Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hipotireoidismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIPOTIREOIDISMO ÎN PORTUGHEZĂ

hi · po · ti · re · oi · dis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIPOTIREOIDISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIPOTIREOIDISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hipotireoidismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hipotireoidismo

hipotiroidism

Hipotiroidismo

Hipotiroidismul sau hipotiroidismul este deficiența hormonilor produși de glanda tiroidă: tri-iodotironina și tiroxina. Această afecțiune cauzează oboseală, somnolență, încetineală musculară, greutate corporală crescută, scăderea frecvenței cardiace și mixedem, dezvoltarea inflamației în organism. Există mai multe cauze distincte pentru hipotiroidism, dintre care cea mai frecventă este inflamația glandei tiroide, care dăunează celulelor. Tiroidita Hashimoto este, de asemenea, o cauză importantă. O altă cauză comună este radioterapia din regiunea gâtului pentru a trata mai multe tipuri de cancer care pot deteriora glanda. Deficitul de iod în dietă poate provoca, de asemenea, hipotiroidism, dar prevalența sa a scăzut în întreaga lume datorită programelor guvernamentale de adăugare de iod la regim alimentar. Defectele congenitale determină, de asemenea, hipotiroidismul; Hipotiroidismul este o complicație obișnuită în cazul sindromului Down. Hipotiroidismo ou hipotireoidismo é a deficiência de hormônios produzidos pela glândula tireoide: a tri-iodotironina e a tiroxina. Essa condição provoca fadiga, sonolência, lentidão muscular, aumento do peso corporal, diminuição da frequência cardíaca e mixedema, o desenvolvimento de inflamações por todo o corpo. Há várias causas distintas para o hipotiroidismo, sendo que a mais comum é a inflamação da glândula tireoide, que danifica as células. A tiroidite de Hashimoto também é uma causa importante. Outra causa comum é a terapia com radiação na região do pescoço para tratar diversos tipos de câncer, que pode danificar a glândula. A deficiência de iodo na dieta também pode causar hipotiroidismo, porém sua prevalência tem diminuido em todo o mundo devido aos programas governamentais de adição de iodo à alimentação. Defeitos congênitos também causam hipotireoidismo; o hipotiroidismo é uma complicação comum na Síndrome de Down.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hipotireoidismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIPOTIREOIDISMO


budismo
bu·dis·mo
comodismo
co·mo·dis·mo
druidismo
drui·dis·mo
esquerdismo
es·quer·dis·mo
fordismo
for·dis·mo
fotoperiodismo
fo·to·pe·ri·o·dis·mo
hibridismo
hi·bri·dis·mo
hiperparatiroidismo
hi·per·pa·ra·ti·roi·dis·mo
hipertireoidismo
hi·per·ti·re·oi·dis·mo
hipogonadismo
hi·po·go·na·dis·mo
hipotiroidismo
hi·po·ti·roi·dis·mo
modismo
mo·dis·mo
nomadismo
no·ma·dis·mo
nudismo
nu·dis·mo
paludismo
pa·lu·dis·mo
paraquedismo
pa·ra·que·dis·mo
partidismo
par·ti·dis·mo
periodismo
pe·ri·o·dis·mo
sadismo
sa·dis·mo
vanguardismo
van·guar·dis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HIPOTIREOIDISMO

hipotensor
hipotenusa
hipotermal
hipotermia
hipoteticamente
hipotécio
hipotério
hipotético
hipotigre
hipotimia
hipotipose
hipotiroidismo
hipotomia
hipotonia
hipotômico
hipotônico
hipotraquélio
hipotremado
hipotrepsia
hipotrofia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIPOTIREOIDISMO

aracnidismo
aracnoidismo
arcadismo
bandidismo
dandismo
decadismo
enciclopedismo
estadismo
eutireoidismo
freudismo
impaludismo
melodismo
metodismo
nordismo
ofidismo
propagandismo
tiroidismo
tribadismo
umbandismo
vedismo

Sinonimele și antonimele hipotireoidismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «hipotireoidismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIPOTIREOIDISMO

Găsește traducerea hipotireoidismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile hipotireoidismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hipotireoidismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

甲状腺功能减退症
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hipotiroidismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hypothyroidism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हाइपोथायरायडिज्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الغدة الدرقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

гипотиреоз
278 milioane de vorbitori

Portugheză

hipotireoidismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

হাইপোথাইরয়েডিজম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

hypothyroïdie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

hipotiroidisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Hypothyreose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

甲状腺機能低下症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

갑상선 기능 저하증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

hypothyroidism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

suy giáp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தைராய்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

हायपोथायरॉईडीझमची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hipotiroidizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ipotiroidismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

niedoczynność tarczycy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гіпотиреоз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

hipotiroidism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υποθυρεοειδισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hipotireose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hypotyreos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hypotyreose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hipotireoidismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIPOTIREOIDISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hipotireoidismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hipotireoidismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hipotireoidismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hipotireoidismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIPOTIREOIDISMO»

