Descarcă aplicația
educalingo
heroína

Înțelesul "heroína" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HEROÍNA ÎN PORTUGHEZĂ

he · ro · í · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEROÍNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEROÍNA ÎN PORTUGHEZĂ?

heroină

Heroina, al cărei nume științific este diacetilmorfina, este un medicament opioid semisintetic obținut din plante Papaver somniferum din care se extrage opiu. În timpul procesării opiului se produce morfina și apoi se transformă în heroină. Este un narcotic, adesea obținut în laboratoare clandestine, care determină o scădere a activității SNC sau este o substanță deprimantă. Ea produce sentimente de plăcere intensă, deseori comparată cu un orgasm. După această etapă de euforie, apare o perioadă de sedare. Medicamentul provoacă toleranță rapidă, iar individul caută doze mai mari pentru a obține același efect. De asemenea, produce dependență fizică.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEROÍNA

aloína · amendoína · anisoína · açafroína · benzoína · colecroína · cotoína · difenilidantoína · fibroína · furoína · gamboína · geofroína · glonoína · hemacroína · hemocroína · hemozoína · isopiroína · nataloína · rotoína

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HEROÍNA

herodianismo · herodione · herofone · herofono · heroicamente · heroicidade · heroicizar · heroico · heroide · heroificar · heroinomania · heroinômano · heroísmo · Heródoto · herói · heróica · heróon · herôo · herôon · herpangina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEROÍNA

acroleína · arruína · benzocaína · betaína · cafeína · cajuína · caseína · cocaína · codeína · fenolftaleína · fluoresceína · glicoproteína · lipoproteína · luteína · papaína · procaína · proteína · pruína · ruína · teína

Sinonimele și antonimele heroína în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «heroína» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HEROÍNA

Găsește traducerea heroína în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile heroína din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heroína» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

海洛因
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Heroína
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

heroin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

हेरोइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الهيروين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

героин
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

heroína
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মর্ফিন হইতে তৈয়ারি মাদকবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

héroïne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

heroin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Heroin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヘロイン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

헤로인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Heroin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

heroin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஹெராயின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

नायिका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

eroin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

eroina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

heroina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

героїн
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

heroină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ηρωίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

heroïen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

heroin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

heroin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a heroína

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEROÍNA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale heroína
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «heroína».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre heroína

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «HEROÍNA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul heroína.
1
Friedrich Schiller
A mulher é uma heroína, quando a sua virtude não corre o menor perigo; uma criança, quando trata de resistir, e uma fúria quando trata de vingar-se.
2
Marcel Proust
Não podemos ler um romance sem emprestar à heroína os traços daquela a quem amamos.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEROÍNA»

