Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "menarquia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MENARQUIA ÎN PORTUGHEZĂ

me · nar · qui · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENARQUIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MENARQUIA


Turquia
tur·qui·a
anarquia
a·nar·qui·a
anorquia
a·nor·qui·a
autarquia
au·tar·qui·a
diarquia
di·ar·qui·a
eparquia
e·par·qui·a
heptarquia
hep·tar·qui·a
hierarquia
hi·e·rar·qui·a
jerarquia
je·rar·qui·a
monarquia
mo·nar·qui·a
nobiliarquia
no·bi·li·ar·qui·a
nomarquia
no·mar·qui·a
oligarquia
o·li·gar·qui·a
patriarquia
pa·tri·ar·qui·a
pedarquia
pe·dar·qui·a
poliarquia
po·li·ar·qui·a
poliorquia
po·li·or·qui·a
quiliarquia
qui·li·ar·qui·a
sinarquia
si·nar·qui·a
tetrarquia
te·trar·qui·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MENARQUIA

menacma
menacme
menadiona
menagem
menaica
menalgia
menar
menarca
menálio
menchevique
mencheviquista
mencionado
mencionar
mencionável
mencragnotire
mencumbió
menção
mendace
mendacidade
mendacíssimo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENARQUIA

criptorquia
dodecarquia
ecatontarquia
enorquia
estratarquia
etnarquia
exarquia
falangarquia
hecatontarquia
irenarquia
merarquia
navarquia
pentacosiarquia
pentarquia
polemarquia
taxiarquia
tetrafalangarquia
toparquia
triarquia
trisarquia

Sinonimele și antonimele menarquia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «menarquia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENARQUIA

Găsește traducerea menarquia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile menarquia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «menarquia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

初潮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Menarquía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Menarche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रजोदर्शन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الحيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

менархе
278 milioane de vorbitori

Portugheză

menarquia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আদ্যঋতু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ménarche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

datang haid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Menarche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

初潮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Menarche
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

menarche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

có kinh nguyệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பூப்பூ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पहिली ऋतुप्राप्ती पहिल्यांदा मासिक पाळी येणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

menarş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

menarca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

menarche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

менархе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

menarha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εμμηναρχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

menarche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

menarche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

menarche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a menarquia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENARQUIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «menarquia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale menarquia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «menarquia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre menarquia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENARQUIA»

Descoperă întrebuințarea menarquia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu menarquia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Investment in Health: Social and Economic Returns
Y. SALARIO: LA. EVOLUCIÓN. DE. LA. EDAD. A. LA. MENARQUIA. Y. LOS. INGRESOS. LABORALES. DE. MUJERES. MEXICANAS. ADULTAS. Felicia. Marie. Knaul1. CUADRO 1. Media y desviación estándar (DS) de la menarquia ...
‎2001
2
La Pubertad
crecimiento mamario, coincidiendo con un estadio T4, aunque aproximadamente el 25 % de las niñas pueden tener la menarquia en un estadio T3. En Europa occidental, alrededor del 95 por 100 de las niñas presentan la menarquia entre ...
Emilio Herrera Justiniano, Carlos Pavía Seara, Rafael Yturriaga Matarranz, 1994
3
Milhões de Pensamentos Perversos
“Registavase, então, um aumento consistente no intervalo entrea idade na menarquia eno estabelecimento deciclosregulares, sobretudodevido aum aumento da percentagem de mulheres cujos ciclos regulares se iniciavam pelo menos ...
SAI; OGAS GADDAM, 2012
4
Introducción a la medicina y ciencias del deporte
Como desencadenantes del característico retraso de la menarquia de las deportistas, merecen especial atención los siguientes apartados: A) Entrenamiento Intensivo. Los datos referentes a la asociación de entrenamiento intensivo y ...
I. Alvarez Ordas, 1994
5
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
É usado especialmente em termos médicos, e o significado se refere a "mês", e, a partir daí, a "menstruação". ♢ A menstruação (sinónimos: MENARQUIA, CATAMÊNIO, menstruo, ME- NORRÉIA, regras e muitos outros, chulos e burlescos), ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
6
Psicología de la adolescencia
menarquia y las siguientes menstruaciones han estado siempre ligadas a tabúes ,23 sobre todo en la ley mosaica, como queda patente en el Levítico, que obligaba a las mujeres a purificarse por la sangre, tanto después de la menstruación ...
Ángel Aguirre Baztán, 1994
7
Os mortos interferem no mundo?: tratado em cinco volumes
se constituiu em objeto de estudo (...) (é muito famosa em parapsicologia). Com sua menarquia (primeira menstruação) tardia, aos 15 anos, cessaram suas faculdades (...) "Repetiu-se o mesmo no caso de Anna Gronauer, de 15 anos, filha de ...
Oscar González-Quevedo, 1992
8
tratamiento de patologias con factores de transferencia
Amenorreas primarias Se considera amenorrea primaria a todos los casos en que la menarquia no haya tenido lugar antes de los 16 años (el 97% de las mujeres tienen la menarquia antes de los 15 años y medio) o antes de los 14 años si ...
Dr.Carlos Castillo
9
Nutriologia medica/ Medical Nutriologia
La máxima velocidad de crecimiento en la estatura se alcanza en una etapa relativamente temprana del desarrollo genital y procede a la menarquia (inicio de la menstruación). Los ovarios continúan aumentando de tamaño aun después de ...
Esther Casanueva, Martha Kaufer, Ana Bertha Perez, 2008
10
Fisiología del esfuerzo y del deporte
Frisch ha propuesto la hipótesis de que la menarquia se retrasa 5 meses por cada año de entrenamiento previo a la misma, implicando con ello que el entrenamiento retrasa la menarquia." Sin embargo. Malina ha postulado que las niñas ...
Jack H. Wilmore, David L. Costill, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENARQUIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul menarquia în contextul următoarelor știri.
1
Lo que tu primera menstruación dice de ti, según la ciencia
La edad en que la mujer tiene su primera menstruación, es decir, la llamada “menarquia” es para la ciencia un indicador de temas que están vinculados al ... «Radio Santiago, Sep 15»
2
De mes en mes
Esa primera menstruación -que por lo regular ocurre entre los nueve y los 12 años- lleva por nombre menarquia. La ginecóloga Rosimar Torres León señala ... «El Nuevo Dia.com, Iun 15»
3
De niña a mujer
La Habana, Cuba. La menarquia o primera menstruación es un hecho que marca una nueva etapa en la vida de las mujeres, con transformaciones físicas y ... «Radio Reloj, Mai 15»
4
La niña-madre de 10 años que plantea un dilema a Paraguay | El …
"Los problemas de salud son más probables si la niña queda embarazada en los dos años posteriores a la menarquia (cuando ocurre la primera menstruación ... «El Comercio, Mai 15»
5
Consultorio de fertilidad con el doctor Claudio Álvarez
La menarquia (1ª menstruación) ocurre entre los 10 y 16 años, con una media a los 12 años. Cuando se produce en este rango de edad no se relaciona a ... «La Opinión de Málaga, Apr 15»
6
El inicio de la pubertad es clave para determinar riesgos cardíacos
"La menarquia, es decir el inicio del primer ciclo menstrual completo, es un marcador de la pubertad y el inicio de las funciones endocrinas relacionadas con la ... «InfoBAE.com, Dec 14»
7
La edad del primer ciclo menstrual se asocia con un mayor riesgo …
La edad del primer ciclo menstrual o menarquia podría ser un 'chivato' del riesgo futuro de padecer una enfermedad cardiaca. Lo asegura un estudio del ... «ABC.es, Dec 14»
8
En Bolivia, 4 de cada 10 niñas no saben qué es la menstruación
En Bolivia, cuatro de cada 10 niñas desconocen qué es la menstruación, razón por la que la menarquia (primer periodo) provoca sentimientos de culpa e ... «Diario Pagina Siete, Oct 14»
9
Pubertad precoz: hacerse mayores antes de tiempo
En los últimos 15 años, la edad de la menarquia –primera menstruación– se ha ... la menarquia (la primera regla) o el desarrollo gonadal completo en el chico. «Mujerhoy.com, Aug 14»
10
Menarquia o menarca: la primera menstruación o regla
La primera menstruación o regla lleva por nombre menarquía y marca el inicio de la adolescencia. Esto es lo que ocurre en el cuerpo femenino en ese proceso. «Esmas.com, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Menarquia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/menarquia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z