Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vanguardismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VANGUARDISMO ÎN PORTUGHEZĂ

van · guar · dis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VANGUARDISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VANGUARDISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vanguardismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vanguardismo

avangardă

Vanguarda

Vanguardul derivat din avangarda franceză înseamnă literalmente garda avansată sau capătul frontal al unei armate. Utilizarea sa metaforică datează de la începutul secolului al XX-lea, utilizarea anglo-americană este rezervată afacerilor politice și avangardei franceze, în sensul conducerii culturale și artistice. Termenul de avangardă a fost mutat în arte de către adepții săi și aplicat mișcărilor artistice care produc ruptura modelelor prestabilite, este relația dintre formele antitradiale de artă sau cea nouă în frontierele experimentalismului. Vanguarda derivado do francês avant-garde, significa literalmente a guarda avançada ou parte frontal de um exército. Seu uso metafórico data de inícios do século XX, o uso anglo-americano é reservado a assuntos políticos, e o francês avant-garde, no sentido de liderança cultural e artística. O termo vanguarda foi deslocado para as artes pelos seus seguidores e aplicado aos movimentos artísticos que produzem ruptura de modelos pré-estabelecidos, é a relação entre formas antitradicionais de arte ou o novo nas fronteiras do experimentalismo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vanguardismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VANGUARDISMO


budismo
bu·dis·mo
comodismo
co·mo·dis·mo
druidismo
drui·dis·mo
esquerdismo
es·quer·dis·mo
fordismo
for·dis·mo
fotoperiodismo
fo·to·pe·ri·o·dis·mo
hibridismo
hi·bri·dis·mo
hiperparatiroidismo
hi·per·pa·ra·ti·roi·dis·mo
hipertireoidismo
hi·per·ti·re·oi·dis·mo
hipogonadismo
hi·po·go·na·dis·mo
hipotireoidismo
hi·po·ti·re·oi·dis·mo
hipotiroidismo
hi·po·ti·roi·dis·mo
modismo
mo·dis·mo
nomadismo
no·ma·dis·mo
nudismo
nu·dis·mo
paludismo
pa·lu·dis·mo
paraquedismo
pa·ra·que·dis·mo
partidismo
par·ti·dis·mo
periodismo
pe·ri·o·dis·mo
sadismo
sa·dis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VANGUARDISMO

vangana
vangloriante
vangloriar
vangloriosamente
vanglorioso
vanglória
vanguarda
vanguardear
vanguardeiro
vanguardista
vanguejar
vanguenarau
vanguéria
vanhame
vanidade
vanila
vanilato
vanilhado
vanilina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VANGUARDISMO

aracnidismo
aracnoidismo
arcadismo
bandidismo
dandismo
decadismo
enciclopedismo
estadismo
eutireoidismo
freudismo
impaludismo
melodismo
metodismo
nordismo
ofidismo
propagandismo
tiroidismo
tribadismo
umbandismo
vedismo

Sinonimele și antonimele vanguardismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vanguardismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VANGUARDISMO

Găsește traducerea vanguardismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vanguardismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vanguardismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

vanguardismo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vanguardismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Avant-garde
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

vanguardismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vanguardismo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

vanguardismo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vanguardismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

vanguardismo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

vanguardismo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

vanguardismo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

vanguardismo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

vanguardismo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

vanguardismo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

vanguardismo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vanguardismo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

vanguardismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

vanguardismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

vanguardismo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

vanguardismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

vanguardismo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Авангард
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

vanguardismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

vanguardismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vanguardismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vanguardismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vanguardismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vanguardismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VANGUARDISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vanguardismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vanguardismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vanguardismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vanguardismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VANGUARDISMO»

