
Simplificando, as hemorroidas sãovasos colaterais anais e perianaisdilatadosque conectam os sistemas venosoportale caval aliviandoa pressão venosa elevada dentro doplexo hemorroidário. Assim, embora ashemorroidas sejam mais ...
Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Jon C. Aster, 2013
5
Hemorroidas: fatos e ficcoes
O autor expoe de maneira academica o antigo tema das hemorroidas.
Pedro Henrique Saraiva Leao, 1988
6
Obstetrícia de Williams - 23ed:
O aumento no tamanho do útero, o esforço excessivo e as fezes endurecidas podem tornar maior o ingurgitamento venoso dentro desses coxins para formar hemorroidas (Fig. 2-7). As hemorróidas externas são as que surgem em posição  ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
7
Enfermagem Gerontológica
As hemorroidas são comuns em todas as faixas etárias, porém podem ser particularmente problemáticas para os idosos. Pessoas com constipação crônica e pessoas obesasestão mais propensas a ter problemas com hemorroidas.
Gloria Hoffman Wold, 2013
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.haemorrhoissa) *Hemorroidal*,adj. Relativo ás hemorroidas. * M. Pop. Manifestações mórbidas das hemorroidas: sofre muito de hemorroidal. * Hemorroidaria*,f.Fam. Ataque de hemorroidas. Cf. Camillo, Narcót., I, 266. * Hemorroidário* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O poder das ervas: vida natural
Ajuda nas crises de hemorróidas. Hemorroidas (uso local) Descascar a babosa e cortar a sei va do ta- manho e a grossura de um dedo, enrolar no papel alumínio. Colocar no congelador e usar de manhä e à noite, sem o papel alumínio.
André Rezende, 2006
10
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
2 Sobre as hemorroidas do período gestacional, deve-se: a) Encaminhar urgentemente a um proctologista especializado em gestantes. b) Apenas prescrever medicamentos analgésicos tópicos. c) Orientar o aumento da ingesta hídrica e o ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEMORROIDAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hemorroidas în contextul următoarelor știri.
1
Hemorroidas podem ocultar sinal de cancro
Dor e desconforto são, normalmente, as palavras mais utilizadas para descrever uma crise de hemorroidas. A inflamação destas estruturas vasculares, ... «Correio da Manhã, Aug 15»
2
Pimenta e gravidez pioram a hemorroida? Veja mitos e verdades …
Sentar em lugares quentes, comer pimenta ou usar papel higiênico de forma abundante provoca hemorroidas? Esses são alguns dos mitos sobre as veias que ... «R7, Aug 15»
3
Hemorroidas: vergonha agrava doença
Hemorroidas: vergonha agrava doença. Constrangimento e medo de procurar um médico atrasam diagnóstico e podem levar o paciente a uma intervenção ... «UAI, Iul 15»
4
As hemorroidas de Napoleão e outras curiosidades sobre a batalha …
Alguns "biohistoriadores", incluindo o escritor americano Arno Karlen, acreditam que Napoleão lidava naqueles dias com um grande caso de hemorroida, que ... «Globo.com, Iun 15»
5
Conheça 8 mitos e verdades sobre hemorroidas e evite o problema
Passar horas sentado no vaso sanitário, tomar laxante com frequência e não ter uma alimentação equilibrada podem causar hemorroidas? Confira a seguir e ... «iG Saúde, Iun 15»
6
Fazemos cocô errado, e é isso que causa hemorróidas e problemas …
“As 1,2 bilhões de pessoas ao redor do mundo que ficam de cócoras quase não têm incidência de diverticulile e têm menos problemas com hemorroidas”, diz a ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Mai 15»
7
Tira-dúvidas: especialistas falam sobre funcionamento do intestino
Hemorroidas Hemorroidas aparecem, principalmente, em quem não tem um hábito intestinal regular. veja também. Praticar atividade física melhora a digestão ... «Globo.com, Apr 15»
8
Para evitar constrangimento, hemorroidas devem ser tratadas
Segundo ela, as hemorroidas podem ser classificadas em internas ou externas, de acordo com sua localização. “As internas se localizam dentro do canal anal, ... «Paraná-Online, Mar 15»
9
Médico dá dicas de como evitar hemorroidas através da alimentação
O médico proctologista Edilson Carvalho falou sobre a importância da alimentação adequada para evitar o aparecimento de hemorroidas. Em entrevista ao ... «Cidadeverde.com, Sep 14»
10
Celular no banheiro pode causar hemorroidas
Parece piada, mas não é: o hábito de usar o celular ou ler enquanto evacua pode antecipar as hemorroidas em quem já tem predisposição a ter. O motivo? «iG Saúde, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hemorroidas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hemorroidas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z