Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hexassílabo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEXASSÍLABO ÎN PORTUGHEZĂ

he · xas · sí · la · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEXASSÍLABO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEXASSÍLABO


bissílabo
bis·sí·la·bo
braquissílabo
bra·quis·sí·la·bo
decassílabo
de·cas·sí·la·bo
dissílabo
dis·sí·la·bo
dodecassílabo
do·de·cas·sí·la·bo
eneassílabo
e·ne·as·sí·la·bo
hendecassílabo
hen·de·cas·sí·la·bo
heptassílabo
hep·tas·sí·la·bo
imparissílabo
im·pa·ris·sí·la·bo
monossílabo
mo·nos·sí·la·bo
octossílabo
oc·tos·sí·la·bo
parissílabo
pa·ris·sí·la·bo
pentassílabo
pen·tas·sí·la·bo
polissílabo
po·lis·sí·la·bo
quadrissílabo
qua·dris·sí·la·bo
septissílabo
sep·tis·sí·la·bo
setissílabo
se·tis·sí·la·bo
sílabo
sí·la·bo
tetrassílabo
te·tras·sí·la·bo
trissílabo
tris·sí·la·bo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HEXASSÍLABO

hexalépide
hexalépido
hexandria
hexandro
hexanitrodifenilamina
hexano
hexanoico
hexantéreo
hexaoctaedro
hexapétalo
hexaplóide
hexapodia
hexaptoto
hexarquia
hexaspermo
hexassépalo
hexastêmone
hexastilo
hexateuco
hexatlo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEXASSÍLABO

Szabo
acabo
acromonossílabo
analabo
atélabo
babo
brabo
cabo
cárabo
dabo
diabo
gabo
labo
lavabo
menoscabo
nabo
pobre-diabo
quiabo
rabo
tabo

Sinonimele și antonimele hexassílabo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «hexassílabo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEXASSÍLABO

Găsește traducerea hexassílabo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile hexassílabo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hexassílabo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

hexassílabo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hexasílabo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hexasyllable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

hexassílabo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

hexassílabo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

hexassílabo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

hexassílabo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

hexassílabo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

hexassílabo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Hexasyllable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

hexassílabo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

hexassílabo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

hexassílabo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

hexassílabo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hexassílabo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

hexassílabo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

hexassílabo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hexassílabo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

hexassílabo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

hexassílabo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

hexassílabo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

hexassílabo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

hexassílabo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hexassílabo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hexassílabo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hexassílabo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hexassílabo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEXASSÍLABO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hexassílabo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hexassílabo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hexassílabo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hexassílabo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEXASSÍLABO»

Descoperă întrebuințarea hexassílabo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hexassílabo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
(Olavo Bilac) 1o hemistíquio: Chora longo, a rolar (verso hexassílabo) 2o hemistíquio: na longa voz do vento (verso hexassílabo) “Havia no meu peito uma estrela tão pura...” (Alphonsus de Guimaraens) 1o hemistíquio: Havia no meu peito ...
Aquino,renato
2
Teoria geral da versificação: A metrificação e a rima
I.' — Hexassílabo —(diálise rítmica técnica)— trissílabo assimilado pelo hexas- sílabo para o ritmo recitativo (N.° 62) —(cesura átona) — tetrassílabo — (cesura átona) — hexassílabo. Expressão musical: o verso começa por um movimento ...
Amorim de Carvalho, 1987
3
Manual de Versificação Românica Medieval
Entre os primeiros trovadores os metros mais empregados são os heptassilábicos e octossilábicos, ficando o decassílabo normalmente reservado à poesia narrativa, e o hexassílabo à poesia de caráter didático. Guilherme IX, Jaufre Rudel, ...
Segismundo Spina, 2003
4
Antología poética de Frei Luis de León
Mas, ao eleger a lira, sem dúvida frei Luis atentou para a concórdia discordante desse padrâo estrófico, em que ressalta o contraste entre a retraçâo do hexassílabo e a expansâo do decassílabo. Mas é um binarismo dinámico, porque ...
Luiz Antônio de Figueiredo, 1997
5
Melancolias, mercadorias: Dorival Caymmi, Chico Buarque o ...
Já o hexassílabo repetido apresenta a figura rítmica que tanto ocupou Mário de Andradens, e que marca a história de alguns ritmos brasileiros, entre eles, o samba. A célula métrica inicial do verso tem uma sílaba tônica apenas, seguindo -se ...
Walter Garcia, 2013
6
Espumas Flutuantes
... em "Jesuítas", a primeira estrofe é constituída de cinco versos decassílabos seguido de um hexassílabo, enquanto as demais são sextetos em que se alternam dois versos decassílabos e um hexassílabo. Em "A Boa- Vista", o poeta chega a ...
Castro Alves, 1998
7
Os metros do Boca: teoria do verso em Gregório de Matos
... 1 0, parece, em função do contexto, que não deva ser lição original do poeta, senão, simplesmente, a seguinte: "Serdes vós mestre na velhacaria", r * dois pontos porque integrado ao hexassílabo seguinte numa mesma sequência sintática ...
Rogério Chociay, 1993
8
Quadrant
A frequência de tridecassílabos no que, rigorosamente, é o bi-hexassílabo he- terométrico (portanto, 12 ou 13 sílabas em escansão portuguesa) levou alguns críticos a distinguir, em língua portuguesa, alexandrino francês e alexandrino ...
9
Revista de Letras
Este rol revela que Basílio praticou os versos mais comuns da época, oriundos da métrica italiana: o decassílabo (2.608 versos) e o hexassílabo (189). É interessante também mencionar a prática do alexandrino antigo (238 versos), ...
10
Apologia de Augusto dos Anjos e outros estudos
No primeiro quarteto: um sáfico, um hexassílabo e dois heróicos, três vezes consecutivas soando a marcação rítmica na sexta sílaba, a formar uma linha sonora vertical. No segundo quarteto: um hexassílabo, seguido por um decassílabo ...
F. S. Nascimento, 1990

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hexassílabo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hexassilabo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z