Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hiponatremia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIPONATREMIA ÎN PORTUGHEZĂ

hi · po · na · tre · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIPONATREMIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIPONATREMIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hiponatremia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hiponatremie

Hiponatremia

Hiponatremia este o tulburare electrolitică, o tulburare a sărurilor prezente în sânge, în care concentrația de sodiu în plasma sanguină este mai mică decât cea normală. Hiponatremia rapidă sau progresivă poate duce la umflarea creierului, simptomele hiponatremiei fiind în principal neurologice. Hiponatremia este cel mai adesea o complicație a altor boli în care fluide bogate în sodiu sunt pierdute sau când excesul de apă se acumulează în organism la o rată mai mare decât poate fi excretată. De asemenea, pot apărea hiponatremii false dacă alte substanțe invadează plasma și se diluează sodiul. Un diagnostic de hiponatremie apare în principal din anamneză, examinare clinică și teste de sânge și urină. Tratamentul poate fi direcționat la cauza sau implică restricționarea aportului de apă, a sărurilor intravenoase sau a medicamentelor, cum ar fi diureticele, ureea și antagoniștii receptorilor de hormoni antidiuretici. Corectarea echilibrului lichid și al salinei trebuie efectuată într-o manieră controlată, deoarece corecția foarte rapidă poate duce la complicații severe cum ar fi insuficiența cardiacă și mielinoliza pontinei centrale. Hiponatremia é um transtorno de eletrólitos, transtorno dos sais presentes no sangue no qual a concentração de sódio no plasma sanguíneo é menor do que o normal. Uma hiponatremia grave ou rapidamente progressiva pode resultar em inchaço do cérebro, sendo os sintomas da hiponatremia principalmente neurológicos. A hiponatremia mais frequentemente é uma complicação de outras doenças nas quais os fluidos ricos em sódio são perdidos, ou quando água em excesso se acumula no corpo em uma taxa maior do que pode ser excretada. Também pode existir uma hiponatremia falsa se outras substâncias invadem o plasma e diluem o sódio. Um diagnóstico de hiponatremia se dá principalmente a partir da anamnese, exame clínico e exames de sangue e de urina. O tratamento pode ser direcionado para a causa ou envolver restrição da ingestão de água, sais intravenosos ou drogas como diuréticos, uréia, e antagonistas do receptor do hormônio antidiurético. A correção do equilíbrio líquido e salino deve ser feita de maneira controlada, já que a correção muito rápida pode levar a complicações graves como insuficiência cardíaca e mielinólise pontina central.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hiponatremia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIPONATREMIA


aeremia
a·e·re·mi·a
anidremia
a·ni·dre·mi·a
atremia
a·tre·mi·a
bacteremia
bac·te·re·mi·a
copremia
co·pre·mi·a
desidremia
de·si·dre·mi·a
diarremia
di·ar·re·mi·a
eritremia
e·ri·tre·mi·a
estercoremia
es·ter·co·re·mi·a
hidremia
hi·dre·mi·a
hiperemia
hi·pe·re·mi·a
hipernatremia
hi·per·na·tre·mi·a
hipocloremia
hi·po·clo·re·mi·a
metriperemia
me·tri·pe·re·mi·a
natremia
na·tre·mi·a
necremia
ne·cre·mi·a
piaremia
pi·a·re·mi·a
sideremia
si·de·re·mi·a
uremia
u·re·mi·a
viremia
vi·re·mi·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HIPONATREMIA

hipomenorreia
hipomeria
hipometria
hipomixolídio
hipomnésia
hipomobilidade
hipomóclio
hipomóvel
hiponacto
hiponartecia
hiponástico
hiponitrito
hiponitroso
hiponíquio
hiponítrico
hiponoma
hipopatologia
hipopatológico
hipopepsia
hipopetalia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIPONATREMIA

abetalipoproteinemia
academia
acidemia
anemia
anenteremia
azotemia
cloremia
cloruremia
colesteremia
enteremia
epidemia
eufemia
hipoglicemia
isquemia
leucemia
metremia
nefremia
pandemia
toxemia
uteremia

Sinonimele și antonimele hiponatremia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «hiponatremia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIPONATREMIA

Găsește traducerea hiponatremia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile hiponatremia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hiponatremia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

低钠血症
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hiponatremia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hyponatraemia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

hyponatremia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نقص صوديوم الدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

гипонатремия
278 milioane de vorbitori

Portugheză

hiponatremia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

hyponatremia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

hyponatrémie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

hyponatremia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Hyponatriämie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

低ナトリウム血症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

저 나트륨 혈증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

hyponatremia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hạ natri máu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஹைபோநட்ரீமியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

hyponatremia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hiponatremi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

iponatriemia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

hiponatremia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Гіпонатремія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

hiponatremie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υπονατριαιμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hiponatremie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hyponatremi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hyponatremi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hiponatremia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIPONATREMIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hiponatremia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hiponatremia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hiponatremia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hiponatremia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIPONATREMIA»

