Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pandemia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANDEMIA ÎN PORTUGHEZĂ

pan · de · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANDEMIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANDEMIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pandemia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pandemia

pandemie

Pandemia

O pandemie (de la panka + δήμος) este o epidemie de boală infecțioasă care se răspândește în rândul populației situate într-o regiune geografică mare, cum ar fi un continent sau chiar pe planetă. Uma pandemia (do grego παν + δήμος ) é uma epidemia de doença infecciosa que se espalha entre a população localizada em uma grande região geográfica como, por exemplo, um continente, ou mesmo o planeta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pandemia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PANDEMIA


academia
a·ca·de·mi·a
acidemia
a·ci·de·mi·a
aminoacidemia
a·mi·no·a·ci·de·mi·a
anemia
a·ne·mi·a
bacteremia
bac·te·re·mi·a
cardiodemia
car·di·o·de·mi·a
cloridemia
clo·ri·de·mi·a
ecdemia
ec·de·mi·a
endemia
en·de·mi·a
epidemia
e·pi·de·mi·a
eufemia
eu·fe·mi·a
hiperlipidemia
hi·per·li·pi·de·mi·a
holendemia
ho·len·de·mi·a
iridemia
i·ri·de·mi·a
isquemia
is·que·mi·a
leucemia
leu·ce·mi·a
prosodemia
pro·so·de·mi·a
uremia
u·re·mi·a
uricacidemia
u·ri·ca·ci·de·mi·a
viremia
vi·re·mi·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PANDEMIA

pandear
pandeco
pandecta
pandectista
pandectologia
pandegar
pandegueiro
pandeireiro
pandeireta
pandeirinha
pandeiro
pande
pandemónio
pandemônico
pandemônio
pandereta
pandermita
pandêmico
pandiculação
pandicular

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANDEMIA

abetalipoproteinemia
alcoolemia
anoxemia
azotemia
boemia
glicemia
hipercalcemia
hipercolesterolemia
hiperemia
hiperglicemia
hipocalcemia
hipoglicemia
hiponatremia
hipovolemia
hipoxemia
parasitemia
policitemia
septicemia
talassemia
toxemia

Sinonimele și antonimele pandemia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pandemia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANDEMIA

Găsește traducerea pandemia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pandemia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pandemia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

流感大流行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pandemia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

pandemic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

महामारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

باء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

пандемия
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pandemia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পৃথিবীব্যাপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pandémie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pandemik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Pandemie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

パンデミック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

세계적 유행병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pandemi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đại dịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தொற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

साथीच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yaygın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pandemia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pandemiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пандемія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pandemie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πανδημία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pandemie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pandemi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pandemi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pandemia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANDEMIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pandemia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pandemia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pandemia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pandemia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANDEMIA»

Descoperă întrebuințarea pandemia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pandemia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pandemia
In Saline, Michigan, four teenagers are caught in a world gone mad.
Johnathan Rand, Christopher Knight, 2006
2
A(H1N1): A Pandemia
O mundo foi tomado de pânico recentemente.
Orácio Felipe, 2010
3
Pandemia: O medo que se espalha
Toda história têm um começo, Este e' o primeiro fascículo da série Pandemia, crônicas que contam a saga de pessoas que sobrevivem em um mundo devastado por uma doença misteriosa. As cidades estão abandonadas e uma onda de ...
Erick Costa, 2013
4
As áreas tropicais úmidas e as febres hemorrágicas virais: ...
Linguagem Médica: Epidemia, Endemia, Pandemia. Epidemiologia. Disponível em: http://usuários. cultura.com.br/jmrezende . 7 Pandemia - "Palavra de origem grega, formada com o prefixo neutro pan e demos, povo, foi pela primeira vez ...
Paulo Roberto Moraes, 2008
5
Saude E Doenca No Brasil
ANALISANDO. AS. PISTAS. EPIDEMIOLÓGICAS. Endemia,. epidemia,. surto. e. pandemia. Tenho agora nas mãos todos os fios desse novelo. Há pormenores, naturalmente, que precisam ser completados, mas estou certo dos fatos ...
ENIRTES CAETANO PRATES MELO, 2007
6
Saúde, Previdência e Assistência Social: Desafios e ...
2009. ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE. Wikipédia. pt.wikipedia.org/ wiki/ Organiza; 2009. PANDEMIA; SUBSECRETARIA DE PLANEJAMENTO e Desenvolvimento Portuário. Secretaria Especial de Portos. Presidência da República.
Fátima Bayma de Oliveira e Istvan Karoly Kasznar (org.)
7
Viroses emergentes no Brasil
países que já contam com um plano inicial de contingência para o caso de a pandemia ocorrer. Esse plano segue as recomendações da OMS e, inclusive, o Ministério da Saúde já se posicionou para a compra de antivirais suficientes ...
Luiz Jacintho da Silva, Rodrigo Nogueira Angerami, 2008
8
Saúde, desenvolvimento e política: respostas frente à AIDS ...
A pandemia do HIV/ AIDS está entrando numa nova fase, mais perigosa. Com o crescimento da ameaça global, existem muitos sinais de aumento da complacência, persistência da negação e ressurgimento da discriminação. O que está ...
Richard Guy Parker, Jane Galvão, Marcelo Secron Bessa, 1999
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TFÍT U IL Pandemia de gripe aviária A imprensa leiga e os "sites" da Organização Mundial da Saúde e do Centro de Controle de Doenças do Estados Unidos (CDC) divulgam o temor de uma nova pandemia de gripe. Por isso ficamos ...
10
Manual de saúde pública
voltou a atacar os Estados Unidos e, a seguir, Canadá, México, Panamá, Colómbia, Equador e novamente Cuba, este último país com violência. A terceira pandemia nos anos de 1852-1860 comprometeu novamente Estados Unidos, México ...
Kathia Brienza Badini Marulli, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANDEMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pandemia în contextul următoarelor știri.
1
Combatendo a pandemia de nossas estradas
Procure a definição da palavra "Pandemia" no dicionário e você terá dizeres que se referem à doença ou condição que causa sofrimento em massa em nível ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, Sep 15»
2
Na Fapesp, especialista explica como vírus HIV causou pandemia
Nesta segunda-feira (17), às 15h, a Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (Fapesp) promove palestra com Frank Kirchhoff, pesquisador da ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Aug 15»
3
Gripe aviária H7N9 pode se transformar em pandemia, diz estudo
O segundo surto da gripe aviária H7N9 na China pode ter potencial para se transformar em uma pandemia, a menos que se estabeleçam as medidas de ... «Globo.com, Mar 15»
4
Bill Gates: mundo deve se preparar para pandemia
O bilionário Bill Gates acredita que o mundo deve aprender com a batalha contra o vírus ebola para se preparar para uma guerra contra uma possível doença ... «veja.com, Ian 15»
5
Colômbia descarta pandemia por chicungunha e assegura reservas …
O governo colombiano descartou neste sábado uma pandemia do vírus do chicungunha, e assegurou que o país tem garantida a provisão de paracetamol, ... «Terra Brasil, Ian 15»
6
Pandemia de Aids finalmente alcançou ponto de retorno, diz grupo
O mundo finalmente alcançou “o começo do fim” da pandemia de Aids, que já infectou e matou milhões de pessoas nos últimos 30 anos, de acordo com uma ... «Globo.com, Dec 14»
7
Ameaça de pandemia de ebola gera corrida por criação de vacina
Ameaça de pandemia de ebola gera corrida por criação de vacina. Apesar de 40 anos desde a descoberta do vírus, não há cura ou vacina; tratamentos ... «Globo.com, Oct 14»
8
'Tempestade perfeita' criou pandemia de Aids, diz estudo
O HIV conquistou atenção global nos anos 1980 mas tem uma longa história na África. O local onde a pandemia teve início, no entanto, ainda é alvo de debate. «Terra Brasil, Oct 14»
9
Pesticidas provocam pandemia de autismo, diz especialista em …
Uma pandemia silenciosa. É como um dos maiores especialistas internacionais em saúde da criança define os casos de transtornos do neurodesenvolvimento, ... «UAI, Mar 14»
10
A maioria dos cânceres da pandemia mundial são evitáveis: veja …
A Organização Mundial de Saúde já soou o alarme: o câncer está se tornando rapidamente uma pandemia global. No seu relatório World Cancer, a agência da ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pandemia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pandemia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z