Descarcă aplicația
educalingo
hércules

Înțelesul "hércules" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HÉRCULES ÎN PORTUGHEZĂ

hér · cu · les


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÉRCULES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÉRCULES ÎN PORTUGHEZĂ?

Hercules

Hercule este numele latin dat de vechii romani eroului mitologiei grecești, Heracles, fiul lui Zeus, și al muritorului Alcmena. Surse antice romane indică faptul că eroul grec "importat" a venit să înlocuiască un cioban mitologic antic numit de popoarele Italiei de Recaranus sau Garanus și care este renumit pentru forța sa. În timp ce mitul lui Hercule a întruchipat o mare parte din iconografie și chiar mitologia personajului grecesc, el a avut și o serie de caracteristici și legende care erau în mod considerabil romane.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HÉRCULES

Angeles · Aquiles · Arles · Beatles · Charles · Jules · Meireles · Nápoles · Tales · Teles · Welles · deles · eles · goles · males · papeles · pules · simples · soles · vales

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HÉRCULES

hégira · Hélder · hélia · hélice · hélicon · hélio · hélix · hépar · hépato · hépia · hérmeo · hérmia · hérnia · hérnico · hérulo · hésperis · héspero · hétego · hétero · hética

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÉRCULES

Aristóteles · Seicheles · Sófocles · aboles · armoles · boles · capeles · convales · equivales · filicales · gnetales · isósceles · mueles · nicles · picles · poples · príncipe de Gales · péricles · reles · tortoles

Sinonimele și antonimele hércules în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «hércules» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HÉRCULES

Găsește traducerea hércules în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile hércules din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hércules» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

大力神
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hércules
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Hercules
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अत्यंत बलवान आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

هرقل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Геркулес
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

hércules
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

হারকিউলিস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Hercule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Hercules
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Herkules
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヘラクレス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

헤라클레스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Hercules
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Hercules
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஹெர்குலஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

हरकुलस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Herkül
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Ercole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Hercules
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Геркулес
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Hercules
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ηρακλής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Hercules
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Hercules
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Hercules
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hércules

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÉRCULES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hércules
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hércules».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hércules

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÉRCULES»

Descoperă întrebuințarea hércules în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hércules și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Hércules 56: o seqüestro do embaixador americano em 1969
Este é o episódio de que parte o cineasta Silvio Da-Rin para propor uma reavaliação da luta armada no Brasil.
Silvio Da-Rin, 2007
2
Hércules Pastiche
Como diz Haroldo de Campos: 'O Aguilar escritor é uma projeção feliz do Aguilar-pintor-escultor-performista. Tem achados que são peculiares à sua verve multimídica. Tem giros oníricos que brotam, fascinantes, de seu imaginário.
José Roberto Aguilar, 1994
3
Doze Trabalhos de Hércules
A aventura com o Leão, no entanto, é apenas a primeira tarefa terrível que Hércules tem para realizar, obrigado a enfrentar doze trabalhos.
José Bento Monteiro Lobato, 1965
4
Um prelúdio à lógica
Esta obra trata da 'nova lógica' no desenvolvimento da filosofia da linguagem e de modelos formais de larga aplicação na inteligência artificial.
Hércules de Araújo Feitosa, 2005
5
12 trabalhos de Hércules, Os
Escondidos da avó, que fica em casa com crise de reumatismo, sob os cuidados da neta.
GANYMEDES JOSE
6
Doutrina Secreta, a - Vol. V
A antiguidade dos Mistérios pode inferir-se da história do culto de Hércules no Egito. Segundo Heródoto, e conforme lhe disseram os sacerdotes, não era grego esse deus; eis como se manifesta o famoso historiador: "Sobre o Hércules grego  ...
Helena Petrovna Blavatsky
7
Curso de direito imobiliário
Na presente obra são abordados os aspectos da posse, da propriedade e demais direitos reais, segundo o clássico Direito das Coisas.
Hércules Aghiarian, 1997
8
Os Trabalhos de Hércules
Um pouco antes de se aposentar, Poirot se propőe um desafio: aceitar seus últimos doze casos, que corresponderiam aos famosos doze trabalhos de Hércules.
Agatha Christie, 2011
9
Contos e lendas: os doze trabalhos de Hércules
Christian Grenier reconta, baseado em obras de vários autores, os famosos doze trabalhos que Hércules realizou para expiar os crimes que cometeu.
Christian Grenier, 2003
10
Monteiro Lobato em Quadrinhos - Os doze trabalhos de Hércules
A obra Os doze trabalhos de Hércules, de Monteiro Lobato, segue há seis décadas encantando todas as gerações de crianças.
Monteiro Lobato, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÉRCULES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hércules în contextul următoarelor știri.
1
Palácio Museu recebe obras do artista alagoano Hércules Mendes
O artista plástico Hércules Mendes terá suas obras expostas em uma mostra especial montada no Palácio Museu Floriano Peixoto, no centro de Maceió, ... «Globo.com, Iul 15»
2
Avião Militar Hércules cai na Indonésia
Um avião militar de transporte, o Hércules C-130, caiu esta terça-feira, 30 de junho, na Indonésia, numa zona residencial de Medan, que situa a norte da ilha ... «Blasting News, Iun 15»
3
Elefante “Hércules” vence batalha contra 14 leoas famintas
Um elefante de 8 anos foi flagrado lutando bravamente contra 14 leoas famintas nesta quarta-feira no Parque Nacional de South Luangwa, Zâmbia. «Terra Brasil, Nov 14»
4
Putin, o Hércules da Rússia?
Mais explícita referência aos Doze Trabalhos de Hércules não poderia haver: vejam-se os desenhos que evocam o traço das representações antigas, mas ... «Expresso, Oct 14»
5
Nova leitura de 'Hércules' para os cinemas une diversão e loucura …
O cinema contou muitas vezes a história dos 12 trabalhos de Hércules. Filho de Zeus e Alcmena, de um deus e uma mortal, o herói reinou no cinema mitológico ... «UAI, Sep 14»
6
'Hércules' se mantém no topo das bilheterias brasileiras
Pela segunda semana consecutiva, o longa Hércules se manteve na primeira posição entre as dez maiores bilheterias do país. O filme estrelado por Dwayne ... «veja.com, Sep 14»
7
"Hércules" esmaga concorrência e lidera bilheterias no Brasil
Em Hércules, o semi-deus (Dwayne Johnson) sofre há 400 anos, por ter perdido toda a sua família. Após realizar os doze trabalhos, ele conhece seis homens ... «UOL, Sep 14»
8
Estreia: Aventura fraca retira divindade de semideus Hércules
De forma resumida, Hércules (ou Heracles) foi um semideus grego, filho de Zeus e a mortal Alcmena, o que lhe garantiu uma força sobre-humana. Chegou a ... «Globo.com, Sep 14»
9
'The Rock' vive seu primeiro super-herói com 'Hércules'
O encontro é para promover o novo filme Hércules, que estreia no Brasil na quinta-feira, um papel que Johnson sonhava em interpretar há mais de dez anos. «Info Online, Sep 14»
10
Exclusivo: Diretor Brett Ratner fala sobre Hércules e sobre fama …
... o AdoroCinema visitou a Cidade do México para conversar com o diretor Brett Ratner e o astro Dwayne Johnson sobre Hércules, épico de ação que chega ... «AdoroCinema, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hércules [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hercules>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO