Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autarquia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTARQUIA ÎN PORTUGHEZĂ

au · tar · qui · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTARQUIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTARQUIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autarquia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

autoritate

Autarquia

Autarhia (din greaca αuαρχή, compusă din αuτος (și ea însăși) și αρχω (de comandă), adică "a se conduce" sau "de a se autocopune") este un concept pertinent pentru mai multe domenii, general despre ceva ce exercită putere asupra ei însuși. Autarquia (do Grego αuταρχία, composto de αuτός (si mesmo) e αρχω (comandar), ou seja, "comandar a si mesmo" ou "auto comandar-se") é um conceito pertinente a vários campos, mas sempre lidando com a ideia geral de algo que exerce poder sobre si mesmo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «autarquia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTARQUIA


Turquia
tur·qui·a
anarquia
a·nar·qui·a
anorquia
a·nor·qui·a
diarquia
di·ar·qui·a
eparquia
e·par·qui·a
heptarquia
hep·tar·qui·a
hierarquia
hi·e·rar·qui·a
jerarquia
je·rar·qui·a
menarquia
me·nar·qui·a
monarquia
mo·nar·qui·a
nobiliarquia
no·bi·li·ar·qui·a
nomarquia
no·mar·qui·a
oligarquia
o·li·gar·qui·a
patriarquia
pa·tri·ar·qui·a
pedarquia
pe·dar·qui·a
poliarquia
po·li·ar·qui·a
poliorquia
po·li·or·qui·a
quiliarquia
qui·li·ar·qui·a
sinarquia
si·nar·qui·a
tetrarquia
te·trar·qui·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AUTARQUIA

autarca
autarcia
autarcoglosso
autarquismo
autália
autárquico
auteco
autemesia
autenticação
autenticado
autenticamente
autenticar
autenticativo
autenticável
autenticidade
autentificar
autepsa
autêntica
autêntico
autismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTARQUIA

criptorquia
dodecarquia
ecatontarquia
enorquia
estratarquia
etnarquia
exarquia
falangarquia
hecatontarquia
irenarquia
merarquia
navarquia
pentacosiarquia
pentarquia
polemarquia
taxiarquia
tetrafalangarquia
toparquia
triarquia
trisarquia

Sinonimele și antonimele autarquia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AUTARQUIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «autarquia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în autarquia

Traducerea «autarquia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTARQUIA

Găsește traducerea autarquia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile autarquia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autarquia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

权威
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Autarquía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Autarchy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अधिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سلطان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

власть
278 milioane de vorbitori

Portugheză

autarquia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কর্তৃত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

autorité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pihak berkuasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Behörde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

権限
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

독재 정치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

panguwasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ủy quyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அதிகாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अधिकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yetki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

autorità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

władza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

влада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

autoritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εξουσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gesag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

myndighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

myndighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autarquia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTARQUIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autarquia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autarquia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autarquia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre autarquia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTARQUIA»

