Înțelesul "heptarquia" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA HEPTARQUIA ÎN PORTUGHEZĂ

hep · tar · qui · a

CE ÎNSEAMNĂ HEPTARQUIA ÎN PORTUGHEZĂ?

heptarhia

Heptarquia

Heptarquia este numele dat perioadei istoriei Angliei, care provine din cucerirea, de către anglo-saxoni, a porțiunii de sud a insulei Marii Britanii, pe care o numesc Angleland, până când vikingii au început incursiunile pe insulă . În general, se consideră că această perioadă istorică se extinde de la 500 la 850. Termenul "heptarquia" se referă la existența a șapte regate care au ajuns să se unească pentru a forma Regatul Angliei la începutul secolului al zecelea. A fost inventat în secolul al XII-lea de istoricul englez Henry de Huntingdon și a fost folosit de obicei în secolul al XVI-lea. Termenul este considerat imprecis în zilele noastre, deoarece în acea perioadă istorică existau mai mult de șapte regate, iar unele state ale timpului, mai puțin cunoscute și cu o categorie inferioară regatului, aveau hârtie ca fiind sau mai importantă decât cea a unor membri ai heptarquiei.

A Heptarquia é o nome conferido ao período da História da Inglaterra que vai da conquista, pelos anglo-saxões, da porção meridional da ilha da Grã-Bretanha, que estes chamavam de Angleland, até o momento em que os Vikings começaram as incursões na ilha. Em geral, considera-se que este período histórico se estende de 500 a 850 d.C.. O termo "heptarquia" refere-se à existência de sete reinos que vieram a fundir-se para formar o Reino da Inglaterra durante o início do século X. Foi cunhado no século XII, pelo historiador inglês Henrique de Huntingdon, e é costumeiramente empregado desde o século XVI. O termo é considerado impreciso hoje em dia, pois havia na verdade mais de sete reinos naquele período histórico, e alguns Estados da época, menos conhecidos e com categoria inferior a reino, tiveram papel tão ou mais importante que o de alguns integrantes da heptarquia.

TRADUCEREA HEPTARQUIA

Găsește traducerea heptarquia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile heptarquia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heptarquia» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 七国时代
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Heptarquía
• Traducător din Portugheză - Engleză: Heptarquia
• Traducător din Portugheză - Hindi: heptarchy
• Traducător din Portugheză - Arabă: heptarchy
• Traducător din Portugheză - Rusă: гептархия
• Portugheză: heptarquia
• Traducător din Portugheză - Bengali: heptarchy
• Traducător din Portugheză - Franceză: Heptarquia
• Traducător din Portugheză - Malaeză: heptarchy
• Traducător din Portugheză - Germană: Heptarquia
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 七王国
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 칠두 정치국
• Traducător din Portugheză - Javaneză: heptarchy
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: thất hùng chánh trị
• Traducător din Portugheză - Tamilă: எழுவர் கொண்ட ஆட்சி
• Traducător din Portugheză - Marathi: heptarchy
• Traducător din Portugheză - Turcă: yedi kişilik hükümet
• Traducător din Portugheză - Italiană: eptarchia
• Traducător din Portugheză - Poloneză: heptarchia anglosaska
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: гептархіі
• Traducător din Portugheză - Română: heptarhia
• Traducător din Portugheză - Greacă: Επταρχίας
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: heptarchie
• Traducător din Portugheză - Suedeză: HEPTARKI
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: heptarkiet

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEPTARQUIA»

Descoperă întrebuințarea heptarquia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heptarquia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Novo dicionário da língua portuguesa

Cadaumdosmembros de uma heptarquia. (Do gr. hepta + arkhe) *Heptarcha*, ( ca) f. Cada um dos membros de uma heptarchia. (Dogr.hepta+arkhe) * Heptarchia*, (qui) f. Conjunto dos sete reinos, fundado pelos Ânglos eSaxões na Bretanha.

Cândido de Figueiredo, 1937

Enochiano: Magia Angélica

Deixo agora que o sistema fale daqui por diante aquilo que as palavras não podem expressar per se. - Anderson Rosa (Frater Goya)

Anderson Rosa

Jorge de Sena: uma leitura da tradição

("Heptarquia do Mundo Ocidental I", PG, p. 34-35, 5o e 6o, 9o a 12°vv) que me foi teu, que teu foi meu, que nosso foi só de empréstimo, como hei-de ou posso, ( "O ter e o dar", PG, p. 45-46, 9o e 10°vv) e esta ternura tão ignóbil que faz triste e  ...

Ana Maria Gottardi, 2001

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

HEPTARCA, s. m. Cada um dos reis ou dirigentes de uma heptarquia. HEPTARQUIA, s. /. Forma de govêrno em que o poder está nas mãos de sete pessoas. (Do gr. hepta, sete, e arkhe, govêrno). HEPTÁRQUICO, adj. Relativo à heptarquia.

A Caminho da Luz:

... Clóvis a monarquiados francos.Os bretões, oprimidos pela invasão e privados do auxílio dos exércitos romanos, apelam para os saxônios que povoavam o sulda Jutlândia, organizando-se posteriormente a Heptarquia Anglo-saxônia.

Francisco Cândido Xavier, 1939

Idade Media, V.1

Paralelamente, Historia Ecclesiastica GentisAnglorum são reconstituídas as relações entre os bispos e abades e os centros políticos da heptarquia inglesa ( Nortúmbria, Mércia, anglia, Kent, essex, Wessex e Sussex). 551 literatura e teatro.

UMBERTO ECO

Riqueza Das Nacoes

Mesmo, então, provavelmente estava em melhor condição do que durante a conquista normanda, e na conquista normanda, melhor do que durante a confusão da heptarquia saxónica. Mesmo nesse período primitivo, certamente foi um país ...

Adam Smith, 2008

A Biblioteca de C.s. Lewis

Era a heptarquia, os sete reinos dos sete planetas, companhia suficiente para ele? Suponhamos que todas as estrelas do firmamento são (alguns acreditam nisso) mundos separados, era tudo isso suficiente? Vemos que Deus atraiu as ...

JAMES STUART BELL

Cor que caiu do céu

... desapareceram com o poder romano, e que alguns saxões aumentaram o que restara do templo e lhe deram o contorno essencial que ele subsequentemente preservou, fazendo dele o centro de um culto temido por metade da heptarquia.

H. P. LOVECRAFT

Alexis de Tocqueville: a historiografia como ciência da política

Abandona definitivamente "a esperança de saber com precisão os nomes dos chefes da Heptarquia e toda essa mixórdia ("fatras") de acontecimentos obscuros de que não conhecemos as causas nem os efeitos". Interessa-lhe a linha ...

Marcelo Gantus Jasmin, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEPTARQUIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heptarquia în contextul următoarelor știri.

A verdadeira Guerra dos Tronos

Os Sete Reinos de Westeros podem ter sido inspirados na Heptarquia da Inglaterra. - A Muralha pode ter sido inspirada pela Parede de Hadrian, uma estrutura ... «Galileu, Iun 13»