Descoperă întrebuințarea hiponatremia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hiponatremia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Anormalidades de Fluidos Eletrolitos E Equilibrio Acido-basico
Em pacientes cardiopatas, geralmente a concentração sérica de sódio é normal e a constatação de hiponatremia é um sinal grave. Baixo teor sérico de sódio, com volume excessivo de fluido extracelular, sugere menor volume efetivo de ...
STEPHEN P. DIBARTOLA
2
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão
Quadro 3.2 Fármacos e substancias associados à hiponatremia Análogos da vasopressina Desmopressina (DDAVP) Ocitocina Fármacos que potencializam a vasopressina renal Clorpropamida Ciclofosfamida Anti-inflamatórios não ...
Edgar V. Lerma | Jeffrey S. Berns | Allen R. Nissenson
3
Nefrologia: Rotinas, Diagnóstico e Tratamento
Entretanto, em certas situações clínicas, como no mieloma múltiplo e nas dislipidemias graves, a hiponatremia não é verdadeira e por isso recebe o nome de pseudo-hiponatremia. Nessas situações, o excesso das proteínas ou dos lípideos ...
Elvino Barros | Roberto C. Manfro | Fernando S. Thomé | Luiz Felipe S. Gonçalves
4
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
hiponatremia. CArACterístiCAs prinCipAis PrincíPioS báSicoS do diAgnóSTico n Na+ sérico < 130 mEq/L n A maioria dos casos origina-se do desequilíbrio de água, e não de sódio n A avaliação do volume de líquido extracelular e a ...
LANGE, 2011
5
Emergências clínicas : questões comentadas:
Sobre a hiponatremia, assinale o diagnóstico e tratamento corretos: a. Hiponatremia com osmolaridade normal secundária ao hipotireoidismo; diuréticos de alça b. Hiponatremia hiposmolar secundária ao hipotireoidismo; diuréticos de alça e ...
José Carlos Serufo, 2012
6
Neurologia Clínica
Foi observado que algumas patologias neurológicas, particularmente a hemorragia subaracnóidea, podem se acompanhar de um quadro caracterizado por hiponatremia associada a hipovolemia, hipotensão e natriurese. A hipotensão é ...
Gilson Edmar GonÇalves E Silva E Marco OtÁvio Saraiva ValenÇa
7
Tratamento intensivo em medicina veterinária
Hipernatremia e Hiponatremia 5 8 5 - 7 2 4 1 - 6 4 2 - 0 ... Caso haja depleção de volume significante acompanhada de hiponatremia, esta inibição à secreção de ADH é superada, ocorrendo maior secreção do hormônio. A água livre é ...
Robert J. Murtaugh, 2007
8
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
A hiponatremiapode serresultante da perda de líquidos contendosódio, do excesso deágua (hiponatremia por diluição) oudeuma combinação deambos. A hiponatremia causa hiposmolalidade comdesvio da água para dentro das células.
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
9
Rins
cardinais da hiponatremia hipo-osmolar são secundárias ao edema do sistema nervoso central (SNC). Esses sintomas incluem: ° Náuseas e vômitos ° Mudanças comportamentais ° Diminuição do nível de consciência, avançando para o ...
Paul G. Schmitz
10
Fisiopatologia da Doença - 5.Ed.: Uma introdução à medicina ...
No hipotireoidismo, a excreção dos solutos renais e a função do osmostato ao qual a secreção de vasopressina está ligada parecem ficar alteradas, resultando em hiponatremia. As verdadeiras causas de hiponatremia, inclusive a SSIADH, ...
Stephen J. Mcphee, William F. Ganong, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIPONATREMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hiponatremia în contextul următoarelor știri.
1
Tolvaptán (Otsuka) es eficaz como tratamiento ambulatorio de la …
Tolvaptán, de la compañía Otsuka, es eficaz como tratamiento ambulatorio de la hiponatremia asociada al síndrome de secreción inadecuada de la hormona ... «Te Interesa, Oct 15»
2
Brasil Ride 2015 - Cadu Polazzo da dicas para enfrentar o calor
Mas fique atento para não abusar: muita água pura pode dar hiponatremia (intoxicação por água). Ingira eletrólitos junto com a água, para recuperar os sais ... «Pedal.com.br, Oct 15»
3
Jogos às 11 da manhã preocupam médicos e fisiologistas
O fisiologista explica que, no caso da hiponatremia, as consequências mais sérias são para o sistema muscular. Em função da falta de sódio e potássio, ... «Torcedores.com, Sep 15»
4
Temperatura elevada às 11h submete jogadores a risco de lesão …
Além da desidratação, a perda de sódio em grande quantidade pelo suor pode levar à temida hiponatremia, com sérias consequências. Quando o corpo vai ... «Coluna do Flamengo, Sep 15»
5
Sabia que é possível sofrer uma "overdose" de água?
Mas, alertam, os especialistas, é possível beber água a mais, se não se "ouvir" os sinais do corpo. A hiponatremia traduz-se na queda dos níveis de sódio para ... «Visão, Iul 15»
6
Intoxicação por água existe e pode ser fatal
O excesso de água no corpo leva ao desenvolvimento de hiponatremia, uma condição que resulta de um nível anormalmente baixo de sódio no sangue, ... «Notícias ao Minuto, Iul 15»
7
Tomar agua en exceso puede ser peligroso
Durante la hiponatremia, la concentración del sodio en el organismo cae a un nivel demasiado bajo, lo cual provoca una veloz inflamación del cerebro: proceso ... «La Prensa de Honduras, Iul 15»
8
Atletas só devem ingerir líquidos quando tiverem sede
Pelo menos 14 mortes recentes de atletas foram atribuídas a uma condição chamada hiponatremia associada à atividade física, que resulta de beber muita ... «Diário da Saúde, Iul 15»
9
El 30% de los pacientes ingresados en hospitales padece …
El 30 por ciento de los pacientes ingresados en hospitales padece hiponatremia, una disminución de los niveles de sodio en sangre, según ha informado el ... «www.infosalus.com, Iun 15»
10
Vídeo: lutador sofre convulsão durante gravações do TUF 21 e …
De acordo com os relatos médicos, Montgomery foi diagnosticado com hiponatremia, que consiste em uma baixa quantidade de sódio e eletrólitos no corpo e ... «SUPER LUTAS, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hiponatremia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hiponatremia>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z