Descoperă întrebuințarea hipotireoidismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hipotireoidismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
hipotireoidismo. (Mixedema). CArACterístiCAs prinCipAis PrincíPioS báSicoS do diAgnóSTico n Fraqueza, intolerância ao frio, constipação, depressão, menorragia, rouquidão, ressecamento da pele, bradicardia n Retorno tardio dos reflexos ...
LANGE, 2011
2
CURRENT: Pediatria (Lange)
são T4-deficientes, sendo o feto acometido com dano cerebral irreversível. O hipotireoidismo juvenil, principalmente na presença de bócio, é geralmente resultado da tireoidite linfocítica crônica (de Hashimoto). Vários casos de pacientes com ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
3
Rotinas em Obstetricia
A causa mais comum de hipotireoidismo na gestação é a tireoidite crônica autoimune (tireoidite de Hashimoto). Outras causas incluem terapia prévia com o radioiodo e a tireoidectomia. O hipotireoidismo hipofisário causado por hipofisite  ...
Fernando FREITAS, 1990
4
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
3 Senhora de 50 anos, saudável, é encaminhada a ambulatório secundário devido à hipótese de hipotireoidismo. Suas dosagens hormonais são as seguintes: TSH 10,5 mUI/L e T4 livre 1,2 ng/dL. Que conduta se deve adotar? a) Iniciar ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
5
Fisiologia Endócrina - 2.Ed.:
Hipotireoidismo O hipotireoidismo é um distúrbio que resulta de deficiência da ação dos hormônios da tireóide. A incidência do hipotireoidismo é de 2% nas mulheres adultas e menos comum nos homens. São reconhecidos dois tipos: o ...
Patricia E. Molina, 2007
6
Fisiopatologia da Doença - 5.Ed.: Uma introdução à medicina ...
Quadro 20.5 Hipotireoidismo: causas e mecanismos patogênicos Classíficação etiológica Tireoidite de Hashimoto Deficiência grave de iodo Tireoidite linfocítica Ablação tireoidiana Cirurgia tireoidiana Tratamento do hipertireoidismo com ...
Stephen J. Mcphee, William F. Ganong, 2007
7
Tireoide para todos
Trata-se desta classificação: hipotireoidismo subclínico e hipotireoidismo clínico. Estariam enquadrados no hipotireoidismo subclínico aqueles pacientes com pouca ou nenhuma manifestação clínica de hipotireoidismo, mas com evidências ...
ANTONIO CARLOS DO NASCIMENTO
8
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
Manifestações articulares do hipotireoidismo O hipotireoidismo pode induzir uma síndrome musculoesquelética dolorosa generalizada e deve ser incluído no diagnóstico diferencial da fibromialgia. A artropatia mixedematosa é uma artrite ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008
9
Métodos Diagnósticos: Consulta Rápida
O TSH é um teste importante de rastreamento pré-natal e no 1g trimestre de gestação para detectar hipotireoidismo subclínico materno. I O TSH é recomendado como teste inicial. Se alto, recomenda-se solicitar T4 livre para determinar o ...
José Luiz M. F. Soares | Daniela D. Rosa | Veronica Ruttkay S. Leite | Alessandro C. Pasqualotto
10
Robbins Patologia Básica
Hipotireoidismo. O hipotireoidismo é provocado porqualquerdesajuste estruturalou funcional que interfira na produçãode níveis adequadosde hormônio tireoidiano. Como nocaso do hipertireoidismo, o distúrbio algumas vezes édividido em ...
Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Jon C. Aster, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIPOTIREOIDISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hipotireoidismo în contextul următoarelor știri.
1
Hipertireoidismo e hipotireoidismo: entenda a diferença
Hipertireoidismo e hipotireoidismo: entenda a diferença. Você sabe a diferença entre estas doenças? Confira os esclarecimentos da médica e tire suas dúvidas. «Jornal de Brasília, Sep 15»
2
Unha frágil pode ser sinal de doenças como hipotireoidismo e anemia
Idade, dietas muito restritivas, tempo seco, esmalte sem descanso, umidade e doenças como hipotireoidismo e anemia também podem ressecar as unhas. «Globo.com, Aug 15»
3
Conheça os sintomas e tratamentos das disfunções na tireoide
De modo geral, cerca de 4,6% da população brasileira sofre de hipotireoidismo (quando a tireoide trabalha pouco ou para de trabalhar); por outro lado, cerca ... «Portal Nacional de Seguros, Iul 15»
4
Teste do pezinho e hipotireoidismo congênito
O teste do pezinho chegou ao Brasil na década de 70 para identificar, inicialmente, a fenilcetonúria e o hipotireoidismo congênito e, desde então, outras ... «Bem Parana, Iun 15»
5
Ações simultâneas em São Paulo e no Rio de Janeiro alertam sobre …
Dois stands – um em cada local – farão um alerta à população sobre as causas e os sintomas do hipotireoidismo, disfunção da tireoide mais comum que atinge ... «Portal Nacional de Seguros, Mai 15»
6
Problema na tireoide pode afetar a fertilidade feminina e a gravidez
Na opinião de Assumpto Iaconelli Junior, especialista em Medicina Reprodutiva do Fertility Medical Group, tanto o hiper quanto o hipotireoidismo podem ... «UAI, Apr 15»
7
Pitty explica corpo mais enxuto exibido nas redes sociais …
A cantora sofre de hipotireoidismo, uma deficiência na produção de hormônios pela glândula tireoide e que pode levar ao aumento de peso. Em agosto de ... «Purepeople.com.br, Apr 15»
8
Jaque Khury mostra café em família e revela ter mesma doença de …
Sincera com seus fãs, a ex-BBB e empresária compartilhou o café da manhã em família no Instagram e revelou sofrer de hipotireoidismo, doença que afeta a ... «Revista Quem, Mar 15»
9
Hipotireoidismo e hipertireoidismo: entenda os distúrbios da tireoide
Apesar de pequena, quando a tireoide produz hormônios em excesso (hipertireoidismo) ou em quantidade insuficiente (hipotireoidismo), começam os ... «Cidadeverde.com, Feb 15»
10
Saiba como previnir os efeitos do hipertireoidismo e do …
Quando essa glândula não funciona corretamente, dois distúrbios podem ocorrer como o hipotireoidismo (baixa ou nenhuma produção dos hormônios) e o ... «Bondenews, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hipotireoidismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hipotireoidismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z