Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "humildar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUMILDAR ÎN PORTUGHEZĂ

hu · mil · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUMILDAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI HUMILDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu humildo
tu humildas
ele humilda
nós humildamos
vós humildais
eles humildam
Pretérito imperfeito
eu humildava
tu humildavas
ele humildava
nós humildávamos
vós humildáveis
eles humildavam
Pretérito perfeito
eu humildei
tu humildaste
ele humildou
nós humildamos
vós humildastes
eles humildaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu humildara
tu humildaras
ele humildara
nós humildáramos
vós humildáreis
eles humildaram
Futuro do Presente
eu humildarei
tu humildarás
ele humildará
nós humildaremos
vós humildareis
eles humildarão
Futuro do Pretérito
eu humildaria
tu humildarias
ele humildaria
nós humildaríamos
vós humildaríeis
eles humildariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu humilde
que tu humildes
que ele humilde
que nós humildemos
que vós humildeis
que eles humildem
Pretérito imperfeito
se eu humildasse
se tu humildasses
se ele humildasse
se nós humildássemos
se vós humildásseis
se eles humildassem
Futuro
quando eu humildar
quando tu humildares
quando ele humildar
quando nós humildarmos
quando vós humildardes
quando eles humildarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
humilda tu
humilde ele
humildemosnós
humildaivós
humildemeles
Negativo
não humildes tu
não humilde ele
não humildemos nós
não humildeis vós
não humildem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
humildar eu
humildares tu
humildar ele
humildarmos nós
humildardes vós
humildarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
humildar
Gerúndio
humildando
Particípio
humildado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUMILDAR


amoldar
a·mol·dar
baldar
bal·dar
beldar
bel·dar
caldar
cal·dar
desfraldar
des·fral·dar
desmoldar
des·mol·dar
destoldar
des·tol·dar
engrinaldar
en·gri·nal·dar
esbaldar
es·bal·dar
escaldar
es·cal·dar
esfraldar
es·fral·dar
espaldar
es·pal·dar
maldar
mal·dar
moldar
mol·dar
pildar
pil·dar
rescaldar
res·cal·dar
respaldar
res·pal·dar
saldar
sal·dar
soldar
sol·dar
tildar
til·dar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HUMILDAR

humidificador
humificação
humifuso
humildação
humildade
humilde
humildemente
humildeza
humildíssimo
humildosamente
humildoso
humilhação
humilhadamente
humilhado
humilhante
humilhar
humilhoso
humiliação
humiliante
humilmente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUMILDAR

agrinaldar
alcaldar
calendar
contramoldar
dar
desengrinaldar
desgrinaldar
deslealdar
dessoldar
encaldar
fraldar
grinaldar
igualdar
lealdar
radar
ressoldar
ribaldar
roldar
sofraldar
toldar

Sinonimele și antonimele humildar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «humildar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUMILDAR

Găsește traducerea humildar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile humildar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «humildar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

humildar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Humildes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Humble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

humildar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

humildar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

humildar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

humildar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

humildar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

humildar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

humildar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

humildar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

humildar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

humildar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

humildar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

humildar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

humildar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

humildar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

humildar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

humildar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Pokornie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

humildar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

humildar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

humildar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

humildar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

humildar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

humildar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a humildar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUMILDAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «humildar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale humildar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «humildar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre humildar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUMILDAR»

Descoperă întrebuințarea humildar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu humildar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
da sua subcrba. e humildar-se. DESCERCÁDO . p. pass. de Descercar. - o DESCERCADÕR. s. m. O que obriga o inimigo a levantar o cerco de uma praça. DESCERCAR. v. at. Fazer levantar o cerco: 'šfm' D. Afonso Henriques 'descorcar  ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Livro das Confissões:
Deue outrossy a confisson seer verdadeyra ca nõ deue a verdade do pecado calar nẽ deue a mentira afermosentar nẽ ajnda por razon de se humildar. Onde diz Santo Agostinho se mentes por razon de te humildar caaes en pecado que ...
Martín Pérez, José Barbosa Machado , Fernando Alberto Torres Moreira, 2014
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. humilitas) *Humildar*,v. t. Tornarhumilde; submeter, sujeitar. *Humilde*,adj. Baixo, rasteiro: a humildevioleta. Modesto; submisso. Obscuro. Medíocre. Que tem o sentimento dopoucoque vale.Mísero. M. Indivíduo humilde. (Do lat. humilis ) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A dictionary of the English and Portuguese languages
Humildar, v. a. to humble, to cast down , to depress , to abase. Humildar-se, v. red , to humble or abase oneself. Uumilde, adj. humble, modest, submissive ; also low, mean, contemptible, poor. Humildemente , adv. See Humilmente. adj. (Obsol .) ...
Antonio Vieyra, 1851
5
Portuguese & English
Humildar, v. a. to humble, to cast down, to depress, to abase Humildar -sc. v. red. to humble or abase one's self. Humllde, adj. humble, modest submissive; alio low , mean, contemptible, poor. Humildemente, adv. See Humil mente. Humil 6so ...
Antonio Vieyra, 1813
6
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Humanidáde , a natureza humana, e benignidade. Humanidádes, letras humanas. Humanista, o que sedada letras humanas. Humectár, o mesmo que humeceder. Humildemênte, ou mais breve humil- mente. Humilhar, e não humildar.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
7
Compendio da doutrina christa
<í verdadeiro apreveitar-se delle he cuidas que rodos os trabalhos e obras , que por serviço de Deps e bem do próximo recrescem , sáo mui leves. Abaixar e humildar seus pensamentos e coração , e estar certos da vontade è cuidado , que o ...
Louis de Grenade, 1780
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Humido Humidade, s. f humi- dité [midement Humidameute, adv. hu- Humido , adj. т. da , f humide Humildade, s. f. humilité, bassesse, état bas et obscur [milhar Humildar, v. a. V. Hu- Humilde , adj. humble Humildemente,*?^, humblement ...
‎1812
9
Avisos e reflexoês sobre que deve obrar hum religioso para ...
... porque quer , que vos julgueis , e que vos condemaeis a. vós mesmo ; e que estejais sempre oceupado na consideraqaõ dos vossos deseitos , e das vossas miserias , para que dahi tireis motivos de Humildar de ; e pelo contrario pertende  ...
10
Memorias de litteratura portugueza
Humildar—fia , . V. 2.,, Todos \e punham em giolhos, ,,como sc tiveram noticia da - divindade a que se ,, bumäda'uam. ,, Hoje agrada mais bymilbar-se, Ambos porém tem fua origem do Latim Immilzïare. Hyper-bato; de Joaõ de Barros.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUMILDAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul humildar în contextul următoarelor știri.
1
Silêncio Proativo
... fazendo-se mister que juntamente com o silêncio a pessoa faça reflexões instantâneas sobre o que pretende com sua atitude e faça exercícios de humildar o ... «Midia News, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Humildar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/humildar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z