Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "héspero" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÉSPERO ÎN PORTUGHEZĂ

hés · pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÉSPERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÉSPERO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «héspero» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
héspero

Hesperus

Héspero

În mitologia greacă, Hesperus, Steaua Vesperă, este fiul zeiței zorilor, Eos și fratele lui Ephoros, Star d'Alva. Tatăl lui Hesperus Cefalus, un muritor, în timp ce Efes este zeul stelelor Astro. Interpretul său interpretao graeca Roman era Nocturnus sau Noctifer ... Na mitologia grega, Héspero, a Estrela Vésper, é o filho da deusa da alvorada, Eos e irmão de Eósforos, a Estrela d'Alva. O pai de Héspero Céfalo, um mortal, enquanto Eósforos é o deus das estrelas Astreu. Seu Interpretatio graeca equivalente romano era Nocturnus ou Noctifer...

Apasă pentru a vedea definiția originală «héspero» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HÉSPERO


apero
a·pe·ro
cipero
ci·pe·ro
cípero
cí·pe·ro
desespero
de·ses·pe·ro
destempero
des·tem·pe·ro
diápero
di·á·pe·ro
exaspero
e·xas·pe·ro
junípero
ju·ní·pe·ro
nêspero
nês·pe·ro
níspero
nís·pe·ro
pero
pe·ro
próspero
prós·pe·ro
subvéspero
sub·vés·pe·ro
súpero
sú·pe·ro
tempero
tem·pe·ro
véspero
vés·pe·ro
vípero
ví·pe·ro
áspero
ás·pe·ro
ínfero-súpero
ín·fe·ro·sú·pe·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HÉSPERO

lia
lice
licon
lio
lix
par
pato
pia
rcules
rmeo
rmia
rnia
rnico
rulo
hésperis
tego
tero
tica
tico
vea

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÉSPERO

Cícero
Nero
Romero
bolero
ero
estero
fero
género
gênero
mero
número
quero
sero
severo
sincero
tero
vero
xero
zero
útero

Sinonimele și antonimele héspero în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «héspero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÉSPERO

Găsește traducerea héspero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile héspero din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «héspero» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

金星
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Héspero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hesperus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

संध्या का तारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كوكب الزهرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Венера
278 milioane de vorbitori

Portugheză

héspero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সন্ধ্যাতারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Hesperus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Hesperus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Hesperus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Hesperusの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

개밥 바라기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Hesperus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Hesperus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Hesperus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

शुक्राची चांदणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Hesperus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Espero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Hesperus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Венера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Hesperus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Έσπερος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Hesperus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Hesperus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Hesperus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a héspero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÉSPERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «héspero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale héspero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «héspero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre héspero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÉSPERO»