Descoperă întrebuințarea vanguardismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vanguardismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Transculturação narrativa: seu percurso na obra crítica de ...
em 1982(a), vista a questão de outro ângulo, a oposição apresentar-se-ia entre vanguardismo/regionalismo, e o termo transculturación ora apareceria significando o processo integral que engloba a oposição citada, ora como a resposta ...
Roseli Barros Cunha, 2007
2
Literaturas de língua portuguesa: marcos e marcas. Portugal
Vanguardismo Os movimentos de vanguarda da Europa seguem as ebulições políticas de sua época: são explosivos e descontínuos. Por outro lado, beneficiam-se da incorporação de uma técnica altamente desenvolvida. Se até então o ...
Benjamin Abdala Júnior, Suely Fadul Villibor Flory, 2007
3
Ángel Rama: literatura e cultura na América Latina
A mesma ambiguidade pode ser detectada nos primeiros anos do vanguardismo argentino, representado pela fluidez das relações entre os grupos adversários de Boedo e Florida, as quais, como observará a crítica jovem argentina, não ...
Flávio Aguiar, Sandra Guardini T. Vasconcelos, 2001
4
Contra a corrente
Está doente de sectarismo e vanguardismo. O sectarismo e o vanguardismo têm sido as doenças mortais de todas as revoluções. A versão portuguesa desta doença é o Gonçalvismo. A ideia central do vanguardismo é a de que o socialismo ...
Manuel Alegre, 1997
5
A educação para além do capital
O vanguardismo sectário jamais po- deria estar à altura da magnitude da tarefa histórica que envolve a constituição de um movimento de massa revolucionário capaz de superar com êxito seu adversário e, ao mesmo tempo, “livrar-se” da ...
István Mészáros, 2008
6
O desafio e o fardo do tempo histórico
O vanguardismo sectário jamais poderia estar à altura da magnitude da tarefa histórica que envolve a constituição de um movimento de massa revolucionário capaz de superar com êxito seu adversário e, ao mesmo tempo, “livrar-se” da ...
István Mészáros, 2007
7
Latin American Vanguards: The Art of Contentious Encounters
Other important pieces in the same line but less comprehensive in their scope include Noe Jitrik's "Papeles de trabajo: Notas sobre vanguardismo latinoamericano" (1982) and Julio Ortega's "La escritura de la vanguardia" (1979 ). In a related ...
Vicky Unruh, 1994
8
Mestizo Modernism: Race, Nation, and Identity in Latin ...
Direcciones del vanguardismo hispanoamericano, Tomo 1: Estudios sobe poesia de vanguardia en la decada del veinte. Mendoza, Argentina: Universidad Nacional de Cuyo, 1990. . Direcciones del vanguardismo hispanoamericano, Tomo ...
Tace Hedrick, 2003
9
Fontes orais e historiografia: avanços e perspectivas
Fontes orais, vanguardismo e renovação 2 Fontes orais, vanguardismo e renovação M esmo tendo suas trajetórias facilitadas pelas transformações e discussões da História, é comum aos pesquisadores que trabalham com fontes orais ...
Rejane Penna, 2005
10
Europa! Europa?: The Avant-Garde, Modernism and the Fate of ...
32 Américo Ferrari, «La revista Amauta y las vanguardias poéticas peruanas », 326. 33 Cité par David Wise, « Vanguardismo a 3800 metros : el Caso del Boletin Titikaka (Puno, 1926-1930) », in: Revista de critica literaria latinoamericana, 20, ...
Sascha Bru, Jan Baetens, Benedikt Hjartarson, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VANGUARDISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vanguardismo în contextul următoarelor știri.
1
El vanguardismo ruso del siglo XX llega a Bellas Artes
Bajo la curaduría de Sergio Raúl Arroyo, la muestra permite identificar los movimientos vanguardistas que germinaron en Rusia durante la primera mitad del ... «La Jornada en linea, Oct 15»
2
Loewe quiere transmitir vanguardismo y 'la energía de España'
Loewe ha reunido en París a los círculos más influyentes de la moda para mostrar las nuevas creaciones del diseñador británico Jonathan Anderson, que ... «Republica.com, Oct 15»
3
Vanguardismo: un estallido de arte contemporáneo centroamericano
La Fundación Ortiz Gurdián, atendiendo una invitación del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en Washington D.C., recibida a través de su ... «El Nuevo Diario, Sep 15»
4
Calidad y vanguardismo
En nuestra toma de contacto pudimos comprobar que su agresiva estética luce bien en un coche de generoso tamaño, cuya amplitud interior resulta destacable ... «La Opinión de Murcia, Sep 15»
5
“El legado político del vanguardismo debe ser discutido”
Leonel Delgado, por su parte, dice que los vanguardistas con Somoza trataron de convertir su posición cultural en una posición política a través de la captura ... «El Nuevo Diario, Sep 15»
6
Vanguardismo en las líneas del nuevo y amplio Skoda Superb
oviedo Los automóviles modernos están equipados con una serie de elementos que proporcionan conectividad y confort. Entre ellos figuran el portón de ... «La Nueva España, Sep 15»
7
Região prestes a se tornar o berço da Defesa
Um dos terrenos privilegiados para o vanguardismo produtivo é a indústria de Defesa, que em todo o mundo é um contexto para o avanço tecnológico e ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
8
Cultura.- Filónov, el secreto mejor guardado del vanguardismo ruso …
El arte del pintor Pável Filónov (1883-1941), el secreto mejor guardado del vanguardismo ruso, llega a la capital malagueña con la exposición 'Testigo de lo ... «20minutos.es, Aug 15»
9
Mario Vargas Llosa y el vanguardismo peruano
El escritor peruano Mario Vargas Llosa visita la casa museo que lleva su nombre durante su cumpleaños número 79, en Arequipa (Perú) EFE. DANIEL ... «El Mundo, Iul 15»
10
Vanguardismo del 27 en el Piñole
Una muestra que reúne unas 70 vanguardistas imágenes que descubren la fascinación que este reconocido pintor de la Generación del 27 llegó a sentir por el ... «La Nueva España, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vanguardismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vanguardismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z