Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arridas" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARRIDAS ÎN PORTUGHEZĂ

ar · ri · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRIDAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRIDAS


Midas
Midas
agridas
a·gri·das
contidas
contidas
devidas
devidas
escondidas
es·con·di·das
escômbridas
es·côm·bri·das
hespéridas
hes·pé·ri·das
idas
idas
malqueridas
malqueridas
mantidas
man·ti·das
naucóridas
nau·có·ri·das
obtidas
obtidas
progridas
pro·gri·das
queridas
queridas
regridas
re·gri·das
salva-vidas
salva-vidas
serpentáridas
ser·pen·tá·ri·das
silúridas
si·lú·ri·das
transgridas
trans·gri·das
trazidas
trazidas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARRIDAS

arribana
arribanceirado
arribar
arribas
arribe
arribozes
arricaveiro
arriçado
arriçar
arridar
arrieirada
arrieirice
arrieiro
arriel
arrifana
arrife
arrifeiro
arrigar
arrijar
arrilhada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRIDAS

Leónidas
aarônidas
asidas
avidas
cabidas
convidas
descabidas
detidas
drávidas
entretidas
havidas
hemorroidas
intervidas
plácidas
podidas
providas
retidas
sabidas
sidas
tidas

Sinonimele și antonimele arridas în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arridas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARRIDAS

Găsește traducerea arridas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile arridas din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arridas» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

arridas
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arruinado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Arridas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

arridas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

arridas
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

arridas
278 milioane de vorbitori

Portugheză

arridas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

arridas
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

arridas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

arridas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

arridas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

arridas
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Arridas
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

arridas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

arridas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

arridas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

arridas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

arridas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

arridas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

arridas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

arridas
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

arridas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

arridas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

arridas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arridas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

arridas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arridas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRIDAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arridas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arridas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arridas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arridas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRIDAS»

Descoperă întrebuințarea arridas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arridas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do ár. arricabe) * *Arridar*,v.t. Náut. Prender as arridas nos botões de. Segurar com asarridas. *Arridas*,f.pl. Náut. Cordéis,que prendemostoldos ás bordas dos escaleres. * *Arrieira*, f.Espéciede carbúnculo mortífero,que se desenvolve no ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Cf. Cancion. do Vaticano. * Arridado, part. * Arrldar, v. t. prender as arridas nos botões de ; segurar com as arridas. (De arridas). * Arrife, m. desbaste de arvoredo em linha recta, formando uma aberta de alguns metros de lar- (çura ; espécie de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARRIDAR, v. t. Prender as arridas nos competentes botões para segurar o tôldo do escaler. ARRIDAS, s. /. pi NÁUT. Linhas fixas aoe extremos das fasquias do tôldo duma embarcação que. prendendo por mãos no chicote livre aos botões ...
4
Ensaio sobre o methodo de organisar em Portugal o exercito ...
_.., _-. ú» ~~ 1 ...f a rn. mfl-fwfl ‹~~ vw-M-fi-*Wlfi Í , ~ f' . to -z 0 _ . . ¡ & .ø . a. ~ .. ' *J i ." › ' . u I 1 i øExercito da Província de Traz-o: Manter. AnLinlia de Defeza desta Provincia. arridas pelas Brigadas do Exercito, - ¡r-w-v- 9-. v1 -.
Gomes Freire de Andrade, 1806
5
Gazeta de Lisboa occidental
... República, & a de Hollanda por inrervençaô do Grao Senhor. Por outra embarcacaó chegada da Morea fè tem a noticia de fe haver defenberto proi it¡. mente ¡unto à Cidade de Argos hum turnólo, que íervia de fepulrura i familia des Arridas, ...
6
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Arridas , os cabinhos delgados ou linhas , que pêam os toldos dos escalléres á borda dos mesmos , a fim de os conservar horisontaes , ou em posição conveniente. Arrofo , buraco no remate da tarrafa. Arroio, regato, ribeiro. Arrotaduras ou ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
7
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
Desta vez o capitão do vapor, que é moço polido e officio- so, havia levantado á ré sobre as amuradas huma trincheira de lona com suas arridas para o cabo dos amarrilhos do toldo, a fim de defender quem estivesse á pôppa, das rebanadas ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1869
8
Repertorio remissivo da legislação da marinha e do ultramar
R. determinando que as naus que vierem da India, ou ara lá forem e tomarem ualquer porto do Brazil. arridas, sejam concertadas e ornecidas pela Provedoria respectiva.-(Li`v. 7.° de Provisões, pag. 590.) 2_Proo. para as naus deviagem da  ...
Portugal, Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1856
9
Toe-tron feifitentin na toe tori vo da Santa Bybelboekoe, vo ...
Oh, e quantas falúas navegando tem ¡arridas por esse Tejo! Talvez nalguma delas-naquela tam bonita-venha Manuel de Sousa.-Mas noite tempo não há que fiar no Tejo, dum instante para o outro levanta-se uma nortada . . . e então aqui o  ...
Christian Gottlob Barth, 1856
10
Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...
Para que o toldo do navio preencha o fim a que é destinado, deve ter sufficiente grossura para não deixar filtrar a luz, estar levantado pelo menos 3 metros, a fim de que o ar circule livremente, o que se consegue com opergalho eas arridas.
J. B. Fonssagrives, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARRIDAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arridas în contextul următoarelor știri.
1
O Dia em que o YouTube venceu a Lei de Gérson
Outros fãs fizeram vídeos semelhantes, e o tal estádio foi pego de calças arridas, cobrando 3 dólares a mais por virtualmente nada. A velha mídia pegou carona ... «Meio Bit, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arridas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arridas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z