Descoperă întrebuințarea héspero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu héspero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Filosofos Modernos
Ele emprega o exemplo introduzido pelo lógico Gottlob Frege, “Héspero é Fósforo”. Os antigos gregos usavam o termo “Héspero” para nomear o planeta, também conhecido como estrela vespertina, o primeiro planeta a aparecer no ...
Christopher Belshaw | Gary Kemp, 2010
2
O livro de Catulo
MOÇAS 20. Héspero, qual no céu é brilho mais cruel que tu, que a filha arrancas dos braços da mãe? Dos abraços da mãe a arrancas, que se agarra, e a dás, menina casta, dom ao moço ardente. Rasa a urbe, o que mais cruel imigos fazem ...
‎1996
3
1492-1992: Re/discovering Colonial Writing
(1, 17-18) ("Este rey Héspero quiere Beroso que comenzase a reinar en España, subcediendo a Hércules egipcio, antes que Troya fuese edificado, ciento e setenta e un años e antes que Roma fuese fundado, sescientos e tres, que sería  ...
René Jara, Nicholas Spadaccini, 1989
4
Obras poeticas de d. Leonor d'Almeida Portugal Lorena e ...
... interprete julgaram Ornamenta ; não ceo, valle ; expletivas gelos invernaes, á mãe D'um revolvem : sxcula os cavallos pasto Nos sitios gentes sepultadas, desprega Do cabello terrífico e medonho Héspero d'inveja condoer-me ; d ' Henna.
Leonor de Almeida Portugal Lorena e Lencastre Alorna (Marquesa de), 1844
5
Imperios E Historia
Todavía Fernández de Oviedo pretendió, en 1535, aplicar la misma justificación de la “Reconquista” a la “Conquista” de las tierras americanas interpretándolas como las “Indias Hespérides” (Héspero o Hésperus, hermano de Kitym, pasaba ...
Ricardo Veisaga, 2011
6
FILOSOFÍA DEL LENGUAJE:
Supongamos que nos referimos al mismo cuerpo celeste en dos ocasiones TEXTO3 S.A.Kripke, El nombrar y la necesidad, traducción de M.Valdés como « Héspero» y como «Fósforo». Decimos: Héspero es esa estrella que está por allá en ...
BUSTOS GUADAÑO Eduardo de, 2013
7
El nombrar y la necesidad
en la que el planeta visto en esta posición en la noche no fuese el planeta visto en esta otra posición en la mañana, pero ésa no es una situación en la que Héspero no fuese Fósforo. También podría haber sido una situación en la que, si la ...
Saul A. Kripke, 2005
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
So called in allusion to the Hesperides' orchard; hespérido ≈ hesperide; hesperio, ria a. hesperian, of the evening; Héspero m. Venus; evening star; héspero ≈ hesperio. hetaira ≈ hetera heteo m. Hittite. [From Heb. Hitti: id., ult. < Hittite.] ...
Edward A. Roberts, 2014
9
Opera: Interpretatione Et Notis Illustravit Ludovicus Desprez
Vel sic appellata est Italia ab Héspero, qui regionem istatn à fratre Atlante pulsus adiit ; vel etiam ab Héspero Stella quœ Vesper dicitur, et ad occasum apparet. Postre- mam hanc originen) asserit Macrob. Saturn. lib. i. с .3. ita scribens ; Italia  ...
Horace, 1828
10
P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana: Cum ...
De Héspero acute dici poterat, et, si bene memini, dictum est a vetere poeta (est is Callimachus fragm. m ainbv utv quXioua', alrrhv Sé те *e<ppiie*<n, ut 11. I. Quem p.) : Quem parida-1 alternis fugiunt upt unique puella: respectu sponsarum  ...
Virgil, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÉSPERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul héspero în contextul următoarelor știri.
1
De Fósforo a Lucifer
Por citar algunos, con Titono tiene a Ematión y Mennon; con Céfalo a Faetonte y Héspero; y con Astreo, su marido, tiene a Céfiro, Bóreas, Noto, Euro y Fósforo. «La Prensa, Iun 15»
2
¿Metaplasmos?
Continuamos: por permutación o sustitución: bautismo, hada, hierro, ochava, héspero, novecientos, verdulero, por baptismo, fada, fierro, octava, véspero, ... «ElLitoral.com, Feb 14»
3
Diablo, un héroe rebelde
En la mitología griega Héspero es el lucero vespertino, el planeta Venus visto por la tarde, hijo de Eos, la diosa del amanecer (Aurora en la mitología romana) y ... «Etcétera, Apr 13»
4
Los valses abrazan a Wagner ya Verdi bajo la batuta de Franz …
Hesperusbahnen (Caminos de Héspero), vals de Josef Strauss (op.279). 11. Galoppin, polka de Josef Strauss (op.237). 12. Steyrische Tänze (Danzas de ... «El País.com, Ian 13»
5
Programa del Concierto de Año Nuevo incluye 19 piezas
"Hesperusbahnen" (Caminos de Héspero), vals de Josef Strauss (op.279) 11. "Galoppin", polka de Josef Strauss (op.237) 12. "Steyrische Tänze" (Danzas de ... «Informador.com.mx, Dec 12»
6
Sí puede hablarse de una cierta “helenización” de la Biblia hebrea …
Los LXX, en Job 9,9, sustituyen los nombres hebreos de ciertas constelaciones (la Osa, las Siete Estrellas [?] y las Cámaras del Sur) por las “Pléyades, Héspero ... «Tendencias Científicas, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Héspero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hespero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z