Descoperă întrebuințarea autarquia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autarquia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Curso de Direito Administrativo Positivo
6.1.6 Capital e patrimônio O capital da autarquia é formado integralmente por bens do Estado e por capital público. Nela, não há a participação de capital privado. O Estado es- tabelece na lei de criação da entidade, as fontes de recursos ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
2
IDP: Índice de Desenvolvimento Previdenciário: Uma nova ...
Natureza jurídica: modelos adotados pelas capitais, Distrito Federal e estados UF Estados Capitais AC Fundo RGPS AL Autarquia Autarquia AM Fundo Autarquia AP Autarquia Fundo BA Fundo Autarquia CE Autarquia Autarquia DF Fundo ...
BENEDITO CLAUDIO PASSOS
3
Direito constitucional do Brasil
Eis aqui a autarquia, que é o próprio Estado, uma porção do Estado afetado para um destino especializado, mediante organização que lhe confere liberdade de gestão. A autarquia depende do Estado por não ter autonomia tributária.
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
4
Agências reguladoras e reforma do Estado no Brasil: inovação ...
*Nota: a Lei n° 4.555 extinguiu a Agência Reguladora de Serviços Públicos Concedidos do Estado do Rio de Janeiro (Asep-RJ), autarquia criada em 1997. Quadro 6.3 - Agências Reguladoras Municipais Associadas à Abar Fonte: 278 ...
‎2007
5
A construção da universidade baiana: origens, missões e ...
A autarquia Universidade do Sudoeste foi criada pelo secretário de Educação Eraldo Tinoco, no segundo governo Antônio Carlos Magalhães (1979-1983), conforme a Lei Delegada n° 12, de 30 de dezembro de 1980. Merece destaque, a ...
Edivaldo M Boaventura, 2009
6
Dicionário técnico: português-inglês
Austeridade - austerity, severity, rigorousness; severidade; qualidade de severo; rigorismo. AUSTROADS - AUSTROADS, Australian Roads, organização rodoviária australiana similar à AASHTO. Autarquia - autarchy; do grego autosarkhé, ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
7
História da origem da consciência
Assim termina o beatifico existir na uroboros com a sua autarquia, perfeição e auto-suficiência encerrada em si mesma. Enquanto flutuava apenas como germe de ego no ventre da uroboros, o ego participava da perfeição paradisíaca desta.
Erich Neumann, 1995
8
Economia Internacional
Como isso é, para que haja uma diferença em suas respec- afeta nossa capacidade de demonstrar os ganhos tivas razões de preços em autarquia. do comércio? 2. Por que diferentes condições de demanda influenciam a base para o ...
Dennis R. Appleyard | Alfred J. Field Jr | Steven L. Cobb | André Fernandes Lima
9
Responsabilidade penal da pessoa jurídica
A autarquia é forma de descentralização administrativa, através da personificação de um serviço retirado da Administração centralizada. Por essa razão, à autarquia só deve ser outorgado serviço público típico, e não atividades industriais ou ...
Fernando A. N. Galvão da Rocha, 2003
10
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
Se, nos termos da legislação do Estado-membro de residência, os seus nacionais só puderem ser eleitores ou elegíveis na autarquia local em que têm a sua residência principal, esta condição é igualmente aplicável aos eleitores e elegíveis ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTARQUIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autarquia în contextul următoarelor știri.
1
Criminosos rendem funcionários e levam carro de autarquia de …
De acordo com informações da autarquia, o crime foi no Conjunto Habitacional Júlio de Mesquita quando os servidores foram abordados por criminosos ... «Globo.com, Oct 15»
2
Para Pio, reforma administrativa do DAE dá condições para …
Para o parlamentar, as alterações darão condições para a autarquia ser “referência” entre empresas de gestão de saneamento básico no País. O projeto, que ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
3
Autarquia de Trânsito implanta novo binário em bairro de Ponta …
A Autarquia Municipal de Trânsito e Transporte (AMTT) de Ponta Grossa, na região dos Campos Gerais do Paraná, implanta um novo binário no Bairro Nova ... «Globo.com, Oct 15»
4
Justiça estabelece prazo para que autarquia em MT dê …
Antes de ingressar com a ação, o Ministério Público Estadual encaminhou notificação recomendatória alertando a autarquia sobre as providências que ... «Só Notícias, Oct 15»
5
Controladoria de SP descobre falhas em contratos de materiais de …
A Controladoria Geral do Município (CGM) de São Paulo encontrou sete falhas em contratos assinados no ano passado pela Autarquia Hospitalar Municipal. «Globo.com, Sep 15»
6
Câmara do Porto convida oposição para novo jornal da autarquia
São 180 mil exemplares que, explica Nuno Santos, permite à autarquia “colocar um jornal em todas as caixas do correio, sejam residenciais ou comerciais”. «Público.pt, Sep 15»
7
Investigado registo do parque de campismo de Monte Gordo pela …
Os terrenos foram cedidos à autarquia pelo Estado em 1957, razão pela qual, segundo o decreto-lei de 1957, não podem ser utilizados para fins distintos ... «Observador, Aug 15»
8
Autarquia de Saúde de Itapecerica da Serra - SP prorroga …
A Autarquia Municipal de Saúde de Itapecerica da Serra, São Paulo, prorrogou o período de inscrições do Concurso Público que tem como objetivo a ... «PCI Concursos, Aug 15»
9
Autarquia de Cascais aprovou compra do Autódromo do Estoril
Motores. Autarquia de Cascais aprovou compra do Autódromo do Estoril ... A autarquia de Cascais aprovou, em maioria, com os votos a favor da coligação de ... «A Bola, Iul 15»
10
Autarquia do Porto e Estado põem fim a décadas de diferendos
O entendimento que vai permitir à Câmara Municipal do Porto receber um total de 41 milhões de euros nos próximos cinco anos, ficando também com a ... «RTP, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autarquia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/autarquia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z