Descoperă întrebuințarea heroína în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heroína și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Espelhos Do Self
Os estágios da busca de renascimento da heroína também são muito diferentes dos estágios típicos da jornada do herói: Rejeição da persona. Nos estágios iniciais, a heroína primeiro sente uma insatisfação vaga que depois se torna mais ...
Christine Downing
2
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
Desse modo, a popularidade da heroína pode ser atribuída à sua disponibilidade no mercado ilícito e ao seu início de ação rápido. Depois da injeção intravenosa, os efeitos começam em menos de 1 minuto. A heroína é altamente ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
3
Jornada do herói: a estrutura narrativa mítica na construção ...
Meu desejo de entender como a Jornada da Heroína se relaciona à Jornada do Herói levou-me a conversar com Joseph Campbell em 1981. Eu sabia que os estágios da Jornada da Heroína incorporavam aspectos da Jornada do Herói, ...
Monica Martinez, 2008
4
Diário do governo: 1822
Commandante da Heroína David Jcerilt em 15 de Janeiro de 1820, e por este endo- 5' ..dos, ou transferidos ao actual Commandante délia Massoii em 22 de Abril de 1821 , declarào expressa- mente que a Heroína he huma Corveta de ...
5
Alcool Outras Drogas & Informacao
Vários trabalhos realizados por cientistas relacionam a dopamina a uma série de drogas de abuso, incluindo a cocaína, os canabinóides (maconha), heroína, álcool e nicotina. Todas essas drogas "ativam" o sistema de recompensa e ...
GILDA PULCHERIO, CARLA BICCA, 2002
6
Prevenção da recaída: Estratégias de manutenção no ...
Shaham, Erb e Stewart (2000) demonstraram que o estresse do choque causa reinstalação da busca de heroína e cocaína em ratos. Roberts, Cole e Koob ( 1996) Verificaram que os ratos se envolvem significativamente mais na busca e no ...
G. Alan Marlatt | Dennis M. Donovan, 2009
7
Diretrizes para o Tratamento de Transtornos Psiquiatricos: ...
Destes, 314.000 haviam usado heroína no ano anterior e 169.000 relataram dependência de heroína em algum ponto no ano anterior. Isso sugere que um grande percentual (54%) das pessoas que usaram heroína no ano anterior era ...
American Psychiatric Association (APA), 2008
8
Contos Populares de Brasília
Nesta versão a heroína é auxiliada por uma formiguinha, e a madrasta ao ir para o baile no palácio real com as duas filhas, deixa-a em casa amarrada. Mesmo assim, com a ajuda do auxiliar mágico (a formiguinha), Maria vai à festa e dança  ...
Altimar Pimentel, Altimar de Alencar Pimentel
9
PLANTAS ADAPTOGENAS E COM ACAO NO SISTEMA NERVOSO
Diacetylmorphine (mais conhecida como heroína) foi sintetizada a partir da morfina e levado para a comercialização em 1874 pela Bayer em 1898. A heroína é de cerca de 1,5 - 2 vezes mais potente do que morfina. Usando uma variedade ...
EDVALDO R ALMEIDA
10
Que droga é essa?
A heroína, feita a partir da morfina, é um opiáceo semi-sin- tético. Inicialmente pensou-se na heroína como um medicamento para a cura dos viciados em morfina, mas descobriu-se que ela é três vezes mais poderosa e sua fabricação e uso ...
Macfarlane, Aidan e Macfarlane, Magnus, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEROÍNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heroína în contextul următoarelor știri.
1
Série da nova heroína da Marvel já tem "trailer"
Jessica Jones é o nome da personagem principal, que depois de um fim trágico da sua vida de super-heroína, tenta recompôr-se e relançar a sua carreira ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
2
PSP faz maior apreensão de heroína da sua história
A Polícia de Segurança Pública (PSP) aprendeu mais de 42 quilos de heroína na zona de Lisboa e da Amadora, que se estima que seriam suficientes para 423 ... «Público.pt, Oct 15»
3
Jessica Jones: A voz de Homem Púrpura assombra a heroína em …
Agora, a situação ficou séria! Depois de vários vídeos promocionais destacando a personalidade rebelde de sua heroína, o novo teaser de Jessica Jones ... «AdoroCinema, Oct 15»
4
Jessica Jones | Série da heroína terá diretora de Dexter
A Marvel anunciou S.J. Clarkson como diretora de Jessica Jones, série sobre a heroína dos quadrinhos produzida pelo estúdio com a Netflix. Ela dirigiu os dois ... «Observatório do Cinema, Oct 15»
5
Guimarães: advogado apanhado com heroína
Terça-feira de manhã, Francisco Gama Lobo Xavier, conhecido advogado da cidade berço, foi apanhado em flagrante com cerca de 400 euros de heroína que ... «Correio da Manhã, Sep 15»
6
Tem 40 anos e criou império a vender heroína na rua em Lisboa
Na quarta-feira, a segurança do rei do tráfico de heroína em Lisboa ruiu como um castelo de cartas. Estava em sua casa, numa zona residencial do bairro de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
7
Avó afegã arma netos e vira heroína na luta contra o Talebã
Recebeu a mais alta condecoração do Afeganistão dada a uma mulher, a medalha de Malalai, heroína de uma batalha contra os britânicos no século 19. «Globo.com, Iul 15»
8
PSP do Porto faz a sua "maior apreensão de sempre" de heroína
A PSP do Porto disse hoje que fez a sua "maior apreensão de sempre" de heroína, mais de seis quilos em estado puro, e precisou que aquela droga, caso ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iul 15»
9
Beyoncé pode se tornar super-heroína em novo filme da série "Os …
... entrevista à publicação, o filme pode ter Beyoncé como uma super-heroína - provavelmente a personagem Tigresa, que já esteve na versão em quadrinhos. «Revista Cifras, Iun 15»
10
Polícia de SP apreende heroína pela primeira vez na Cracolândia
E pode piorar. A polícia diz que os cachimbos também estão sendo usados para o consumo de uma mistura de crack com heroína. A última, uma droga cara é ... «Globo.com, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heroína [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/heroina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO